1

• 7882
• 28463

カイカイ反応通信

• 韓国人「今度は4番打者！大谷、57年ぶりのメジャーリーグ記録を打ち立てる」
• 韓国人「平壌公演に約1億6000万円の税金が浪費されていたことが判明ｗｗｗｗｗｗｗｗ」
• 韓国人「TWICEサナのフェロモン攻撃をご覧くださいｗｗｗｗｗｗ」
• 韓国人「日本海軍の永遠の黒歴史がこちら」
• 韓国人「世論操作事件、当初は大阪総領事ではなく日本大使を請託していたことが判明」→「どんだけ日本が好きなんだよｗｗｗｗ」

2

• 3286
• 10685

パンドラの憂鬱

• 海外「アニメの枠を超えてる！」２０年前の日本アニメの主題歌がカッコ良すぎると話題に
• 海外「もう日本以外には住めない！」 『日本が世界最高の国である３つの理由』が話題に
• 海外「日本人とかいう万能集団よ…」 江戸時代に作られた万年時計に世界が衝撃
• 海外「日本が隣国だったらなぁ…」首相を迎える日本の心配りにイラクから感動の声
• 米国「日本が同盟国で良かった！」日本との緊密な友情にアメリカ人から喜びの声が殺到

3

• 2863
• 19154

お隣速報

• 韓国人「日本の大谷翔平さん、メジャーで4番出場してしまうｗｗｗｗｗ」
• 韓国人「日本女がブサイクというのは偏見、実際に行けばTWICEの日本人メンバーより美人な人が多いという事実」
• 韓国人「日本の羽生結弦のパレードに集まった観客の数がすごすぎるんだが・・・」→「キム・ヨナが2連覇パレードしたらもっと集まったと思うけど」
• 韓国人「韓国の各航空会社の機内食ラーメンのクオリティをご覧ください」→「おいしそうだ・・・」
• 韓国人「日本のエアコンが分厚すぎるんだが・・・」

4

• 2099
• 15713

どんぐりこ

• 海外「行ってみたい！」米国にある日本がテーマのレストランに海外が興味津々
• 海外「面白すぎる！」日本人vs英国人、有名な日本食対決に海外が興味津々
• 海外「お幸せに！」日本で最高の幸せを手に入れた新日米国人に海外が感動
• 海外「爆笑した！」日本人vs白人、味覚勝負に海外が興味津々
• 海外「日本の勝ち！」日本vsアメリカ、ノコギリの性能対決に海外が興味津々

5

• 1977
• 12679

おたほー

• 海外「日本のCMが相変わらずカオスすぎるｗｗｗｗｗｗ」海外の反応
• 海外「日本だけズルい！」日本の街を走るとある電車がスゴいと海外メディアで注目
• 海外「また日本に！日本の施設の最新アクティビティ『ドラクエVR』の続報が発表されてる件！」海外の反応
• 「初めてのデートってこんな感じだよね・・・」ネコとアライグマのとある光景が海外で注目
• 海外「日本が米国やヨーロッパに広めてくれたこの食材ｗｗｗｗｗｗ」海外の反応

6

• 1399
• 10664

まとめし

• 海外「日本で人種差別やカルチャーショックってある？」日本人はレイシストなのか・・・！？
• 海外「ゴミが無い地下鉄駅なんてあるの！？」東京とニューヨークの地下鉄駅の違いが凄い！！
• 海外「何を言っているんだ日本」北朝鮮の核実験中止に韓国は歓迎するも日本は警戒
• 海外「ローガン・ポールも新しいコンテンツを見つけないとな笑」日本人の自殺者が8年連続で減少
• 海外「僧侶は乞食で地域社会の寄付によって支えられてるからね」日本のお坊さんってなんで結婚が許されてるの？

7

• 1091
• 11002

劇訳表示

• 米ロッキード「日本、F22とF35のハイブリッド機を共同開発しない＾＾？」【海外反応】
• 「多様化された社会で暮らすのって、どんな感じ？」【海外反応】
• 日本「歴史の授業で好きになった国、嫌いになった国は？」【海外反応】
• 「北朝鮮の核実験中止宣言←これ、お前等信用してる？」【海外反応】
• 米国務省「日本では職場のセクハラが横行」←「余計なお世話＃」

