1

• 14342
• 54010

カイカイ反応通信

• 韓国人「日本人女性が韓国人の彼氏のために作った日本語の勉強本がこちら」
• 韓国人「インドの女性専用車両で繰り広げられる光景がすごい…」
• 韓国人「紛争中のインドとパキスタン、国境地域の勤務交代シーンを見てみよう」
• 韓国人「バス・タクシー運転手に見る日本と韓国の違い」
• 韓国人「あのイチローがついに引退…」→「イチローは認めざるを得ない」

2

• 4351
• 14150

パンドラの憂鬱

• 海外「韓国が嫌いになってきた！」 『戦犯企業ステッカー』義務付けの動きに呆れの声が殺到
• 海外「俺は日本を支持するぞ！」 国際人権団体が日本を批判も外国人からは日本支持の声
• 海外「世界の要人が日本に集結するのか」 新天皇『即位礼正殿の儀』に195カ国の要人を招待へ
• 海外「なんて高潔な民族なんだ」 運転手刺殺 遺族の救済に動く日本人にカンボジアから感動の声
• 海外「日本は島国だから」 なぜ日本では銃乱射事件が絶対に起きないのだろうか？

3

• 3893
• 23738

お隣速報

• 韓国人「日本の男女平等をご覧ください」
• 韓国人「日本の報復が恐ろしいんだが・・・」
• 韓国人「韓国のパンの価格、世界を圧倒する」
• 韓国人「外交部長官、日本戦犯企業製品に関連する条例案に対し“日本との外交関係を考慮して慎重な検討が必要”と発言」
• 韓国人「イチロー引退」

4

• 2912
• 20507

どんぐりこ

• 海外「日本強すぎ！」20世紀日本の大躍進の歴史に海外がびっくり仰天
• 海外「さすが日本！」世界初のスポーツ科学を産んだ日本の歴史に海外が感動
• 海外「天才か！」日本人「麻薬がないならウドンを食べればいいじゃない」に米国人が感動
• 海外「思い出をありがとう！」引退について語るイチロー選手に米国人が感動
• 海外「こんなん泣く！」日米に見守られて引退を迎えたイチローの勇姿に海外が感動

5

• 2277
• 11405

まとめし

• 海外「日本人がストレスを抱えている理由がわかったよ・・・」日本の高校の厳しい校則に外国人から疑問の声
• 海外「今までありがとう、日本史上最高の野球選手だ」イチロー選手が現役引退を発表し海外ネット騒然・・・
• 海外「これはイスラム教徒に対する人種差別だ！！」ムスリム男性、飛行機のトイレに長時間籠りCAにドアをこじ開けられてしまうｗｗｗ
• 海外「日本人が不気味な駅を作ってるんだがｗｗｗ」出入り口のない秘境の駅に外国人興味津々！！
• 海外「新天皇の即位式って韓国や北朝鮮も呼ばれるの？」195カ国の元首が招待される式典に世界中から祝福の声！！

6

• 1102
• 13094

劇訳表示

• 「信用できない・・・」イスラム国、完全崩壊へ。
• 【映像あった】米選手による韓国人選手へのケリ疑惑【女子フィギュア】
• 「日本の着ぐるみのドラミングが神業過ぎるwww」【アンパンマンマーチ】
• 【海外激怒】ソフトバンク、仕事中は外出先でも全面禁煙へ。
• 韓国選手「米国選手から蹴られた」連盟「証拠がない」【フィギュア世界選手権】

7

• 986
• 10940

海外まとめネット

• 海外「日本ならではじゃないの?!」お会計時に使うアレに外国人が困惑！ 海外の反応
• 海外「日本も変わるときだ！」 女性宮家創設を含む皇位継承問題に取り組む日本に外国人たちからコメントが続々 海外の反応
• 海外「無印ファンにはたまらないな！！」 日本初『MUJI HOTEL GINZA』開業に湧く外国人たち！ 海外の反応
• 海外「ありすぎて選べない！」イチロー選手に感動をもらった一番の瞬間は？記憶に残る名プレー 海外の反応
• 海外「この2人の姿に涙がとまらない！」菊池雄星、イチローに抱きつき涙する姿に外国人が感動！ 海外の反応

