1

• 12923
• 57503

カイカイ反応通信

• 文在寅とは2分しか話さなかったトランプ、日本に4日間滞在決定…当事者韓国抜きに北の核問題議論＝韓国の反応
• 日本、北朝鮮の新型誘導兵器試験の報道に「米国と連携して警戒・監視」＝韓国の反応
• サムスンの折り畳みスマホ、米国で画面破損相次ぎ物議＝韓国の反応
• 天皇謝罪を要求した文喜相、日本に「特使団送るから対話しよう」＝韓国の反応
• 韓国人「韓国が国をあげて反日感情を強要している理由」

2

• 3810
• 12943

パンドラの憂鬱

• 海外「これが日本なんだよ」 ノートルダム火災 日本の迅速な支援表明に現地から感謝の声が殺到
• 海外「もっと日本が好きになった！」 鉄道会社の取り組みに日本の先進性を見出す海外の人々
• 海外「旭日旗を鉤十字と一緒にするな！」 フランスで起きた旭日旗騒動に現地からは怒りの声も
• 海外「日本語の習得は諦めたw」 カタカナの難易度が尋常じゃないと海外ネットで話題に
• 海外「日本を愛しすぎだろw」 香港人の異常なまでの親日ぶりを示すデータが話題に

3

• 3426
• 22508

お隣速報

• 韓国人「ベトナムやタイの国民たちが日本より韓国をさらに良いと思う理由は一体なんなのか」
• 韓国人「日本の女子中高生たち、もう芸能人だけじゃなくて韓国文化全般に関心がある模様」→「本当に文化支配がどれだけ恐ろしいのか分かった（笑）」
• 韓国人「言論自由指数、韓国が41位でアジアトップ！日本は台湾、韓国より低い67位に」
• 韓国人「ソン・フンミンの日本の反応を見ようとヤフーに行った結果」
• 韓国人「サムスンの折りたたみスマホ、すぐに壊れて海外で大騒ぎに・・・」

4

• 3083
• 22700

どんぐりこ

• 海外「こだわりすぎ！」日本が好きすぎる不器用外国人の数奇な人生に海外が感動
• 海外「初めて見た！」日本が生んだ新旧を融合する伝説的楽器に海外が感動
• 海外「なぜだろう！」日本人がアメリカ車を好まない本当の理由に米国人が興味津々
• 海外「韓国語ひどい！ｗ」日本のアニメキャラの名前の各国発音の違いに海外が仰天
• 海外「他は認めない！」日本に暮らす外国人が発掘した外国にない絶品の数々に海外が興味津々

5

• 2026
• 10080

まとめし

• 海外「日本人の性格からして災害時でも略奪しないだろ・・・」水を無償提供できる日本の災害対応自販機が海外で話題に！！
• 海外「日本には飲めるおにぎりあるらしい・・・」日本のネットで話題の珍商品に外国人ドン引きｗｗｗ
• 海外「東京はニューヨークを超えてるんだ！！」欧米の街並みより東京の方が優れていると主張する外国人
• 海外「日本ってチェルノブイリみたいにツアーやってるの？」福島県にある立入禁止区域の酒屋に外国人興味津々
• 海外「アメリカの給食見てくれ、刑務所の飯以下だろｗｗｗ」アメリカの奇妙な給食が世界中で話題に！！

6

• 933
• 14556

劇訳表示

• 「アリババなんかよりは良いのに」アマゾン、中国のネット通販から撤退。
• 松山大学教授、学生にMDMA作らせ書類送検。
• 婦女暴行犯「こんな男みたいな奴を乱暴しませんよw」判事「だよな、無罪」
• 「日本人って、赤の他人と裸でお風呂入れるんだ？！」
• 北朝鮮「新型戦術誘導兵器の射撃実験をやった」

7

• 862
• 7051

海外まとめネット

• 海外「なんで気付かないの？？」 東京福祉大学で外国人留学生700人行方不明に、外国人たちが糾弾のコメント！ 海外の反応
• 海外「日本＋宇宙＝まちがいない！」 無人重機で月面基地建設に向けた取り組みに外国人たちからコメントが続々と 海外の反応
• 海外「フェイクニュースじゃないの？」トランプ氏がウッズに大統領自由勲章授与を表明、アメリカ人が猛反発！ 海外の反応
• 海外「なんて災難だ…」 仏ノートルダム大聖堂が大火災に見舞われ世界中からコメントが寄せられる 海外の反応
• 海外「今更セブン-イレブンが必要？」 沖縄にセブン-イレブン初出店のニュースに外国人たちからコメントが続々と 海外の反応

