1

• 12314
• 45923

カイカイ反応通信

• TWICEのツウィ、再び国籍議論？米国映画サイトの中国国籍表記に台湾外交部抗議＝韓国の反応
• 韓国人「日本は原爆がなければ朝鮮義勇隊300人に滅ぼされていたかもしれない」
• 韓国人「文在寅、東南アジア3ヵ国の晩餐会でA4外交復活ｗｗｗｗｗ」
• 韓国はフッ酸の90％を日本に依存しているが、裏を返せば大きな顧客ということ＝韓国の反応
• 韓国人「朝鮮半島平和の鍵は日本が握っている…現在の対北朝鮮関係、韓国よりも日本の方が優位」

2

• 3651
• 12041

パンドラの憂鬱

• 海外「日本はどうなってるんだ！」 日本の特殊性を示した1枚の写真が海外で大きな話題に
• 海外「日本よ、どうか変わらないで」 日本社会の平和な雰囲気が素晴らしいと話題に
• 海外「また日本人がやったぞ！」 日本人が製作したレゴ作品の完成度が異次元だと話題に
• 海外「これが国民性の違いだよ」 なぜ世界で日本だけCDが売れ続けているのだろうか？
• 海外「反日勢力に謝る必要はない」 ハリポタの俳優が旭日旗騒動で謝罪に追い込まれる事態に

3

• 3176
• 21787

お隣速報

• 韓国人「韓国の出生率、18年前からずっと日本より低かったことが判明する・・・」
• 韓国人「もし日本が独島に戦線構築して我々のものだと宣言したら・・・」
• 韓国人「韓国製迎撃ミサイル“天弓”整備中に誤作動で発射され空中で爆発する・・・」
• 韓国人「中国アイドルの日本スタイリングと韓国スタイリングをご覧ください」→「正直、韓国化粧術は世界最高だと思う」
• 韓国人「ジム・ロジャーズの言う通り日本は本当に滅びるんだろうか？」

4

• 2424
• 17562

どんぐりこ

• 海外「まじすごい！」日本の野球を初体験したMLBプレイヤーたちが超感動
• 海外「ご飯おいしい！」日本のアニメで人生が改善した外国人の体験談に海外が興味津々
• 海外「英国のせいだった！」日本のホンダがF1で見せた歴史的快挙に海外が感動
• 海外「日本人すごい！」日本の最高を詰め込んだこだわり弁当に米国人が感動
• 海外「実写版まで？！」日本の少年アニメの知られざる歴史に海外が感動

5

• 1817
• 9682

まとめし

• 海外「移民なんて受け入れるからNZテロ事件が起きたんだ」豪議員の差別発言や暴力行為が問題となり弾劾を訴える声も・・・
• 海外「この値段で豪華な舟盛りが食べられる日本最高ｗｗｗ」外国人が食べたハイレベルな日本食に世界中から絶賛の声！！
• 海外「日本の交通機関は凄いよな・・・進歩しないアメリカとは大違い」日本以外にもモノレールが存在する！？海外で話題に
• 海外「日本人ってアメリカ人のように原爆をネタにすることってあるの？」日本には不謹慎ジョークが少ない！？海外で議論に
• 海外「移民を非難する前に銃を規制しろよ！！」白人至上主義者によるNZ銃乱射テロに外国人激怒・・・

6

• 844
• 7648

劇訳表示

• 「日本の『世界最速』を集めてみた」【映像】
• 「日本人で初めて、海外に学び女医となった女性がこの人」
• NZ首相「銃規制を強化します！」NZ市民「いや既に強化されてんだが・・・」
• 「日本の公園を掃除したビフォアフターが凄い」【画像】
• 【空飛ぶ船】「日本のジェットフォイルがスゲー！」「危険じゃね？」【映像】

7

• 841
• 10895

海外まとめネット

• 海外「さすが最高のオフロード車を造るメーカー！」 トヨタが月面車開発に参加のニュースに外国人も超納得！ 海外の反応
• 海外「今は2019年！着たい物を着ちゃだめなのか？」 英女性乗客の服装が不適切かどうかで海外で議論が勃発！ 海外の反応
• 海外「ナイキより断然カッコいい！」ある日本のスニーカーブランドが世界中を席巻している！ 海外の反応
• 海外「世界一気色悪い靴だわ！」日本人女性が制作したハトヒールが海外でも話題に！ 海外の反応
• 海外「バカげた日本文化の一例」 ピエール瀧容疑者逮捕を受けてゲーム出荷自粛のニュースに外国人からやりすぎのコメント 海外の反応