8

• 685
• 17559

キキミミ

• 海外「知らない漫画が多い…」日本人が選んだ好きなスポーツ漫画ランキングに海外アニメファン興味津々（海外反応）
• 海外「日本は期待を超えてくる！」来る前・来た後の外国人の日本に対する印象の違いに海外興味津々（海外反応）
• 海外「やりすぎ…」韓国のありえない『戦犯企業が生産』ステッカー条例案に海外ドン引き（海外反応）
• 海外「日本厳しい…」外国では普通なのに日本では違法なモノに海外驚愕（海外反応）
• 海外「彼は伝説だ！」アメリカ国民に愛されたイチローの引退会見に海外ファンから惜しむ声（海外反応）

9

• 649
• 1038

暇は無味無臭の劇薬

• 「2019年春期(4-6月)に放送されるアニメ一覧」海外の反応
• 「テロを受けNZ首相が銃規制の強化を宣言」海外の反応
• 「ロシア、政府に対する『不敬』を法律で禁止に」海外の反応
• 「君たちの国で『上品』と思われている方言はなに？」海外の反応
• 外国人「背景事情を知ると一気に印象が変わる『何の変哲もない写真』を貼っていく」海外の反応

10

• 437
• 2944

台湾の反応ブログ

• 台湾人「日本人が韓国でやっちゃったか…」武田康祐「韓国は嫌いだ！」厚労省課長が韓国でトラブル、酒に酔い航空会社職員殴る（台湾の反応）
• 台湾人「ありがとう、鈴木一朗！」イチロー引退に台湾人も衝撃！！チェン「イチローさん、僕は元気です」（台湾の反応）
• 台湾人「韓国怖いわ…」韓国のホテル客室に隠しカメラ、１６００人の盗撮映像をネット中継（台湾の反応）
• 台湾人「台湾は台湾！中国人はどうかしてる…」日本のロフトが販売した商品に中国人が猛抗議！（台湾の反応）
• 台湾人「中国人はやっぱり日本が大好き…」東京福祉大学で留学生700人が所在不明、不法残留になっている学生も(台湾の反応)

11

• 393
• 3345

すらるど

• 海外「東京でお勧めのチョコレートを教えて欲しい！」日本のチョコレート事情に対する海外の反応
• 海外「年は取っても元気だね！」世界中で人気となったDOGEこと日本の柴犬かぼすちゃんの近況を知った海外の反応
• 海外「東京で人気の古着屋を紹介しよう」日本の古着屋事情に対する海外の反応
• 海外「台湾と日本を旅行してきたから写真を紹介しよう」台湾／日本旅行に対する海外の反応
• 海外「みんな、日本は東京と京都だけじゃないぞ」日本の地方の観光地に対する海外の反応

12

• 326
• 489

親日国タイの反応

• WEBサイト移転のお知らせ
• 日本人が「海外生活で驚く5つのこと」を見たタイ人の反応
• 日本のオネエが「若作りを頑張ってる理由」が名言すぎる！【タイ人の反応】
• 日本の花火師とタイの巨大花火が対決！より長く飛ばせるのは？【タイ人の反応】
• 日本のお父さんに「奥さんの一番好きなところ」を聞いた結果！【タイ人の反応】

13

• 284
• 3035

中国の反応ブログ

• 高須院長「南京もアウシュビッツも捏造だと思う」　中国人「何だと？」
• 中国人「日本人はなぜ中国に好感を持たないのか？」
• 中国人「中国の宇宙ステーションが世界の国々を歓迎。アメリカはなぜ窮地に陥っているのか？自縄自縛なのだ」
• 中国人「日本人に『日本語分からねぇのかお前！』と罵られた時の対処法」
• 中国の幼稚園教諭「日本人嫌いな人―？」　園児「はーい」　教諭「おうちの日本製品は壊しましょう」

14

• 208
• 3635

ニッポンの翻訳

• 海外「日本人、ついに狂ったな…」カオスすぎる日本の競馬に外国人も爆笑（海外の反応）
• 海外「なんてきれいな街！」新宿から池袋まで自転車で走ってみた（海外の反応）
• 海外「お花見の季節に日本に行くことをずっと夢見てる」新宿御苑のカンザクラの美しさに外国人もうっとり（海外の反応）
• 海外「日本に行ったら、絶対金券ショップ利用しよう！」日本の金券ショップを紹介した動画が話題に（海外の反応）
• 海外「日本の美しさにはいつも驚かされる」高野山への旅を紹介した動画が話題に（海外の反応）

15

• 190
• 23943

海外のお前ら

• 日本の店にある魔改造された狸（海外の反応）
• 日本の10代前半若者の死因１位に海外も驚き（海外の反応）
• 関東と関西の文化的な違いについてどう思う？（海外の反応）
• （米）ゴキブリを撃退しようとした男性が誤って自分の足を銃で撃つ（海外の反応）
• 日本の影響で韓国では視力障害者しかマッサージ師になれない（海外の反応）

