1

• 8232
• 36925

カイカイ反応通信

• トランプ「誰だよ、この文在寅とかいうやつを連れてきたのは？」
• 韓国人「ワシントンポストの記者にまで馬鹿にされる文在寅ｗｗｗｗ」
• 韓国人「米朝首脳会談中止に怒った市民、在韓米国大使館前でトランプ批判…写真を引き裂くパフォーマンス」
• 韓国人「天才・大谷翔平がまた魅せた！メジャーリーグ進出後初の4出塁を記録…打率急騰」
• 韓国人「文在寅の現在の状況」

2

• 3176
• 8863

パンドラの憂鬱

• 海外「こんな国が他にあるか？」 ふとした日常の光景に日本の凄さを見出す海外の人々
• 海外「この民族を愛せないはずがない」 日本の一般の人々の自由な発想力に外国人が大爆笑
• 海外「日本は初めて白人に勝った有色人種の国」 日露戦争の歴史的な意義に南米から様々な声
• 海外「こんな生物が存在するとは！」 謎の生物、タヌキに魅了される外国人が続出
• 海外「韓国はいい加減にしてくれ！」旭日旗の写真に『いいね』をした米俳優が韓国で大炎上

3

• 3081
• 14974

おたほー

• 海外「日本では60年前にこんな軽自動車が作られていたらしい！！」海外の反応
• 海外「日本のドーナッツ店に行ってみたから見てくれ！」海外の反応
• 海外「初めて知った！日本の自然が生み出す絶景がすごい！」海外の反応
• 海外「日本の洋菓子店ではこんなケーキを発見した！」→「ますます日本に行きたくなる」海外の反応
• 海外「日本が最新のパスポートランキングで世界1位になったらしい！」海外の反応

4

• 2806
• 16127

お隣速報

• トランプ大統領「米朝首脳会談6月12日開催も可能」→「地球最高のかまってちゃん。韓国をなめてるのか。」
• 韓国人「トランプはノーベル平和賞欲しがってたんじゃなかったのか？会談中止したことで賞が飛んで行ったね（怒）」
• 韓国人「日本の大谷翔平、2塁打2本+2四球で4出塁の大活躍！」→「ただただすごいという言葉しか出ない・・・」
• 韓国人「トランプ大統領、米朝首脳会談中止を発表・・・」→「歴代級の裏切りｗｗｗｗｗ」
• 日本メディア「宮脇咲良が韓国で“なりたい顔”と超人気に」→「また捏造」「韓国は顔面天才の国なんですけど」

5

• 2165
• 14656

どんぐりこ

• 海外「考え方の違い！」日本とドイツの包丁研ぎ技術の違いに海外が興味津々
• 海外「スーパすごい！」大谷翔平選手、チームを圧勝させた快足に海外が仰天
• 海外「味がぜんぜん違う！」日本の出汁の味に目覚める米国人たちに海外が興味津々
• 海外「すごい精神力！」大谷翔平選手のプレッシャーをものともしない活躍に海外が感動
• 海外「美しい！」日本で100年前に使われていた道具の実用性に海外が仰天

6

• 972
• 10650

劇訳表示

• 日本「ウチとイギリスがこの辺に位置してれば最高だったのに」【海外反応】
• 北「こっちは実験場も廃棄したし話し合いもしたいのに酷い＞＜；」【海外反応】
• 【対北朝鮮】ペンタゴン「今夜からでも攻撃可能」【海外反応】
• 「ウチの学校で教えられてる外国語は日本語がトップなんだけど」【海外反応】
• 米朝首脳会談が中止に【海外反応】

7

• 885
• 3921

海外まとめネット

• 海外「キャラ弁にの裏に潜む悲しい闇」お弁当箱から繰り広げられる日本の親子の過酷な戦いに外国人たちが驚愕
• 海外「日本の犯罪率が70年の間で最も低い水準へ！」実際の数値を目の当たりにした外国人たちからリアルな意見が次々と
• 海外「日本の自動販売ロボットは次世代レベルだ！」ソフトクリームを自動で作ってくれるロボットに外国人たちが興奮
• 海外「栗城さんはアルピニストの鑑だった」 エベレスト登山中の突然の訃報に海外からも惜しむ声
• 海外「日本食はなぜ満たされるのか」 外国人の胃袋をつかんだ日本の食べ物の数々に魅了された旅行者に嫉妬の嵐

