1

• 12145
• 53701

カイカイ反応通信

• 韓国人「文在寅、国際舞台の場で醜態をさらすｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ」
• 韓国人「韓国人を発狂させるストーブをご覧ください」
• 韓国撤退日本企業「韓国人従業員から日本企業で仕事をした屈辱に対して補償しろと要求されたことがある」
• もうすぐ60歳の黒木瞳を見て衝撃を受けた韓国人の反応「20代と言っても信じるわ」「防腐剤を食べてたのか？」
• 韓国人「1900年代、ニューヨークのエリス島で撮られた移民者たちの姿を見てみよう」

2

• 7856
• 29743

おたほー

• このネコの気持ちが理解できない・・・【海外の反応】
• 海外「マジか！日本で発表された変形フィギュアがカッコいい件」海外の反応
• 海外「日本で人気のエビフライという料理を見てみよう」海外の反応
• ネコと子犬が出会うと、こうなったｗ【海外の反応】
• 海外「日本人が食べている洋食"ハヤシライス"について」海外の反応

3

• 4890
• 19280

お隣速報

• 韓国人「防弾少年団の所属事務所の謝罪、ネットユーザーからは称賛されている模様」
• 韓国人「中国、日本の全盛期と比べると大したことなかった件」
• 韓国人「サムスンさん、ベトナムのGDPの31.5％を占めてしまう・・・」
• 韓国人「日本の羽生結弦、GP2連勝でファイナル進出決めるも怪我が深刻な模様・・・」
• 韓国人「韓国と日本の殺人発生率を比べた結果・・・」

4

• 3806
• 11029

パンドラの憂鬱

• 海外「こんな凄い男がいたのか」 英空軍で英雄となった日本人パイロットに賞賛の声
• 海外「これこそ本物の外交だ」 安倍総理による豪戦没者慰霊碑訪問に現地から感謝の声
• 海外「日本は入国禁止にするべきだ」 BTSが謝罪も外国人からはなおも厳しい声が続出
• 海外「日本の国歌は美しい…」 英訳付きの国歌『君が代』に海外から絶賛の声
• 海外「日本人はかなり進んでるね」 日本の夫婦のあり方が海外ネットで話題に

5

• 2928
• 18369

どんぐりこ

• 海外「日本が一番！」日本製vsヨーロッパ製、本当に魅力的なバイクに海外が興味津々
• 海外「やっぱ炭火！？」日本式？米国式？美味しいステーキの焼き方対決に海外が興味津々
• 海外「そりゃ拍手するわ！」ラグビー日本、強敵イングランドを翻弄してイングランド人もびっくり
• 海外「日本だけ頑張ってる！」日本人が取り組む環境保護のレベルに海外が仰天
• 海外「クリエイティブすぎ！」日本で見つけた魔改造フードの展示会に米国人が感動

6

• 2195
• 10551

まとめし

• 海外「アメリカ人、ケチャップを忘れたマック店員の首を絞めるｗｗｗ」なぜマクドナルドには変な客が多いのか・・・
• 海外「日本ではセブンイレブンが私を救ってくれた…。」日本のセブンイレブンをYouTuberが熱狂リポート！！！
• 海外「日本のだし巻き卵VSフランスのオムレツ、どっちが美味い？」卵焼きなんて時間がかかってもしょうがないだろ・・・
• 海外「日本人は働き過ぎだからちゃんと休んで！」天皇即位により来年のGWが10連休に！！
• 海外「東京も箱根も美しいね！日本語話せないけど大丈夫かな？」一人旅で日本にやって来た外国人の旅行記！！！

7

• 994
• 12942

劇訳表示

• 【坪井選手の車にも接触】17歳女性ドライバーのクラッシュがヤバすぎ【マカオGP】
• 「言葉もない・・・」ミッキーの家、11時間待ち。
• 「日本のカフェは凄いよな、たとえボッチでもムーミンが相手してくれるんだもん」
• 「日本人シェフの『あのワザ』、自分もチャレンジしてみた＞＜！」
• 【不死身の男】スクーター乗り、一瞬に三度の絶望をやり過ごす。

8

• 942
• 7103

海外まとめネット

• 海外「日本人って変わってるなｗ」 日本人男性と初音ミクの結婚式の様子に唖然とする外国人たち 海外の反応
• 海外「すごいけど何のために？」 自衛隊が雪まつりで作成した巨大雪像に外国人から感嘆の声 海外の反応
• 海外「日本は最も孤独な国？」 孤独の問題に直面する日本に寄せられた外国人からの声 海外の反応
• 海外「日本人って何でこんなことが出来るの？」カンナ技術を競う大会で出た屑の極限の薄さに外国人驚愕！ 海外の反応
• 海外「日本はちょっと遅れてる」 日本のH&Mがプラスチック袋廃止し紙袋有料化のニュースに外国人の反応は？ 海外の反応