8

• 1021
• 3977

海外報道翻訳所

• フランス大統領「我々は前例のない大移民時代に突入している…アフリカと運命を共にするのだ。」[海外の反応]
• [動画]米マクドナルド店員、態度の悪い客に平手打ちをする。[海外の反応]
• 北朝鮮、核実験及びICBM試射の中止を宣言[海外の反応]
• オランダ:滞在期間2年以上の難民、約90％が無職であると判明
• 仏:ムスリム女性が「顔を覆うヴェール」を取るよう命じられ、暴動が発生[海外の反応]

9

• 701
• 4680

親日国タイの反応

• 日本人が描いたイラスト「こういう展開の漫画が好き」を見たタイ人の反応
• 日本のアニメ『君の名は。』制作チームの新作『詩季織々』が面白そう！【タイ人の反応】
• 日本の「天皇陛下」がサウジ副皇太子と面会した部屋が「禅の精神」に溢れていて素晴らしい！【タイ人の反応】
• 日本の子供の「のび太コスプレ」が可愛すぎるｗｗｗ【タイ人の反応】
• 日本の美女のホンネ「イケメンより3K3Bが好き」を知ったタイ人の反応

10

• 624
• 1998

暇は無味無臭の劇薬

• 「最近の刑務所では煙草本位制が崩れ、ラーメン本位制に」海外の反応
• 「カリフォルニア裁判所、スタバ等のコーヒーに発がん警告文を載せるよう判決」海外の反応
• 「君たちの国にも会話が始まるとすぐに出身地を言うNYの人間のような人はいるのか」海外の反応
• 外国人「1500年のイングランドに飛ばされた場合どう成り上がるかを考える」海外の反応
• 外国人「『古代ギリシャ語には青色がなかった』みたいな言語学的豆知識が知りたい」海外の反応

11

• 584
• 3714

海外まとめネット

• 海外「身長を橋の高さと比較されたゴジラ！？」この面白い発想に外国人たちから鋭いツッコミが次々と押し寄せられる
• 海外「大谷選手の降板理由は右手のマメが原因！？」レッドソックス戦1-10でKOした結果に対し外国人たちの反応は？
• 海外「旅行中に日本人から助けられたことある？」この問いかけに外国人たちから感動的ストーリーが次々とシェアされる
• 海外「東京の地下鉄VSニューヨークの地下鉄の衛生面を比較した結果は！？」その衝撃な有様に外国人たちから驚嘆の声が次々と！
• 海外「公務員の川内優輝さんがボストンマラソン大会で初V！」独自の究極トレーニング方法に外国人たちから驚嘆の声

12

• 568
• 1907

台湾の反応ブログ

• 台湾人「日本人が逮捕⁉︎台湾警察よくやった！」資金洗浄容疑で日本人逮捕！横領２５億円か（台湾の反応）
• 台湾人「日本に申し訳ない…」日本の二条城で粉まき疑い、台湾人の女３人逮捕！（台湾の反応）
• 台湾人「許せない…中国はいい加減にしろ…」米けん制か…中国軍“台湾海峡”で実弾演習（台湾の反応）
• 台湾人「中国人か！？誰がこんなひどい事を…」桜の木の根元に散乱するゴミ、都立舎人公園が写真を公開！（台湾の反応）
• 台湾人「許せない！」中国軍が18日に台湾海峡で軍事演習「目的は台湾への警告とロシアへの支援表明」（台湾の反応）

13

• 511
• 14301

海外のお前ら

• 福岡で私が食べた和牛（海外の反応）
• 大谷がメジャー初の４番で４打数１安打（海外の反応）
• 迷子になった日本のオウムが自分の名前と住所を喋り、飼い主の元に帰ったことを知った（海外の反応）
• 京都で咲いているこの見事な花は何？（海外の反応）
• 東京の人気ラーメン店を1か月間巡ってきた（海外の反応）

14

• 455
• 10578

キキミミ

• 外国人「日本でお気に入りの小さな町を教えて！」（海外反応）
• 海外「昔近くに住んでた…」250年ぶりの硫黄島噴火に日本在住外国人恐怖（海外反応）
• 海外「知的…」古代日本にすでに存在した星図に海外驚愕（海外反応）
• 海外「やってみる！」日本の見事な色の味玉に海外興味津々（海外反応）
• 外国人「日本なのになんで西成って怖くてヤバいところなの？」（海外反応）