8

• 604
• 732

暇は無味無臭の劇薬

• 「ロシア、政府に対する『不敬』を法律で禁止に」海外の反応
• 「君たちの国で『上品』と思われている方言はなに？」海外の反応
• 外国人「背景事情を知ると一気に印象が変わる『何の変哲もない写真』を貼っていく」海外の反応
• 「自国がやらかした歴史上最大の大ポカ」海外の反応
• 「スマブラで歴代米国大統領がプレイアブルになったら使用したいキャラ」海外の反応

9

• 508
• 1478

親日国タイの反応

• WEBサイト移転のお知らせ
• 日本人が「海外生活で驚く5つのこと」を見たタイ人の反応
• 日本のオネエが「若作りを頑張ってる理由」が名言すぎる！【タイ人の反応】
• 日本の花火師とタイの巨大花火が対決！より長く飛ばせるのは？【タイ人の反応】
• 日本のお父さんに「奥さんの一番好きなところ」を聞いた結果！【タイ人の反応】

10

• 442
• 12428

キキミミ

• 海外「雪の露天風呂」「ココイチカレー！」日本で何度でもしたいことが海外で話題に（海外反応）
• 海外「日本のは海外とは比べ物にならないくらい怖い…」日本のユニークで怖い都市伝説に海外驚愕（海外反応）
• 海外「学校で習うより覚えられる…」最強の勉強ツール？アニメで日本語を覚えた外国人続出（海外反応）
• 海外「完璧じゃないのが最高なのか…」外国人には理解しにくい日本の概念『わびさび』に海外議論（海外反応）
• 海外「一緒に冒険したい！」見どころたくさんの埼玉旅行に外国人感激（海外反応）

11

• 306
• 3388

すらるど

• 海外「これがアメリカで行われた最初期の日本アニメのイベントのチラシだ」1983年にテキサスで行われた『ヤマトコン』のフライヤーを見た海外の反応
• 海外「トンボの消しゴムが大好き！」海外のサイトが選ぶ『日本の消しゴム・消しゴムクリーナー10選』を見た海外の反応
• 海外「大阪と京都でお勧めのレストラン／料理屋を教えてほしい！」大阪、京都のグルメ事情に対する海外の反応
• アメリカメディア「メジャーリーグに飽きたファンは日本に行ってプロ野球の試合を見よう」日本のプロ野球観戦に対する海外の反応
• 海外「日本旅行で喜んでまたやってみたい事のトップ３は何？」日本旅行でのお気に入りの思い出に対する海外の反応

12

• 285
• 2149

台湾の反応ブログ

• 台湾人「中国人はやっぱり日本が大好き…」東京福祉大学で留学生700人が所在不明、不法残留になっている学生も(台湾の反応)
• 台湾人「セブンイレブンは24時間やる意味はあるのか…」日本のセブンイレブン24時間営業問題が台湾へも波及（台湾の反応）
• 台湾人「ありがとう日本！」安倍首相、台湾からの東日本大震災支援に感謝「何よりも勇気づけられる」（台湾の反応）
• 台湾人「中国人はやりすぎだ…」日本で問題になっているホテル備品の持ち帰り、中国ではほとんどなし！？（台湾の反応）
• 台湾人「日本人凄い…台湾だったらどんな対応に…」大戸屋、不適切動画で国内全店一斉休業を実施（台湾の反応）

13

• 277
• 2666

中国の反応ブログ

• 中国人「Googleのソフトが北方領土をロシアの領土だと言っているんだが」
• 中国人「日本のGDPは中国の半分にも至らない。ドイツのGDPは中国の3分の1にも至らない」
• 中国人「中国は5000年の歴史って本当なの？」
• 中国人「日本のような歴史に向き合わない民族に発展はない」
• 中国人「日本の食べ物が口に合わず公園でカルガモを捕まえて食べようとしたベトナム人」

14

• 182
• 2896

ニッポンの翻訳

• 海外「これだから柴犬が好きなんだ！」子犬の柴犬の可愛さに外国人もメロメロ（海外の反応）
• 海外「これが日本で最も豪華な新幹線だ！」北陸新幹線のグランクラスを紹介した動画が話題に（海外の反応）
• 海外「豊洲市場はうまく回ると思うよ！観光名所っぽい雰囲気を味わいたいなら、築地の方がいいけど」（海外の反応）
• 海外「東京は世界で一番きれいな都市だと思う」成田空港に着陸するボーイング777のコックピットからの眺め（海外の反応）
• 海外「新浦安は西海岸っぽい雰囲気があるね！」「僕は日本のサンタモニカと呼んでた！」（海外の反応）