9

• 644
• 3197

親日国タイの反応

• 日本の「卓上自動焼き鳥器」が便利そう！【タイ人の反応】
• 日本のアイドル「齊藤なぎさ」が可愛すぎる！【タイ人の反応】
• 日本の北海道地震で「ススキノのソープ」が被災者に風呂を提供。素晴らしいとタイ人も絶賛！【タイ人の反応】
• 日本の「東京マラソン」のコスプレランナーがユニークで面白い！【タイ人の反応】
• 日本のニュースの再現VTRが面白すぎる！日本は何でもアニメにしちゃうの！？【タイ人の反応】

10

• 552
• 15402

キキミミ

• 海外「絶対行きたい！」夜祭りに飛騨牛！飛騨高山の歴史と文化に外国人感激（海外反応）
• 海外「このTシャツほしい！」広島カープ『新井貴浩』が意外なところから海外で話題に（海外反応）
• 海外「日本は天国だ！」日本のカレーの美味さに外国人大絶賛（海外反応）
• 海外「洗脳怖い…」逃げ出した元信者が激白！統一教会の内部事情に海外興味津々（海外反応）
• 外国人「なんで日本の野球はメジャーのマイナーリーグレベル扱いされるの？」（海外反応）

11

• 544
• 1052

暇は無味無臭の劇薬

• 外国人「期待せずプレイしたら面白かったゲームを紹介する」海外のまとめ
• 「他人から指摘されるまでやっていた英語の間違い」海外の反応
• 「初級職の求人のうち61％が３年以上の実務経験を要求」海外の反応
• 「ドイツでドイツ語を学ぼうとするとありがちな問題」海外の反応
• 「自分の国について大半の外国人が知らないと思われること」海外の反応

12

• 377
• 4961

すらるど

• 海外「日本の宗教って面白い！」日本の宗教がポケモンに与えた影響に対する海外の反応
• 海外「日本旅行をして安さに驚いたものって何がある？」日本で買う方が安いものに対する海外の反応
• 海外「日本には昔からライトノベルがあったのか」1861年に日本で出版されたアメリカの独立戦争を描いた絵本を見た海外の反応
• 海外のビール好き「日本に行くんだが日本のクラフトビールは何がお勧めだろうか？」日本のクラフトビールに対する海外の反応
• 海外「敬意を表する」山火事で愛車が焼けるのも構わず人命救助した看護師にトヨタが新車をプレゼントすると発表したことに対する海外の反応

13

• 301
• 183

台湾の反応ブログ

• 台湾人「愛ちゃん今までありがとう！お幸せに！」福原愛の引退を台湾メディアが速報「ファンにショックを与えた」（台湾の反応）
• 台湾で特急列車”プユマ号”が脱線、18人死亡＝175人重軽傷、横転・大破も―現場は急カーブ（台湾の反応）
• 台湾人「これは凄い…美しい…」アジア初のコンテナ利用のスターバックスが台湾東部の花蓮で開業！(台湾の反応)
• 台湾人「李登輝前総統、蔡総統これからも頑張って下さい！」蔡総統、李元総統の自宅を訪問「お元気で話が弾んだ」（台湾の反応）
• 台湾人「なんで自殺なんて…」台湾の駐大阪代表が自殺！台風被害の関空対応で批判相次ぐ（台湾の反応）

14

• 230
• 20991

海外のお前ら

• 思わず目が合う？大阪の「奇跡のたこ焼き」(海外の反応)
• イチローが岩瀬に行ったサプライズが海外でも話題に（海外の反応）
• BTS関係者から謝罪を受けた韓国原爆被害者協会が日本を批判（海外の反応）
• 日本で風疹患者急増、海外からも懸念（海外の反応）
• ラグビー日本代表が前半リードも世界４位イングランドに９連敗（海外の反応）

15

• 185
• 2927

中国の反応ブログ

• 中国人「日本軍と言えば侍とか大和魂の精神があるけど、中国軍はどんな精神があるの？」
• 中国人「日本はほぼすべての白人国家と戦争をした黄色人種の誇りだ」
• 中国人「日本軍が侵略していた期間、どれだけの女性が酷い目にあったか…」
• 日本人の若者「数十年前に、日本と欧米諸国は中国を助けたのに、なぜ中国は感謝を知らないのか」
• 中国人「なぜ日本は君主制を廃止し共和国になるという道を選ばなかったのか」