15

• 400
• 2399

すらるど

• 海外「日本のファンタジー作品の傑作と言えば何になるんだろうか？」日本で作られたファンタジー作品に対する海外の反応
• 海外「海の向こうにファンがいるなんて嬉しいね」NBAサンダーファンの日本人イラストレーターが本拠地オクラホマシティで大歓迎を受けた事に対する海外の反応
• 海外の日本文学ファン「みんなは今どんな日本の小説を読んでる？」日本の小説に対する海外の反応
• 海外「日本で働いてる外国人のみんな、日本の会社の良い所を紹介しあおう！」日本の会社に対する海外の反応
• 海外「このまま海外の売り上げが伸びていってほしい」日本のアニメ産業レポート2017に対する海外の反応

16

• 312
• 3464

ニッポンの翻訳

• 海外「アメリカのつまらないバラエティーなんかより100万倍面白い！」ガキ使でのジミー大西に外国人爆笑（海外の反応）
• 海外「ロンドンの寿司を食べてみる→まずい！日本でこんなの絶対売れない！」（海外の反応）
• 海外「最高！日本の伝統文化本当に好き！」日本の旅館を外国人女性が紹介（海外の反応）
• 海外「日本でやりたい事リストに屋形船を追加した！」屋形船を紹介する動画に反響（海外の反応）
• 海外「天国に行っちゃいそうなくらい美味しかった！」日本のスフレパンケーキを海外が絶賛（海外の反応）

17

• 305
• 2852

中国の反応ブログ

• 中国人「なぜ日本の政治家や経営者は謝罪と自殺が好きなのか？」
• 外国人「中国、日本、韓国、それぞれ欧米の国のどこに似ているか？」
• 中国人「旦那が一年間の東京駐在を命じられたんだけど、放射能の影響が心配」
• 中国人「日本の海岸に大量のゴミが漂着、8割は中国製？」
• 中国人「この前日本へ行ってきたんだけど、日本の衰退が激しくて驚いた」

18

• 163
• 11173

海外の万国反応記

• 外国人「絶対にゲームのボスになれる逸材達を集めてみよう」
• 外国人「日本のGDPは毎年縮小していくんだろうか」2017年の世界経済データが発表
• 外国人「32歳の今でもアニメ大好きなんだが、これって老けすぎ？」
• 上を向いただけのヒゲの外国人の画像集、面白いほど不穏だと話題に
• 日本「外国の人名を漢字化してみせる」海外「俺の名前もやってくれ！」

19

• 118
• 1172

ディミヌート

• イチローが戦力外でマリナーズ退団か（MLBファンの反応）
• 日本の次期戦闘機F-3にF22とF35のハイブリッド型を開発か（海外の反応）
• 錦織が世界3位チリッチを破りマスターズ1000準決勝進出
• 村田諒太、ブランダムラにTKO勝ちして日本人初のミドル級初防衛（海外ボクシングファンの反応）
• 海外「市民ランナーの誇りだ」川内優輝が日本勢31年ぶりとなるボストンマラソン優勝

20

• 100
• 2137

外人速報

• キズナアイとホリエモンのコラボ+フォートナイト動画に対する海外の反応
• 「スマートなゲームって何？」「スマートって何？幸福って何？」
• 龍が如く6が発売され案の定荒れてしまった外国人ファンたち
• バーチャルYouTuber響木アオ1stライブイベントに対する海外の反応
• 実写版BLEACHのPVの感想を言っていたら、喧嘩に発展してしまった外国人

21

• 78
• 3775

ガラパゴスジャパン

• 世界最高年齢の117歳の日本人が死去【海外の反応】
• ローマ帝国の路線図風マップ【海外の反応】
• もしSFやファンタジーから何か一つを現実化出来るとしたら何を選ぶ？【海外の反応】
• 無骨なコンクリート建築が素晴らしい　大分県立図書館(1966年)【海外の反応】
• チキンラーメンのCMがメタルになっているぞ【海外の反応】