8

• 628
• 14593

キキミミ

• 外国人「日本は先進国の中で唯一賃金が下落しているらしい…」（海外反応）
• 海外「賛成！」「信用するな！」対立から一転…日本に経済協力を求める中国に海外賛否（海外反応）
• 海外「1位はやっぱり…」外国人が選ぶDSで遊べる日本製RPGに海外同感（海外反応）
• 海外「外国人にやらせるのか…」福島原発に外国人作業員受け入れる東京電力に海外非難（海外反応）
• 海外「ルパンが一番好きだったのに…」世界でも人気の漫画家『モンキー・パンチ』氏死去に海外ショック（海外反応）

9

• 595
• 1472

暇は無味無臭の劇薬

• 「君達の国で『ノートルダム大聖堂』喪失に相当するのはどんなことか？」海外の反応
• 「空中を飛ぶ巡航ミサイルを撮影した動画が海外掲示板で話題に」海外の反応
• 外国人「あまり注目されていない最近の科学的革新や発見」海外の反応
• 「古い迷信によって『熊』を意味する本来の単語は失われた」海外の反応
• 外国人「君たちの国が生んだ最高のアクション映画は何？」海外の反応

10

• 454
• 1118

台湾の反応ブログ

• 台湾人「本当に怖かった…」台湾東部で大きな地震が発生！一部で震度7を観測、台北でも大きな揺れ。花蓮では外国人観光客も落石被害に…！（台湾の反応）
• 台湾人「台湾の交通事情は本当に危ないから…」旅行者とみられる日本人男性がバイク事故 崖から転落して死亡（台湾の反応）
• 台湾人「新元号は令和！おめでとうございます！」新元号、各国メディア一斉に速報！台湾でも高い関心！（台湾の反応）
• 台湾人「日本人が韓国でやっちゃったか…」武田康祐「韓国は嫌いだ！」厚労省課長が韓国でトラブル、酒に酔い航空会社職員殴る（台湾の反応）
• 台湾人「ありがとう、鈴木一朗！」イチロー引退に台湾人も衝撃！！チェン「イチローさん、僕は元気です」（台湾の反応）

11

• 326
• 3009

すらるど

• 海外「君はアメリカ大学バスケのスーパースターになった日本人選手、八村塁を知っているだろうか？」アメリカ大学バスケで大活躍した八村塁に対する海外の反応
• 海外「日本語／英語の翻訳業をしているのだけど、いずれ翻訳業は人工知能に取って代わられてしまうのだろうか？」：海外の反応
• 海外「初めて聞いたボーカロイドがこの人の曲だった」日本人アーティスト・wowaka逝去に対する海外の反応
• 海外「日本のアニメを通して知ったバンドや音楽はある？」日本のアニメで使われた音楽／ミュージシャンに対する海外の反応
• 海外「家族で高山と白川郷を旅した時に食べたお菓子類を紹介しよう」日本旅行で食べたお菓子に対する海外の反応

12

• 172
• 2686

中国の反応ブログ

• 中国人「墜落した日本のF-35国際争奪戦、中国が見つければどうなる？」
• 中国人「日本は先進国なのにネットの速度が遅すぎる。画像表示を待ってたら寝てしまいそうだ…」
• 中国で悪さして警察に注意された日本人「日本大使館に訴えるぞ！」　中国警察「100年前とは違う！中国の法律に謝れ！」
• 中国人「日本の将来の天皇である可愛い男の子が両親に付き添われて中学に入学」
• 中国人「日本は虐めっ子のアメリカよりも中国と組んだ方がいいよ」

13

• 145
• 13645

海外の万国反応記

• 外国人「日本人って本当に雑巾がけして掃除をするのか…？」
• 外国人「子連れ狼の小池一夫氏が逝去、ご冥福をお祈りします」
• 「和食店の入り口にある塩は何なんだ？」外国人が知りたがった日本のモノ特集
• 「いつかこの美しい場所に行ってみたい」福島の樹齢1000年の桜が満開
• 外国人「日本で飲むおにぎりが発売、見た目がヤバいだろ…」

14

• 132
• 6499

ガラパゴスジャパン

• 日本スタイルのマインクラフト - 海外の反応
• さっさとやっておけば良かったと思う人生を改善する方法は何？ - 海外の反応
• 美男美女で生まれるって最大の特権だよな - 海外の反応
• 平和の象徴、ノルウェー、スタヴァンゲルの３つの巨剣像 - 海外の反応
• ワンパンチワン - 海外の反応

