1

• 9430
• 38359

カイカイ反応通信

• 韓国人「日本の司法体系が未開な理由がこれ」→「朝鮮人が言えたことじゃないけど」
• 韓国人「輸入ビールランキング1位に見る韓国人の二重性」
• 韓国人「アルミの上に水銀を落とすと、とんでもない現象が起きる件」
• 韓国人「日本の裁判所すごい、一家4人死傷させた危険運転ドライバーに懲役18年を宣告」
• 韓国人「韓国海洋警察の代わりに北朝鮮船舶を東海から追い出す日本の海上保安庁をご覧ください」

2

• 6694
• 24251

おたほー

• 海外「日本が外国人旅行者に愛される理由はこういうところだな・・・」海外の反応
• 海外「柴犬が沢山いるとこんなに可愛い・・・」海外の反応
• ネコ、ライオンキングっぽいことをする【海外の反応】
• 海外「日本車が世界のヒーローという証拠をご覧ください・・・」海外の反応
• 海外「日本ではこんな体験が出来るバスがあるらしい！」海外の反応

3

• 4143
• 16367

お隣速報

• 韓国人「韓国とベトナムの過去の問題（ベトナム戦争）はスズキカップの優勝で完全に解決したんじゃないか？」
• 韓国人「防弾少年団RMさん、ビルボードのYouTubeチャンネルでセンターを飾ってしまう」→「文化勝利」
• 韓国人「スズキカップの“スズキ”って日本の自動車メーカーのスズキなのか？」
• 韓国人「スズキカップ、ベトナム優勝！！！」→「太極旗まで出て誇らしい！！！」
• 韓国人「韓国製ロケットを打ち上げた今、韓国の宇宙技術はロシアを越えたと考えればいいのか？」

4

• 3038
• 11932

パンドラの憂鬱

• 海外「日本人の発明だったのか…」 世界初のエイズ治療薬を開発した日本人に再び脚光
• 海外「日本に対する差別じゃん」 韓国系による『旭日旗狩り』に米人権団体が猛反発
• 海外「日本人は気高いな」 羽織袴で授賞式に出席した本庶教授に世界から賞賛の声
• 海外「日本みたいな国に生まれたかった！」 ゴーン氏の再逮捕にフランス人が喝采
• 海外「そりゃあ日本が愛される訳だ」 日本の博物館の誠実すぎる対応に世界が感動

5

• 2618
• 19684

どんぐりこ

• 海外「マジレジェント！」日本人の知識をフル活用した牛乳活用法に海外が仰天
• 海外「初めて成功した！」日本の優秀すぎる害獣駆除アイテムに海外が感動
• 海外「西洋も見習うべき！」日本で独自に発展したスポーツを世界チャンピオンが大絶賛
• 海外「日本だったの！？」世界を変えた日本が生んだドリンクに海外が興味津々
• 海外「米国の誇り！」米国人が最も影響を受けた日本のアニメたちに海外が興味津々

6

• 1787
• 9258

まとめし

• 海外「ハンガリーで奴隷法と呼ばれるものが可決・・・」残業時間を大幅に引き上げる法案に市民がブチギレ！？
• 海外「日本のNHKが中継でフェイクニュースｗｗｗ」これそんなに酷いか？積雪量を伝えたかっただけでしょ・・・
• 海外「日本とEUの巨大自由貿易圏が誕生する模様！！」日本と欧州が仲良くなってアメリカは置いてけぼり・・・
• 海外「日本人が作ったラーメンが奇妙なんだがｗｗｗ」超ミニサイズのラーメンを作った動画に外国人も興味津々！
• 海外「彼が日本のアニメ業界を牽引することになる！」新海誠監督が新作アニメを発表し外国人大歓喜ｗｗｗ

7

• 905
• 6831

海外まとめネット

• 海外「日本に誘われている…」 日本の美しい伝統ある旅館にハマる外国人続出 海外の反応
• 海外「今まで見た中で一番日本っぽい！」 ケンタッキーの『匂いのしないチキン』が再び海外で話題沸騰！ 海外の反応
• 海外「その前にまず改善したほうが…」 日本の少子化対策として行われる政府支援の婚活パーティーに外国人が物申す！ 海外の反応
• 海外「やっぱり理解できない！」順天堂大など他の大学でも入試不正発覚、ありえない言い訳 海外の反応
• 海外「日本人のコミュ力低下に繋がるな。」便利過ぎる日本の完全自動セルフレジに外国人から意外な反応 海外の反応