16

• 145
• 13359

海外の万国反応記

• 外国人「アメリカ風とイタリア風のピザ、お前らはどっちが好み？」
• 海外「公園のベンチに荷物を置いてジョギングする日本人、よく盗まれないな」
• 外国人「遂に黒人女性が主人公のアニメが始まるみたいだぞー」
• 海外「アジア人女性ってどんな体臭なの？遺伝的にワキガじゃないらしいが」
• 外国人「日本の工事現場の柵がやたらとKawaii仕様になってる！」

17

• 116
• 4988

ガラパゴスジャパン

• ブレグジットによりイギリスから1.3兆ドルと7000の金融業が流出する - 海外の反応
• イチロー選手引退を記念して、お気に入りの動画を投稿しておく - 海外の反応
• EUが条件付きでブレグジット延期を承認 - 海外の反応
• 日本のシャワーが時代の先を行っている - 海外の反応
• まるで芸術だ、日本の伝統的菓子作り - 海外の反応

18

• 93
• 3032

チャルバンを翻訳してみた

• 韓国人「日本政府が強制的に殺したK-POPが再び復活するまで」
• 韓国人「21世紀にこれは何…」学校内の日本製品に『戦犯ステッカー』を貼付け義務
• 韓国人「自分たちの損害じゃないかww」日本、韓国人のノービザ入国廃止検討
• 韓国人「日本の曲をリメイクした韓国の名曲２０曲を見てみよう」
• 韓国人「近い将来、日本が韓国に経済報復をするようだね」「韓国が一方的に不利みたい」

19

• 87
• 848

じゃぽにか反応帳

• 中国人「新千歳空港でのワンシーン。これはまた北海道に来たくなる！」　中国人「こういうのいいよね」「最近は中国でもやってるよ」
• 厚労省課長、韓国で空港職員に暴行し「韓国人は嫌いだ」　中国人「俺も嫌い」
• 中国人による抗日ドラマおもしろ解説動画「なんと抗日ドラマに関羽が登場！全く発砲しない鬼子たちを次々になぎ倒す！！」
• 中国紙「機内が清潔な航空会社ランキング、トップはANA、トップ10に中国企業が3社ランクイン！」　中国人「ANA最高！」「フェイクニュース？」
• 中国人「日本の川のように流れるお香『流川香』が神秘的すぎる」　中国人「これは美しい」「中国にもあるよ」

20

• 52
• 1894

Tamenal

• 海外「マジでイライラする！」韓国 学校にある日本製品に”戦犯企業製品”のステッカー貼る条例案に海外から批判殺到　海外の反応
• 海外「東京福祉大学留学生、３年間で約1400人所在不明に海外も同情」海外の反応
• 海外「メジャーでプレイする最高の日本の選手だった！」イチロー選手の引退に海外から称賛の嵐　海外の反応
• 海外「違反者に対する罰則がない？！」日本の虐待防止法改正案に海外大論争　海外の反応
• 海外「日本に行く時はANAで行く！」航空機内清潔さランキングでＡＮＡが世界1位に海外納得　海外の反応

21

• 26
• 303

ディミヌート

• 「今が一番楽しい」116歳の日本人女性 田中カ子さんが世界最高齢ギネス認定（海外の反応）
• ホンダの新型電気自動車「Honda e」プロトタイプのデザインに海外感動
• 田中将大がMLB4度目の開幕投手に（ヤンキースファンの反応）
• 臭覚を失った男性、鼻の奥に歯が生えていた デンマーク（海外の反応）
• サンウルブズが歴史的なアウェイ初勝利 強豪チーフスを破る（海外の反応）

22

• 5
• 459

おたほー

• 海外「日本の食堂でこんな珍しい料理に出会った！」海外の反応
• 犬がいると、こんな素敵な朝を楽しめる【海外の反応】
• ワンコと牛たちが出会うと、こうなった【海外の反応】
• 海外「マジかよ日本！日本の街角でこんなモノが売っているらしい！」海外の反応
• 子ブタさん、ヒーターに完全敗北する【海外の反応】