15

• 158
• 18903

海外のお前ら

• 日本の動物園にいるサーバルキャットが話題に（海外の反応）
• （動画）東京ドームを沸かせたイチローのレーザービーム（海外の反応）
• 週に３個以上の卵を食べると心疾患のリスク増大か（海外の反応）
• 日本政府がAI兵器の国際規制を提案へ（海外の反応）　
• 1時間に3人が孤独死している日本社会（海外の反応）

16

• 131
• 11594

海外の万国反応記

• 外国人「日本語初心者だけど自分の字はどれくらい上手い？」
• 外国人「日本でアニメ円盤の売上が激減してるらしいぞ…」
• 海外「言葉や見た目で日本・中国・韓国・ベトナム人の見分けってつく？」
• 外国人「初めて料理に豆腐を使ってみたが理想と違いすぎる…」
• 外国人「世界的にイギリス車ってどういうイメージなの？？」

17

• 90
• 4054

チャルバンを翻訳してみた

• 韓国人「自分たちの損害じゃないかww」日本、韓国人のノービザ入国廃止検討
• 韓国人「日本の曲をリメイクした韓国の名曲２０曲を見てみよう」
• 韓国人「近い将来、日本が韓国に経済報復をするようだね」「韓国が一方的に不利みたい」
• 韓国人「これが日本のブランドだったとは初めて知りました」
• 韓国人「日本で嫌韓感情が起こる理由を見てみよう」

18

• 81
• 4245

ガラパゴスジャパン

• 豪首相がエッグボーイを殴った極右議員を罰するべきと発言 - 海外の反応
• 掃除する前と掃除した後の日本の公園！！ - 海外の反応
• みんな認めたくないけど事実なことって何？ - 海外の反応
• NZ銃乱射事件、豪議員に卵をぶつけた少年はヒーローなんかじゃない - 海外の反応
• NZ銃乱射事件は移民政策のせいと発言した豪議員が豪史上最大の弾劾署名を集める - 海外の反応

19

• 74
• 780

じゃぽにか反応帳

• 2018年の中国人旅行先ランキング、トップ3はタイ・日本・ベトナム　中国人「日本はいいぞー」「ベトナム最高！」「あれ？あの国は？」
• 日本で中国人が中国人に貸した部屋で中国人がトンズラし、ゴミの山が残される　中国人「これはひどい」「日本では中国人に気を付けろ」
• 中国、2023年のサッカーアジア杯招致に立候補ヘ　中国紙「前回の中国開催時は日本にやられた。今回こそは！」　中国人「2023年は中国優勝だ！」
• 中国人「日本人が作った社畜童話が辛すぎて涙が出る」　中国人「悲壮感の中にもユーモアあり」「あれ？俺って日本人だったっけ？」
• 中国人「日本の鉄道ファンが東京の地下鉄をプラレールで再現した光景が壮観」　中国人「楽しそう！」「世界で最も複雑な地下鉄」

20

• 43
• 691

ディミヌート

• 「今が一番楽しい」116歳の日本人女性 田中カ子さんが世界最高齢ギネス認定（海外の反応）
• ホンダの新型電気自動車「Honda e」プロトタイプのデザインに海外感動
• 田中将大がMLB4度目の開幕投手に（ヤンキースファンの反応）
• 臭覚を失った男性、鼻の奥に歯が生えていた デンマーク（海外の反応）
• サンウルブズが歴史的なアウェイ初勝利 強豪チーフスを破る（海外の反応）

21

• 32
• 1352

Tamenal

• 海外「ピエール瀧容疑者逮捕でセガゲームソフト販売自粛に外国人賛否両論」海外の反応
• 海外「NZ銃乱射に差別発言の豪議員が少年から卵ぶつけられるニュースで海外大激論」海外の反応
• 海外「ニュージーランドのモスク銃乱射、49人死亡に海外衝撃」海外の反応
• 海外「最高裁判所がワンセグ携帯もＮＨＫ受信契約義務の判決に外国人も大論争」海外の反応」
• 海外「良い動きだ！」麻生氏が韓国へ報復措置検討に海外賛同　海外の反応

22

• 4
• 362

おたほー

• 海外「日本の食堂でこんな珍しい料理に出会った！」海外の反応
• 犬がいると、こんな素敵な朝を楽しめる【海外の反応】
• ワンコと牛たちが出会うと、こうなった【海外の反応】
• 海外「マジかよ日本！日本の街角でこんなモノが売っているらしい！」海外の反応
• 子ブタさん、ヒーターに完全敗北する【海外の反応】