8

• 873
• 10714

劇訳表示

• 「NBA選手が日本のテレビ番組に出たけどマジでパない!」
• 「ハードルって、なんで一度失敗すると連続するの？」
• 【移民の7歳女児死亡】米政権「ウチの責任ではない！」
• 「プラダの店頭が黒人差別の商品だらけ！！」→投稿→撤去 「ああ、これはマズいわ」
• 米「もう、太陽も禁止だな・・・」韓国人の抗議で壁画消去【旭日旗に類似？】

9

• 764
• 4733

親日国タイの反応

• 日本の「激狭アパート」がヤバすぎる！「東京都内に住むことは罪なのか？」と話題に！【タイ人の反応】
• タイの「K-POPコンサート」でチケットが余りまくって開演直前に入場無料と発表！チケットを購入したファンから批判が殺到し炎上！【タイ人の反応】
• 日本の「国宝級イケメンランキング（2018年下半期）」を見たタイ人の反応
• 日本のアニメ『もののけ姫』1年7か月もかけて描かれた冒頭シーンが改めて見ると凄い！【タイ人の反応】
• 日本で話題の「セルフ野菜直売所」が道徳心のある日本人だからこそできることだとタイ人が称賛！【タイ人の反応】

10

• 514
• 1122

暇は無味無臭の劇薬

• 「フリーで利用できるのが信じられないほど便利なソフトウェア」海外のまとめ
• 「ルクセンブルクが国家として初めて公共交通機関無料化へ」海外の反応
• 外国人「存在を知って欲しくなったガジェットを紹介する」海外の反応
• 「ミッキーマウス延命法が2019年1月から遂に限界を迎え始める」海外の反応
• 「アメリカ人とヨーロッパ人が互いの国について質問するスレ」海外の反応

11

• 450
• 11617

キキミミ

• 海外「味噌汁」「ママチャリ！」母国に戻ったアメリカ人が恋しい日本のモノが海外で話題に（海外反応）
• 海外「素晴らしい試合だ！」日本人プレイヤー参戦！テトリス世界大会の息詰まる戦いに海外興奮（海外反応）
• 海外「ついていけない…」韓国徴用工判決を尊重しつつも日本との関係を築こうとするムン大統領に海外非難（海外反応）
• 海外「少ない…」東名あおり運転事故　懲役18年の判決海外紛糾（海外反応）
• 海外「なぜ日中韓の仲が悪いのか分かった…」日本の大和朝廷を巻き込んだ高句麗戦争の歴史に海外興味津々（海外反応）

12

• 382
• 3175

すらるど

• 海外「お前らの持ってるチプカシを見せてくれ」日本の時計メーカー、カシオの作る安価な腕時計チープカシオに対する海外の反応
• 海外「日本アニメのタイトルを母国語直すとどんな感じになる？」日本アニメのタイトルに対する海外の反応
• 海外「俺がコレクションしてる日本のスポーツメーカー、アシックスのスニーカーを見てくれ」アシックスのスニーカーに対する海外の反応
• ノルウェー人「9月に日本旅行をした時の様子を紹介しよう」日本旅行に対する海外の反応
• イギリスの自転車乗り「ペダルは日本の三ヶ島ペダルが良いぞ」日本製にこだわるペダルメーカー、三ヶ島ペダルに対する海外の反応

13

• 355
• 3386

中国の反応ブログ

• 中国人「もし戦争するなら日本、ベトナム、フィリピン、どこから先に潰すべき？」
• 中国人「なぜ中国人は日本に恨みを持ち続けるのか？」
• 中国人「日本人の先祖は本当に中国人だった」
• 中国人「日本で反韓感情が爆発している件について」
• 中国人「日本がファーウェイ製品を排除…この前は日中友好とか言ってたじゃないか！」

14

• 316
• 594

台湾の反応ブログ

• 台湾人「金の為ならなんでもするのか…」台湾有名パイナップルケーキ店の「微熱山丘」の産地が中国台湾に…。
• 台湾人「これは怖い…」美術授業用の頭蓋骨「本物」…頭にシール状の痕(台湾の反応)
• 台湾人「この日本議員アホだ！」美祢市長が台湾出張時の女性問題で反省会見（台湾の反応）
• 台湾人「民進党から国民党へ…」台北市長選、現職の柯氏が再選 僅差で敗北の国民党候補は訴訟提起へ（台湾の反応）
• 台湾人「これは凄い台湾のおじいちゃんだ…」11台のスマホを同時に使用してポケモンGOをプレイする「ポケモンおじさん」とは？（台湾の反応）