16

• 148
• 13222

海外の万国反応記

• ブラジル人「ほぼお前らの国にしか存在しないものを挙げてみよう」
• ベルギー人「日本に行ったら見たことないような巨大蜘蛛がいたんだが…」
• 外国人に人気の2018年秋アニメ中間ランキング　1位は青春ブタ野郎
• 外国人「世界のデザインセンスが無さすぎる物を集めまくってみた」
• 海外「日本人は一体どうやって生き延びてるんだ」1900年以降の大地震をまとめた世界地図

17

• 103
• 714

じゃぽにか反応帳

• サッカー日本代表、ベネズエラの対戦で先制するも1-1でドロー　中国人「日本のバックミラーにはまだ中国は映っているのだろうか」
• 中国人「雨の中一人で通学する日本の小学生の姿を見てみよう」　中国人「誘拐されないの？」「中国も昔はこうだった」
• 中国人「日本人が撮影した恋愛と泥酔の写真を見てみよう」　中国人「現実は恐ろしい」「どうせ俺は一人ぼっち」
• 中国紙「日中戦争中に華北で見られた最凶の日本軍の写真」　中国人「残忍だ。残忍すぎる」「勝者は歴史を書き換えることができる」
• 日本のサイバーセキュリティ大臣「パソコンを使ったことはない。USB？なにそれ？穴？」　中国人「大丈夫か？」「究極の対策ではある」

18

• 101
• 3931

チャルバンを翻訳してみた

• 韓国人「私たちは日本に分断費用も請求しなければ」鳩山前首相『日本のせいで朝鮮半島は分断した』
• 韓国人「韓国へ遊びに来た日本の囲碁の天才少女を見てみよう」
• 韓国人「日本、韓国、北朝鮮の三国で禁止された歌であり、愛された歌を聞いてみよう」
• 韓国人「本当にあきれる」トゥワイス（twice）ダヒョン、慰安婦Tシャツを着て防弾に続き再び非難される
• 韓国人「防弾少年団（BTS）所属事務所のビッグヒットが日本のご機嫌取りに夢中な理由」

19

• 97
• 4768

ガラパゴスジャパン

• 日本の家電量販店に行ったらステレオの品揃えが凄かった - 海外の反応
• ジブリは子供時代の思い出 - 海外の反応
• みんな人体で一番重要なのは脳だと思っているよな - 海外の反応
• これがワルシャワ都市景観の美しさだ！ - 海外の反応
• 日本のキンダーガーテンガーデン - 海外の反応

20

• 68
• 1058

海外報道翻訳所

• ポーランド首相「移民受け入れには同意できない！」メルケル独首相「 　(￣ω￣)　 」[海外の反応]
• 徴用工を巡る日韓対立に関する各海外メディアの報道[海外の反応]
• 独:政権与党、地方選挙で再び議席を減らす…メルケル首相は任期満了での退任を明言[海外の反応]
• 米動物保護団体「牛乳は白人至上主義者達の飲み物！」海外「！？」[海外の反応]
• 国連「（体を覆う）イスラム女性用伝統衣装の排除は人権侵害」[海外の反応]

21

• 65
• 600

ディミヌート

• 日本企業が制作した超リアルな顔面マスクに海外から驚きと心配の声が続出
• 紀平梨花がGPデビュー戦のNHK杯で初優勝 海外フィギュアスケートファンから大絶賛
• レクサスESが世界初のミラーレス車に デジタルアウターミラーに関する海外の反応
• 井上尚弥が全階級ナンバー1のKOパンチャーに選出（海外ボクシングファンの反応）
• 村田諒太がブラントに完敗して王座陥落（海外ボクシングファンの反応）

22

• 54
• 1687

Tamenal

• 海外「すべての列車に監視カメラを置けば？」日本の女性専用車両について海外賛否両論
• 海外「どんだけキモいの！」中国五つ星ホテルの実態を知った外国人激怒　海外の反応
• 海外「サイバーセキュリティの究極の形かもしれないぞ！」サイバー担当 桜田大臣「自分でPC打たない」海外も皮肉る
• 海外「ネット上の謝罪は十分じゃない！」防弾少年団の所属事務所が謝罪文発表に外国人も納得せず
• 海外「ガチですごいぞ、二刀流！」大谷選手、ア・リーグ新人王に海外称賛