23

• 1
• 4006

中国四千年の反応

• 中国人女性「日本で街を歩いていると男性にぶつかられる事が多い。なんで？」　中国の反応
• 中国人「なんで日本のラーメンは人気があるの？味は全然普通なのに」　中国の反応
• 中国人「日本の寺の和尚の一日の食事がヤバい」　中国の反応
• 中国人女性「東京で夜一人で歩いていたら前を女性が歩いていた。声をかけたらその女性は女装した男性だった」　中国の反応
• 中国人「日本で中国の芸能人のレベルが高すぎる、CGと変わらないと話題に」　中国の反応

24

• 1
• 269

海外報道翻訳所

• 米：奨学金破産が深刻化…制度に対する理解不足が原因か？[海外の反応]
• デンマーク:移民・難民の「本国送還」を目指す法案が議会可決される
• 米：ゲイ人権活動家、ヘイトクライム被害を自演・逮捕される[海外の反応]
• 米過激ランジェリー大手、全米で50店舗以上の閉鎖決定…MeToo運動の影響か？[海外の反応]
• 韓国政府、米韓朝三カ国協議の開催実現を探っている模様[海外の反応]

25

• 1
• 268

10000km.com

• 【EU離脱の英国】「逃げ出す資産、イギリスで一番の富豪も国外脱出か」海外の反応
• 海外女子大生「大学デビュー基本アイテム一覧がこちら」海外の反応
• 【画像】オランダ高校生大学生「デモがある→　やった！学校サボってみんなで参加！」海外の反応
• フランス人「ワインって不味いよね」フランス/スイスの反応
• ギリシャ「ギリシャ、それは男はいまでもみな徴兵に行く、性根が鍛えられている国」海外の反応

26

• 0
• 9794

翻訳部

• 中国「米韓が微細粉塵を共同調査！中国へ責任転嫁？」韓国人「中国の責任99%だ！」の声
• 韓国「ソウルの国際金融ハブ順位が世界６位→３６位に転落！国が滅びて行く」の声
• 韓国「所得上位１０％が韓国の富を独占！中間層を粛清中だ！格差は日増しに酷くなってる」の声
• 韓国「日中韓の嫌悪三国志をご覧ください！韓国が最も被害を受けてる！」の声
• 韓国「韓国で日本の柴犬が大人気！表向きは日本の悪口を言うが日本が大好きだ！」の声

27

• 0
• 4067

ユルクヤル

• キリスト教徒の男性、とんでもない断食方法を考案「断食中はビール以外は一切口にしません！」
• 乗客「ヤバイ！空港に○○○忘れた！！」→まさかの緊急事態に航空機がUターンｗｗｗ
• 男が高級ピアノ店の窓をぶち破り大胆に強盗。わずか数秒で盗み去った物は・・・そっちかよｗｗｗｗｗｗ
• ネット療法にハマった男性、自身の○○をワインのように保管して飲んでいると告白「今ではこれ無しでは考えられない」
• 国連職員が児童への強制わいせつで逮捕！ アニメや漫画を児ポだと目の敵にするくせに、本物の子供に手を出すのはいいの！？

28

• 0
• 1378

JOY NEWS

• 中国の子供が着ていた「ギョッとする英語の服」が話題に
• 怪獣ゴジラたちの謝罪会見フィギュア、外国人にも人気
• イタリアで予防接種義務化。反ワクチンは通学禁止か親に罰金
• Excelだけで作った「ディカプリオの女の守備範囲は25歳まで」という表、デザイン面で注目される
• 【動画】「地球平面説」信者が、実験で自分の説を論破してしまう瞬間

29

• 0
• 212

ふろぺじ

• 外国人「ボンネットに乗った猫を驚かせようとした結果...」【海外の反応】
• 外国人「今まで観た中で一番笑えたアニメを教えて！」【海外の反応】
• 外国人「クオリティ高すぎ！」川崎ハロウィンパレードの絵画コスプレが話題に【海外の反応】
• 外国人「2018年秋アニメ第三週のトレンドTOP10がコレ！」【海外の反応】
• 外国人「本気でハロウィンを楽しむ我が社の面接風景がコレです」【海外の反応】

30

• 0
• 202

外人速報

• 富士葵メジャーデビューに対する海外の反応
• 外国人「問題を抱える子どもたちがアニメで救われている」
• 4chanバーチャルYouTuberコンテスト優勝者に対する海外の反応
• 外国人「ゴブリンスレイヤーのファン層が真っ二つに分かれている理由」
• 4chanバーチャルYouTuberコンテストに提出されたデザインを品評する外国人たち