15

• 193
• 16906

海外のお前ら

• 15歳の張本智和が男女通じて史上最年少の世界王者に（海外の反応）
• NBAのスーパースターが日本のテレビ番組で見せたスゴ技（海外の反応）
• 指原莉乃のＨＫＴ卒業を聞いた海外のファンたちは・・・（海外の反応）
• 日本の男性アイドルが結婚していることが発覚→脱退させるべきかアンケート（海外の反応）
• 日本で大炎上した米YouTuberの別の動画が新たな波紋（海外の反応）

16

• 124
• 853

ディミヌート

• ロスの学校の壁画が旭日旗に似ていると韓国人系団体から抗議受け消去決定 アメリカから怒りの声が続出
• 新海誠監督の最新作『天気の子』の発表に海外から期待する声が続出
• ファーウェイ孟晩舟CFOを保釈（海外の反応）
• アザラシの鼻にウナギ詰まる、無事に除去 米ハワイ（海外の反応）
• 紀平梨花がGPファイナルでザギトワ抑え優勝！（海外フィギュアスケートファンの反応）

17

• 118
• 6260

ガラパゴスジャパン

• 英語を日本語に訳す時によくある間違いは何？ - 海外の反応
• アメリカ人である俺氏の精神状態 - 海外の反応
• ディズニージャパンのロボットがアニメそのものなんだが - 海外の反応
• 日本はイギリスにEUからの合意なき離脱をしないように求めているぞ - 海外の反応
• 日本のクリスマスではKFCが人気で数週間前から予約が殺到するそうだ - 海外の反応

18

• 110
• 11235

海外の万国反応記

• アメリカ人「お前らの国では微分・積分って難問扱いだった？」
• クロアチア「有名人物が1人もいない国って存在するのかな？」
• 外国人「イギリスで食べた唐揚げトンカツ餃子カレーセットを見てくれ」
• ロサンゼルス公立校の壁画が旭日旗に似てるとコリアン抗議　塗り直すことに決定…
• 外国人「世界の可愛くてアホな犬の写真を集めてみよう」

19

• 103
• 805

じゃぽにか反応帳

• 中国紙「日本人女性と結婚した中国人が結婚二日目でこんな目に遭ったそうだ」　中国人「ただの幻想」「こんな日本人女性は絶対にいない」
• 中国紙「日本が抗日ドラマを作ったらこうなった」　中国人「これが民族の差」「そもそも共産党は抗日戦争に参加してない」
• 鹿児島の高校の美術室にあったデッサン用の頭蓋骨が本物と判明　中国人「医学生としては普通」「そんなことより青海省で大量の頭蓋骨が・・」
• 香港籍の男性、靖国神社で紙を燃やし逮捕　中国人「やり方がダメ」「火をつけた時点でテロ」「天安門で同じことをやってみ？」
• 中国紙「四川省の大学生が寮の部屋を日本の居酒屋風に模様替えしてしまった」　中国人「クリエイティブでよいね！」「退学にならない？」

20

• 57
• 1680

ニッポンの翻訳

• 海外「イランと日本って、いい関係を築いてるね！」May J.が家族を訪ねて故郷イランへ（海外の反応）
• 海外「秋田犬は知らない人にはよそよそしいけど、家族には愛情たっぷりに甘えるよ」ドイツで暮らす秋田犬が話題に（海外の反応）
• 海外「日本を経験するには都会と地方を両方旅するのが一番」比叡山延暦寺への日帰り旅行の動画が話題に（海外の反応）
• 海外「まったくYouTubeは予告もなくこんな動画をおすすめするなんて。子供みたいに泣いちゃった。」（海外の反応）
• 海外「なんてかわいいチビ柴なんだ」柴犬の子犬に世界中がメロメロ（海外の反応）

21

• 32
• 1830

チャルバンを翻訳してみた

• 韓国人「北朝鮮へ渡った日本の誘拐犯たちの近況を見てみよう」
• 韓国人「サイバーパンクな雰囲気だ…」日本のキューブ型アパートを見てみよう
• 韓国人「韓国へ導入が急がれる」日本『0円タクシー』登場、料金を貰わないならお金はどうやって稼ぐ？
• 韓国人「日本で買うと免税もされて良いよ」韓国で『史上最大の売上高』を出したユニクロと無印良品
• 韓国人「韓国はできない…」日本でファーウェイ・ZTE製品の全面使用禁止処分を初めて下す

22

• 18
• 1425

Tamenal

• 海外「米国境警備隊に拘束された7歳の少女が死亡に海外賛否両論」海外の反応
• 海外「警官がアダルト動画観てる最中に樋田被告逃走に外国人失笑」海外の反応
• 海外「何度でも来るんだろうな…」靖国神社で「南京事件」抗議の中国人に外国人も呆れる　海外の反応
• 海外「ローソンの「からあげクンロボ」登場に外国人テンション上がる」海外の反応
• 海外「今年を表す漢字 ”災”に外国人も概ね同意」海外の反応