8

• 623
• 4552

親日国タイの反応

• 日本のおじいちゃんおばあちゃんが「ディズニーランドでラブラブな写真」が本当に素敵で憧れる！【タイ人の反応】
• 日本と中国と韓国の「美人」を比較！→どれが好きか聞いた結果ｗｗｗ【タイ人の反応】
• 日本の「医学部の入試問題」があまりにも残酷すぎるｗｗｗ【タイ人の反応】
• 日本の「夢のために高校中退した21歳カフェ店長の言葉」が心に響く！【タイ人の反応】
• 日本の筋肉アイドル「才木玲佳」の春麗コスが肉体の完成度まで高すぎると話題に！【タイ人の反応】

9

• 618
• 1170

暇は無味無臭の劇薬

• イギリス校長「絵文字を使ってシェイクスピアを教える風潮は遺憾」海外の反応
• 「現在のフィンランドは気温28℃の灼熱地獄」海外の反応
• 「モンゴルの生活やホットなニュースがどんな感じか知りたい」海外の反応
• 「スウェーデンが誇る食の『大量破壊兵器』六種」海外の反応
• 「１６世紀まで存在しなかったトマトがイタリア料理で不可欠になったのは何故なのか」海外の反応

10

• 502
• 12951

キキミミ

• 海外「選ばれし者がまたやった！」大谷が逆転に大貢献！大谷翔平の適時打と盗塁に海外絶賛（海外反応）
• 海外「うらやましい…」日本で食べたウニの美味しさに外国人絶賛（海外反応）
• 海外「食べてみたい！」沖縄の海で大切に育てられるモズクに海外興味津々（海外反応）
• 海外「素晴らしい…」京都伏見稲荷の美しさに白人美女感動（海外反応）
• 外国人「沖縄空手って普通の空手と違うらしいけどどう違うの？」（海外反応）

11

• 492
• 695

台湾の反応ブログ

• 台湾人「ようこそ台湾へ！25年間お疲れ様です！」安室奈美恵が台湾コンサートの為に台湾入りで空港は大パニック！（台湾の反応）
• 台湾人「アホすぎる行動だ…」オランダのサファリパークで家族連れが車外に、チーターに追われ映像拡散（台湾の反応）
• 中国人「日本のでなく中国のドラえもん」 酷似で著作権侵害の判断！（台湾の反応）
• 台湾人「また中国の嫌がらせが…」ドミニカ共和国が台湾と断交「一つの中国」で国交樹立！（台湾の反応）
• 台湾人「いい話だ！」石垣島から台湾へ漂流したカメラ、持ち主の元に！日本の女子大生、台湾の小学校を訪問(台湾の反応）

12

• 421
• 10622

まとめし

• 海外「日本の農家さんは美味いモノ作るためのこだわりがすごいからな」日本ってなんで果物野菜がめちゃくちゃ高いの？
• 海外「日本に来てからすぐ謝罪するようになってしまった・・・」外国人が日本に移住してから習慣になったことは？
• 海外「米朝首脳会談が中止に！交渉術か？」トランプ大統領が北朝鮮に通告！
• 海外「日本の人を尊重する国民性を見習うべき」日本と20年後の韓国だったら暮らしやすいのはどっち？
• 海外「バーベキューにも文化が出るね！！」日本の家族のバーベキューに反応続々！！

13

• 385
• 3599

海外報道翻訳所

• [男女同平等？]スーパーマン、スーパーガール、そして、スーパートランスジェンダー誕生へ[海外の反応]
• 韓国政府、米朝会談中止の一報に困惑している模様…米政府から事前通達が無かった？[海外の反応]
• 米カリフォルニア州議会にて、銃火器没収要請法案の強化が決定される[海外の反応]
• [4chan]ゲームセンターCX　シーズン22課長にやってほしいゲームは何？[海外の反応]
• 北朝鮮、同国のリビア化を示唆したペンス副大統領の発言に不快感を示す[海外の反応]

14

• 364
• 3265

すらるど

• 海外「北日本は見所がいっぱいだよ！」日本政府観光局が提案する2週間の北日本旅行に対する海外の反応
• 海外「日本の文房具は最高だ！」海外のサイトが紹介する『学生にぴったりな日本のノート』を見た海外の反応
• 海外「日本に住んでるみんなはどうやって食費を節約してる？」日本での食費の節約に対する海外の反応
• 海外「日本の手毬の作り方を紹介するよ！」日本の伝統玩具である手毬の作り方に対する海外の反応
• 海外「日本で自営業をしてる人に質問、どうやって始めた？」日本での小規模事業に対する海外の反応

15

• 347
• 17661

海外のお前ら

• トランプ政権が輸入車に最大25％の関税導入か？（海外の反応）
• 「日本は怒るだろうな」大谷の登板日変更で田中将大の投げ合いは持ち越し（海外の反応）
• お風呂を犯罪現場のようにする日本の入浴剤（海外の反応）
• （京都）「道路でこたつ」京大院生ら2人を逮捕（海外の反応）
• 日本では彼岸花は不吉なものとされているらしい（海外の反応）