15

• 102
• 4146

海外のお前ら

• 日本の高校「生徒は全員SNSのアカウントを教えろ。嫌なら学校辞めろ」（海外の反応）
• 京都のホテルに到着したら、ベッドにこんな物を発見した（海外の反応）
• 韓国裁判所が歴史的判決、中絶禁じた刑法は「違憲」（海外の反応）
• この日本のアニメの中から主人公を探せ(海外の反応)
• この日本人は6000人のユダヤ人を救った（海外の反応）

16

• 100
• 819

じゃぽにか反応帳

• 北海道議選でトランスジェンダーの候補者が当選、日本初　中国人「この人もすごいし社会もすごい！」「肌がキレイ」
• 中国人「日本人の想像していた大学生活と現実の対比が悲しすぎる」　中国人「なんだ、ただの私か」
• 海自、フランス海軍と共同訓練を実施　中国人「フランスも強いが日本も強い」「お友達が多くていいなぁ」
• 中国人「東京の夜景はこれでできている」　中国人「夜の街を散歩するのが好き」「なんとも言えない心地よさ」
• 中国人「日本人とイギリス人の差がよくわかる写真を見てみよう」　中国人「わはははは！」「これは真実」

17

• 99
• 2048

ニッポンの翻訳

• 海外「素敵な場所！行ってみたい！」武蔵小山商店街と戸越銀座を紹介した動画に反響（海外の反応）
• 海外「日本だけのメニューがあるなんて！」ウェンディーズの日本限定メニューを全部食べてみた（海外の反応）
• 海外「ハチ公のお墓参りに行きたい」青山霊園の桜並木の美しさに海外からも反響（海外の反応）
• 海外「永遠にこのサイズのままでいて」可愛すぎる子犬の柴犬に外国人もメロメロ（海外の反応）
• 海外「きれいな桜…日本は美しい国だ」上野の夜桜に外国人もうっとり（海外の反応）

18

• 88
• 1679

ディミヌート

• ダルビッシュの99マイル死球が凄すぎると話題に（海外の反応）
• 28年前の日産フィガロが今でも欧米で人気「乗る人を笑顔に」「日本にしか作れない」
• 【韓国の反応】高校最速163キロを出した佐々木朗希に韓国人から「羨ましい」のコメントが続出
• はやぶさ2が小惑星リュウグウに人工クレーターをつくる実験に成功（海外の反応）
• トヨタがHV車の特許2万件以上を無償提供（海外の反応）

19

• 66
• 338

親日国タイの反応

• WEBサイト移転のお知らせ
• 日本人が「海外生活で驚く5つのこと」を見たタイ人の反応
• 日本のオネエが「若作りを頑張ってる理由」が名言すぎる！【タイ人の反応】
• 日本の花火師とタイの巨大花火が対決！より長く飛ばせるのは？【タイ人の反応】
• 日本のお父さんに「奥さんの一番好きなところ」を聞いた結果！【タイ人の反応】

20

• 51
• 2593

チャルバンを翻訳してみた

• 韓国人「５発の銃弾を受けた脱北兵士、オ・チョンソンの近況を見てみよう」
• 韓国人「偽物？　中国産スニーカーの秘密を見てみよう」
• 韓国人「日本へ就職する韓国人の数と増加率を見てみよう」
• 韓国人「有名店なのにあまりにも安い！」パン消費が日本1位！京都のパン屋ランキングBEST5
• 韓国人「日本へ行く人は飽きるほど行ってきた」しぼむ日本ブーム、日本旅行の需要一斉に減少

21

• 27
• 1865

Tamenal

• 海外「49％の外国人が日本で差別を受けたことがある?!外国人が過敏に反応」海外の反応
• 海外「ノートルダム大聖堂火災で日本政府の支援検討に海外賛否両論？！」海外の反応
• 海外「OECDは黙って！」OECD、日本は消費税20～26％必要の発言に海外から批判の声　海外の反応
• 海外「Amazon『Alexa』に盗聴問題発覚で海外納得」海外の反応
• 海外「ローマ法王、南スーダン大統領と反政府勢力指導者の靴にキスで海外騒然！」海外の反応

22

• 5
• 3395

中国四千年の反応

• 中国人「なぜ日本人女性は歯並び悪いのか分析してみた」　中国の反応
• 中国人「日本が好きな理由って結局こういうことだろ？」　中国の反応
• 中国人「日本人って神経質すぎるよな」　中国の反応
• 中国人「日本の地下鉄混みすぎてヤバいから見てくれ！これ本当なのか？」　中国の反応
• 中国人「日本を離れる時、2か月分の家賃を滞納し、壁の穴もそのままで帰って来た。もう二度と日本へは行かないから、やりたい放題やってきたった」　中国の反応