23

• 13
• 232

外人速報

• 富士葵メジャーデビューに対する海外の反応
• 外国人「問題を抱える子どもたちがアニメで救われている」
• 4chanバーチャルYouTuberコンテスト優勝者に対する海外の反応
• 外国人「ゴブリンスレイヤーのファン層が真っ二つに分かれている理由」
• 4chanバーチャルYouTuberコンテストに提出されたデザインを品評する外国人たち

24

• 6
• 643

海外報道翻訳所

• ファーウェイ幹部逮捕の報復？中国政府が元カナダ外交官を拘束した模様[海外の反応]
• 中国企業ファーウェイの経営者、カナダで逮捕される[海外の反応]
• [楽園d]スウェーデン:女性に対する暴力が10年間に急増している模様[海外の反応]
• 仏:マクロン政権による燃料税引き上げへの反発が大暴動に発展[海外の反応]
• 海外保守系サイト「治安悪化への懸念から、日本は移民を欲していない。」[海外の反応]

25

• 2
• 3476

中国四千年の反応

• 中国人「日本より韓国の方がイケメン美女が多くない？？」　中国の反応
• 中国人「今の日本経済下では、680円でこんなにグルメな食べ物が食べられる」　中国の反応
• 中国人「これが日本と韓国のアイドルを比較した結果だ」　中国の反応
• 中国人「とんでもない名前の日本人が見つかる」　中国の反応
• 中国人「なぜ日本の動物は人間を見ても逃げないのか？中国人は食べるのがバレてるのか？」　中国の反応

26

• 2
• 510

10000km.com

• 「日本のビジネスマンとカラオケバトル。必勝を期すにはどんな選曲したらいい？」海外の反応
• 【画像】フランス「黄巾の乱。重戦士、アーチャー、思いのままにジョブチェンジする」海外の反応
• 「初音ミク、フランスでのコンサート盛り上がりまくり」フランスの反応
• 「ブラジル人少女、手がまったく疲れない画期的なスマホの持ち方を発明」海外の反応
• 「トランプ大統領、ヒゲを生やすと別次元のかっこよさ。そのままハリウッド映画デビューするレベル」海外の反応

27

• 0
• 6922

翻訳部

• 韓国「済州島のイエメン人２人が難民認定GET！ついに国が狂って行く…。失望した」の声
• 韓国「日本が大和堆で北の漁船513隻に放水！韓国がすべきことを日本がしてる！」の声
• 韓国「最低賃金の爆上げでバス運賃が大幅値上げ！インフレがやって来る！」の声
• 韓国「好景気の日本はオフィス不足状態！日本が羨ましい！韓国は…？」の声
• 韓国「単純労働者の雇用が統計史上最悪の10万人減記録！」雇用惨事だ。これが国か？

28

• 0
• 2909

ユルクヤル

• 自分の靴下の臭いを毎日嗅いでいた男性、肺に重症を負う・・・
• 平和の象徴として知られるガンジー、実は人種差別主義者だったことが判明！ ガーナ大学では銅像が撤去へ！！
• 【アカン】醤油1リットルを一気飲みした女性、とんでもないことになってしまう・・・
• 【世も末】クリスマスイベントで火災警報→ サンタに扮した男性が口ひげを取り子供に出ていけと叫び保護者ブチギレ、謝罪する羽目に
• 女王様の格好で15歳の息子にスパンキングしていた母親、刑務所行きを逃れ自由の身に・・

29

• 0
• 1928

JOY NEWS

• 【海外ダンスィ】男の子がトイレの個室に無理矢理入ってきて話しかけてきた件
• 息子のボウリング撮影に夢中な母親、邪魔過ぎて顰蹙を買う
• スマブラのCPUが強すぎて「中の人がいる説」が海外で出てしまう
• 実写ソニックの足が確認できる販促ポスターが流出? 海外ファンの反応は
• ハリウッド版「ゴジラ2」キングギドラとゴジラが激突する予告編第2弾公開、噂の新怪獣の姿も?

30

• 0
• 248

ふろぺじ

• 外国人「ボンネットに乗った猫を驚かせようとした結果...」【海外の反応】
• 外国人「今まで観た中で一番笑えたアニメを教えて！」【海外の反応】
• 外国人「クオリティ高すぎ！」川崎ハロウィンパレードの絵画コスプレが話題に【海外の反応】
• 外国人「2018年秋アニメ第三週のトレンドTOP10がコレ！」【海外の反応】
• 外国人「本気でハロウィンを楽しむ我が社の面接風景がコレです」【海外の反応】