16

• 341
• 2946

ニッポンの翻訳

• 海外「だから日本のCMは大好きなんだ！」日本の面白テレビCMに海外から様々な声（海外の反応）
• 海外「三社祭に行ける日が楽しみ！」浅草の三社祭を紹介した動画に反響（海外の反応）
• 海外「昔のアニメでよく見る風景」1970年代に東京を撮影した動画に反響（海外の反応）
• 海外「なんで日本の商品は他の国のより良く見えるの？」ハーゲンダッツの日本限定のフレーバーに外国人から反響（海外の反応）
• 海外「渋谷ってすごく楽しそうだね」訪日外国人向けツアーで渋谷の居酒屋を堪能（海外の反応）

17

• 293
• 2944

ディミヌート

• 井上尚弥が初回TKOでマクドネルを破り世界3階級制覇（海外の反応）
• 前田健太が最多111球12K無失点の好投で4勝目 ドジャースファンの反応が凄いことに
• 大谷翔平が同点2点タイムリーヒットと逆転につながる初盗塁を決め勝利に貢献（海外の反応）
• 日大アメフト部・宮川泰介選手が謝罪会見（アメリカ人の反応）
• あの日本人小学生の高速縄跳びギネス記録が再び更新 60秒で230回！（海外の反応）

18

• 216
• 1810

中国の反応ブログ

• 中国人「日本メディアが南京大虐殺の証拠を復元　我々から肯定的な評価を受ける」
• 中国人「日米貿易戦争勃発でついに日米決別か？」
• 中国人「中国人が日本人を恨んでいるのは理解できるけど、なんで日本人も中国人を恨んでいるの？」
• 中国人「宮川英男、抗日英雄の中で唯一の侵略日本軍出身。自決した後に遺体も奪われた」
• 中国人「中国の国土は日本の25倍。釣魚島とか琉球とか要らなくない？」

19

• 184
• 11086

海外の万国反応記

• 外国人「お前らの好きなアニメをアクセス稼ぎ風に説明してみよう」
• 水中から犬を撮影してみた写真集、ワイルドで迫力がありすぎると話題に
• 外国人「ヨーロッパ料理で一番美味しいのはイタリアンで合ってるよな？」
• 大谷翔平がMLBオールスターにDHでノミネート！日本人初のホームランダービー参加も
• 外国人「浅草のバーにJapanese Onlyと書かれてたんだがどうなのよ」

20

• 106
• 1773

外人速報

• キズナアイ杯企画に対する海外の反応
• ハンターハンターのクラピカは青年漫画のキャラなのか？少年と青年の違いを議論する外国人
• 外国人「2000年代のアニメオタクがどう活動してたのか教えてくれ！」
• 外国人「アニメを見て人生が変わった経験はあるか？」
• お気に入りの本を三冊挙げてお互いの政治思想、セクシュアリティを当てよう

21

• 104
• 1992

チャルバンを翻訳してみた

• トランプ「アメリカ対北朝鮮の軍事作戦時、日本・韓国が費用を負担」【韓国の反応】
• 韓国人「日本の轍を踏んでるね」韓国の出生率、歴代最低の1.0人割れか…
• 【韓国の反応】「韓国の景気は尋常ではない」ゴールドマン・サックスの警告
• TV朝鮮「北朝鮮、核実験場取材コスト1人当たり1万ドルの要求」は偽の報道だった【韓国の反応】
• 【韓国の反応】米安保専門家「米朝首脳会談、現在は死亡状態だ」

22

• 86
• 2368

Tamenal

• 海外「俺の国じゃ間違いなく起こらないね！」日本在住の外国人の仰天経験に海外も驚き　海外の反応
• 世界「日本は解毒剤のような国」米国人ジャーナリストの日本滞在記に海外絶賛　海外の反応　
• 海外「一体、どうしたらいいの？！」日本で外国人店員に遭遇した時にうろたえる外国人　海外の反応　
• 海外「この日本人たちは幸せにしてくれた！」イチローと大谷の初対面の様子を見た海外の反応
• 海外「彼のような日本人は二度と現れない！！」イチローの事実上引退に大勢の哀しむ海外の反応

23

• 85
• 4807

ガラパゴスジャパン

• 日本の北海道に住んでいる、エゾモモンガがかわいい【海外の反応】
• 富士山にドラゴンが飛んでいるぞ【海外の反応】
• 古代日本の寺や城の通路は歩くと音がなって侵入者が分かるようになっている【海外の反応】
• 大阪の通りで買い物袋を落としたんだけど、戻ったら誰かが木の根元に寄せておいてくれた【海外の反応】
• 中国の神ホテル【海外の反応】