23

• 2
• 290

10000km.com

• イギリス「13才少女が地図を書いたらオーストリアのとこが日本になってた」海外の反応
• 【EU離脱の英国】「逃げ出す資産、イギリスで一番の富豪も国外脱出か」海外の反応
• 海外女子大生「大学デビュー基本アイテム一覧がこちら」海外の反応
• 【画像】オランダ高校生大学生「デモがある→　やった！学校サボってみんなで参加！」海外の反応
• フランス人「ワインって不味いよね」フランス/スイスの反応

24

• 1
• 387

おたほー

• 海外「日本の食堂でこんな珍しい料理に出会った！」海外の反応
• 犬がいると、こんな素敵な朝を楽しめる【海外の反応】
• ワンコと牛たちが出会うと、こうなった【海外の反応】
• 海外「マジかよ日本！日本の街角でこんなモノが売っているらしい！」海外の反応
• 子ブタさん、ヒーターに完全敗北する【海外の反応】

25

• 0
• 9589

翻訳部

• 韓国「日韓は文化的に兄弟同然レベル！日本に第３次韓流ブーム到来！」の声！
• 韓国「ソウルの住宅価格が26.8%の爆上げでノムヒョン政権超えの記録達成！」の声！
• 韓国「半導体終了でサムスンの営業利益38%減！LGは90%減！文在寅のせいだ」の声！
• 韓国野党「朴槿恵は無罪！刑執行停止申請を出した！」百年閉じこめておけ！の声
• 韓国「米国が日本にF35ステルス機の機密提供を提案！羨ましい！韓国冷遇だ」の声

26

• 0
• 5608

ユルクヤル

• 男性の口ひげは犬の体毛よりも不潔だったことが判明！ 雑菌の温床となっているらしいぞ！！
• 【悲報】『スマブラSP』ステージ作り登場を皮切りに卑猥なステージが乱立してしまう
• 【強い】米テキサスの男性宅に強盗5人が押し入り→ 家主がアサルトライフル乱射、全員を再起不能にする事件が発生
• 電気シェーバーで妹の髪を短くした優しいお兄ちゃん、母親の悲鳴でとんでもないことをしたと気付いてしまうｗｗｗｗｗ
• 映画『アベンジャーズ エンドゲーム』のネタバレ動画が流出し、外国人ガチギレｗｗｗｗｗｗ

27

• 0
• 2495

JOY NEWS

• ルパン三世の作者モンキー・パンチさんの訃報に、海外ファンからの哀悼の声
• 【優しい世界】悪魔教会がノートルダム大聖堂火災について哀悼の意を表す
• 海外「飼い猫にアニメを見せてはいけない理由がこれ」
• 【放送事故】女性リポーターと選手がキスしちゃうアクシデント発生
• ノンフライヤーでサツマイモ調理したら、ただの消し炭になった

28

• 0
• 1605

海外報道翻訳所

• 米:SNS上で幼児の顔にスライスチーズを投げつける動画が流行[海外の反応]
• 米：6歳少女、4歳弟による銃の誤射で亡くなる[海外の反応]
• 米ヤフー:沖縄駐留の米軍人によって日本人女性が殺害される[海外の反応]
• 米トランプ大統領、移民擁護都市で不法移民の釈放を検討[海外の反応]
• 米：銃所持の教員には給与増額…ノース・カロライナ州にて新法案が提出される[海外の反応]

29

• 0
• 221

ふろぺじ

• 外国人「ボンネットに乗った猫を驚かせようとした結果...」【海外の反応】
• 外国人「今まで観た中で一番笑えたアニメを教えて！」【海外の反応】
• 外国人「クオリティ高すぎ！」川崎ハロウィンパレードの絵画コスプレが話題に【海外の反応】
• 外国人「2018年秋アニメ第三週のトレンドTOP10がコレ！」【海外の反応】
• 外国人「本気でハロウィンを楽しむ我が社の面接風景がコレです」【海外の反応】

30

• 0
• 190

外人速報

• 富士葵メジャーデビューに対する海外の反応
• 外国人「問題を抱える子どもたちがアニメで救われている」
• 4chanバーチャルYouTuberコンテスト優勝者に対する海外の反応
• 外国人「ゴブリンスレイヤーのファン層が真っ二つに分かれている理由」
• 4chanバーチャルYouTuberコンテストに提出されたデザインを品評する外国人たち