23

• 4
• 3903

中国四千年の反応

• 中国人「日本人はバカなの？日本で通販で買い物したら『ペーパーレス化のため、注文明細は発行しません』と印刷された紙が入っていた」　中国の反応
• 中国人「日本で桜味のスイーツを食べてはいけない。見た目は可愛いけど、不味すぎる」　中国の反応
• 中国人「日本人が中華料理のCMをとても美味しそうに撮ってくれているぞ！」　中国の反応
• 中国人「日本で買い物していた時、不注意で女性にぶつかってしまったが、相手が「すみませんすみません」と言ってきた。悪いのはこちらなのに…」　中国の反応
• 中国人女性「日本で痴漢に遭い、警察へ行ったが、警察は何もしてくれなかった」　中国の反応

24

• 2
• 905

10000km.com

• イギリス「13才少女が地図を書いたらオーストリアのとこが日本になってた」海外の反応
• 【EU離脱の英国】「逃げ出す資産、イギリスで一番の富豪も国外脱出か」海外の反応
• 海外女子大生「大学デビュー基本アイテム一覧がこちら」海外の反応
• 【画像】オランダ高校生大学生「デモがある→　やった！学校サボってみんなで参加！」海外の反応
• フランス人「ワインって不味いよね」フランス/スイスの反応

25

• 1
• 267

海外報道翻訳所

• 米：奨学金破産が深刻化…制度に対する理解不足が原因か？[海外の反応]
• デンマーク:移民・難民の「本国送還」を目指す法案が議会可決される
• 米：ゲイ人権活動家、ヘイトクライム被害を自演・逮捕される[海外の反応]
• 米過激ランジェリー大手、全米で50店舗以上の閉鎖決定…MeToo運動の影響か？[海外の反応]
• 韓国政府、米韓朝三カ国協議の開催実現を探っている模様[海外の反応]

26

• 1
• 209

ふろぺじ

• 外国人「ボンネットに乗った猫を驚かせようとした結果...」【海外の反応】
• 外国人「今まで観た中で一番笑えたアニメを教えて！」【海外の反応】
• 外国人「クオリティ高すぎ！」川崎ハロウィンパレードの絵画コスプレが話題に【海外の反応】
• 外国人「2018年秋アニメ第三週のトレンドTOP10がコレ！」【海外の反応】
• 外国人「本気でハロウィンを楽しむ我が社の面接風景がコレです」【海外の反応】

27

• 0
• 11212

翻訳部

• 韓国「日本政府、韓国がTPPを希望したら参加拒否を検討！←韓国は関心なしだ！」の声
• 韓国「日本がドイツ政府に日本海表記の古地図を寄付！韓国海だ！戦犯国同士遊んでる！」の声
• 韓国「米韓の対北協力の亀裂は深刻な水準！歴代最悪の無能政権！左派アウト！」の声
• 韓国「日本戦犯シール条例に日本人13万人が日韓断交に賛成！韓国が間違ってる！」の声
• 韓国「金日成の別荘を54億ウォンで復元するよ！」明白な利敵行為だ！韓国が狂って行く！の声

28

• 0
• 2490

ユルクヤル

• 「世界で最も人気の料理」和食がTOP3入りも、日本人の外国料理嫌いやべぇｗｗｗｗｗｗ
• 腕立て○○回できれば「心臓病や脳卒中のリスクが激減」すると判明！ お前ら余裕だよな？ｗｗｗｗｗ
• 【ひでぇ】米政府、ネコを切り刻み別のネコに食べさせる極秘実験を行っていたことが判明・・
• 【！？】イギリスのEU離脱は中止にしよう！ 署名100万人突破し、英議会検討の対象にｗｗｗｗｗｗ
• 人気の女性ユーチューバー、嫌がる子供を虐待しYouTubeに出演させ３億円近くを荒稼ぎしていたことが判明・・

29

• 0
• 1715

JOY NEWS

• バイアグラ成分入りが発覚したエナジードリンク、販売禁止に。「6時間勃ちっぱなしになった」との声も
• フランス人は英語が苦手? 発音に四苦八苦する皆さんの動画
• Googleのゲームサービス「Stadia」、紹介ムービーが内容ゼロで低評価半数超え
• 海外「最近のハリポタ作者ひどくない?」
• 中国の子供が着ていた「ギョッとする英語の服」が話題に

30

• 0
• 204

外人速報

• 富士葵メジャーデビューに対する海外の反応
• 外国人「問題を抱える子どもたちがアニメで救われている」
• 4chanバーチャルYouTuberコンテスト優勝者に対する海外の反応
• 外国人「ゴブリンスレイヤーのファン層が真っ二つに分かれている理由」
• 4chanバーチャルYouTuberコンテストに提出されたデザインを品評する外国人たち