23

• 42
• 1291

ニッポンの翻訳

• 【海外の反応】日本を旅行する外国人観光客が知っておくべき10のルール
• 海外「名目GDPでは今でもアメリカが一番だ」世界上位20カ国のGDPの推移が話題に（海外の反応）
• 海外「広島風より大阪のお好み焼きの方が好きだな」外国人カップルが大阪でお好み焼きを堪能（海外の反応）
• 海外「小笠原諸島は東京でも最高の場所のようだね。長時間の航海の価値はあるよ」（海外の反応）
• 海外「ニューヨークと比べると、東京の方が物価ははるかに安いな」日本の田舎と都会のスーパーで値段比較（海外の反応）

24

• 31
• 194

外人速報

• 富士葵メジャーデビューに対する海外の反応
• 外国人「問題を抱える子どもたちがアニメで救われている」
• 4chanバーチャルYouTuberコンテスト優勝者に対する海外の反応
• 外国人「ゴブリンスレイヤーのファン層が真っ二つに分かれている理由」
• 4chanバーチャルYouTuberコンテストに提出されたデザインを品評する外国人たち

25

• 0
• 11678

翻訳部

• 韓国「自衛隊の戦闘機に帝国主義連想のスローガン登場！日本は侵略の血が流れている」の声
• 韓国「経済最悪で主要３業種の就業者数が史上最悪に！国が滅びて行く！これが国か？」の声
• 韓国「米司法省、韓国企業3社に燃油価格談合で440億円の罰金＆賠償金要求！国の恥さらしだ」の声
• 韓国「経済最悪＋最低賃金の爆上げでソウルの就業者数が１１万人減少！」来年が恐ろしいの声
• 文大統領「脱原発対策に80兆ウォン使うね！」非常識な政策だ！ありえないの声

26

• 0
• 2341

中国四千年の反応

• 中国人「日本人女性は夏でも冬でもミニスカートを穿いているけど、なんなの？」　中国の反応
• 中国人「中国人と日本人の子供ってハーフ扱いでいいの？」　中国の反応
• 中国人「日本人の民度が高いのは、基礎教育が良いから？」　中国の反応
• 中国人「日本の女性は私に幻想を抱かせる…共感してくれる奴はいるか？」　中国の反応
• 中国人「日本の昭和の女優が美人すぎる…」　中国の反応

27

• 0
• 2219

JOY NEWS

• トイレに入ったらまず水を流せ! さもないと酷い目に遭う証拠がこれ
• 米任天堂、ポケモン初代アニメOPをピカブイで再現! 懐かしさにファン感涙
• 幕末の「米国大統領達が妖怪相手に無双する建国歴史本」、超展開すぎてアメリカ人に大ウケ
• 英BBC「トイレに流せるウェットティッシュ、嘘だった」
• 実写版『名探偵ピカチュウ』まさかのモフモフ系質感で海外話題騒然

28

• 0
• 1180

10000km.com

• 海外「かなりかっこいいメインクーンを発見したのでみてください」海外の反応
• ドイツ「ドイツの水道水は世界一。安全で安い水が飲める国」海外の反応
• 海外「日本語のどこが不満ですか？」海外の反応
• 海外ビーガン「日本はビーガン・パラダイス！ビーガン・ラーメン旨すぎ参りました！」海外の反応
• インド「日本のインドカレー。そのレベルは世界一」海外の反応

29

• 0
• 298

ユルクヤル

• 『レッドデッドリデンプション2』の女性をワニに食べさせる動画が拡散→ 女性嫌悪を煽る差別だと炎上騒ぎに
• エナジードリンクは1本飲んだだけで「血管を狭める副作用がある」ことが判明！心臓発作のリスクも増大するらしい！！
• 【怖すぎ】10歳少女がわざと乳児の頭を踏みつけ殺してしまう事件が発生
• ナメクジを生で食べたラクビー選手が死亡、8年もの闘病生活の末に
• 下半身にピーナッツバターを塗った男性、犬に股間を丸ごと噛みちぎられ昏睡状態に

30

• 0
• 257

ふろぺじ

• 外国人「ボンネットに乗った猫を驚かせようとした結果...」【海外の反応】
• 外国人「今まで観た中で一番笑えたアニメを教えて！」【海外の反応】
• 外国人「クオリティ高すぎ！」川崎ハロウィンパレードの絵画コスプレが話題に【海外の反応】
• 外国人「2018年秋アニメ第三週のトレンドTOP10がコレ！」【海外の反応】
• 外国人「本気でハロウィンを楽しむ我が社の面接風景がコレです」【海外の反応】