24

• 2
• 2030

10000km.com

• 海外「日本プロ野球界史上初の300勝投手、二刀流のロシア人だった」海外の反応
• 海外「日本の果物がバカみたいに高い値段なのはなぜですか」海外の反応
• イギリス「日本人（女子）がルームメイトなってから部屋がたまらなく臭い」海外の反応
• イギリス「戦闘機乗りだったうちのばあちゃんがスピットファイアから降り立った時の写真（当時２４才）」海外の反応
• 海外「兵隊の父ちゃんが久々に帰ってきた結果」海外の反応

25

• 1
• 2068

中国四千年の反応

• 中国人「日本で生活してて幸せな人はいる？」　中国の反応
• 中国人「お前ら、どの国が好き？俺は日本がいちばん好き」　中国の反応
• 中国人「親戚が群馬県に住んでいて、「放射能の影響はもうない」って言ってるんだけど、どうやって親戚を説得すればいい？」　中国の反応
• 中国人「日本のコンビニが凄い勢いで閉店していってると話題に」　中国の反応
• 中国人「30年前の日本を見てみよう、あの頃の中国人はまだ人民服を着て自転車に乗ってたよな」　中国の反応

26

• 0
• 4546

翻訳部

• 韓国「北朝鮮がバチカンでの南北合同テコンドー公演の不参加を表明！」袋叩きだ！の声
• 韓国「米国が韓国産ポリエステル短繊維に最大45%の関税を課すと予告！」我が国は袋叩きか？の声
• 韓国「米朝首脳会談の電撃キャンセルは衝撃だ！」愚かな左派の姿！情けないの声。韓国人の反応
• 韓国「トランプが米朝首脳会談をキャンセルした！」コリアンパッシングだ！の声
• 【速報】トランプが米朝首脳会談の中止を発表！海外からショックだ！驚いたの声！

27

• 0
• 3250

ふろぺじ

• 外国人「イニエスタはバルセロナでの最終戦後、深夜までスタジアムに一人佇んでいた」【海外の反応】
• 米朝首脳会談中止、トランプ大統領「現時点では不適切」【海外の反応】
• 大谷翔平が9回に起死回生の同点タイムリーヒット！初盗塁も決め逆転勝利に貢献！【海外の反応】
• 外国人「オーストラリアに行って動物警戒標識の写真を撮ってきた！」【海外の反応】
• 外国人「新しいトイレを設置中に少しその場を離れて、戻ってきたらこうなってた…」【海外の反応】

28

• 0
• 1273

JOY NEWS

• 音姫、ウォシュレット、暖房便座…日本のトイレが忘れられない外国人たち
• ガソリンスタンドで給油口と絶対逆に駐車する人なんなの
• 【無料速報】この画像に1ビットコイン(=約90万円)が隠されてるらしいぞ!
• 米国人留学生、女性のアソコから抜け出せなくなってレスキューされる
• VRで楽しむライトセーバー音ゲーが超面白くて良フィットネス感半端ない件

29

• 0
• 1002

ユルクヤル

• 【悲報】実家を出ていこうとしない30歳ニート、両親に訴えられるｗｗｗｗｗｗ
• 【悲報】漫画『ドラゴンボール超』が人気アメコミからのトレース疑惑、海外で大問題に
• 【やべぇ】58テラバイトもの児童ポルノ所持で米人男性が逮捕！！
• 「35歳までに貯めておくべき貯金額は...」専門家の分析にネット民ら阿鼻叫喚ｗｗｗｗｗ
• トイレの使用を断られ逆上した女、レジ前で脱糞し手掴みで店員に投げつけスッキリする事案が発生

30

• 0
• 430

じゃぽにか反応帳

• 中国人「日本の桜川と中国の抹茶川を見てみよう」　中国人「あははははは。何これ」「おや？干しブドウも・・」
• 中国政府の輸入自動車の関税引き下げ決定を受け、レクサスが中国での値下げを表明　中国人「レクサスはいい車」「安心するのはまだ早い」
• 中国人「地方の人が思う『東京』と首都圏の人が思う『東京』は違うらしい」　中国人「品川は東京、蒲田は横浜」「中目黒・・」
• アイシン、中国でオートマチックトランスミッションの生産を開始！　中国人「ありがとうアイシン」「車を買うなら日本製を買う」
• 中国人「日本人女性は男性に『綺麗になったね。男ができた？』と言われるのがイヤらしい」　中国人「完全に同意！」