22

• 69
• 2086

Tamenal

• 海外「この競技は一体なんだ？！まるでゾンビのようだ！」日本の棒倒しの競技に　海外絶賛
• 米国人「アメリカ国民の恥！」トランプ氏が銃のない学校は悪者を引き寄せると断言！海外の反応
• 海外「日本文化や日本語は永久的！！」日本VSヨーロッパの画像を観た結果　海外の反応
• 海外「日本製なら防げてる…」シンガポールに導入された中国車両の性能ｗｗ　海外の反応
• 海外「日本はここまでしてくれる国！日本の支援にナイジェリアから感謝の声」海外の反応

23

• 60
• 1923

チャルバンを翻訳してみた

• 韓国人「賃金上昇せずに成長する日本…韓国も日本の二の舞を踏むかもしれない」
• 中国人観客が投げたレンガに当たり死亡した動物園のカンガルー、ピョンピョンさせようと【韓国の反応】
• 【韓国の反応】日韓合作映画『デッドエンドの思い出（吉本ばなな原作）』日本でクランクイン
• 【韓国の反応】お花見しに日本へ行く韓国人が最多・・・先月の訪日外国人1位
• 【韓国の反応】お寿司から衣類まで、韓進トップ一家の航空機「個人宅配便」のように使った状況

24

• 4
• 853

10000km.com

• 無神論のおまえら「仏教だけは叩かないでおくか」←なんでですか？【海外の反応】
• 海外「日本に住むと呑兵衛なっちゃう」海外の反応
• アメリカ人「日本人の上司から飲み会に誘われる　←どうやってうまいこと断ればいいでしょう？」海外の反応
• 海外「すごい美人のハーフの女の子の画像だけを貼っていく」海外の反応
• アメリカ人「黒人です。黒人でも中国に住んで大丈夫？」海外の反応

25

• 1
• 2637

中国四千年の反応

• 中国人「日本で最も予約が難しい寿司屋は本当においしいのか？」　中国の反応
• 中国人「中国語と日本語の違い。同じAmericaなのに日本では「米国」、中国では「美国」と呼ぶ」　中国の反応
• 中国人「日本へ嫁に行った友達が中国をバカにしてくるんだけど、どうしたらいい？」　中国の反応
• 中国人「ダサいブランドの代表ミズノがカッコいい運動靴を出す」「俺は履いてるけど…」　中国の反応
• 中国人「日本住みでNHKを解約したことある人いる？強制的にハメられて意味わかんないんだけど…」　中国の反応

26

• 0
• 3874

翻訳部

• 韓国「日本は北の核よりも人口１億の統一韓国を恐れている」安倍首相の北への警戒に韓国人興味津々！
• 「文大統領が米経済誌の『世界で最も偉大な指導者50人』中４位にランキング！」自慢ですねの声
• 韓国「北朝鮮が『核実験場の廃棄と経済発展路線』を宣言したよ！」韓国人から批判の声
• 韓国「ベトナム戦争の生存者が韓国軍の悪行を市民平和法廷で証言したよ！」賛否両論の声
• 韓国人「セウォル号の後、韓国で海難事故が激増したのはムン大統領のせい」

27

• 0
• 2916

じゃぽにか反応帳

• 中国紙「お金に狂った日本、ついに出国税を導入」　中国人「別にいいじゃん」「どこの国でもやっている」
• 中国紙「日本の高校の漢文の教科書を見てみよう」　中国人「いい教科書だね」「中国人として恥ずかしい」
• 日本政府、キャッシュレス決済の割合を高める方針を固める　中国人「中国とは正反対」「世界の潮流に逆らうのが中国流」
• 外国人が日本の寝台列車「サンライズ出雲」に乗ってみた　中国人「日本は全てが清潔」「私も乗ってみたい！」
• 日本政府、中国のトイレ環境を改善する「トイレ外交」で日中関係改善へ　中国人「これはウェルカム」「日中友好はアメリカに依存する」

28

• 0
• 2175

JOY NEWS

• 【閲覧注意】ネズミは、植物油とボウルさえあれば簡単に駆除できる
• ピカソが15歳の時に描いた絵、ルネサンスの巨匠レベルだった
• お釣りの中に、150年前のコイン発見! 日本だと明治維新が始まった年か…
• 心が汚れていると、お●ぱい丸出しに見える女子アナ画像
• 一人っ子に「兄弟とはなにか」を完璧に伝えられる一枚の写真

29

• 0
• 2128

ふろぺじ

• 外国人「この盲導犬は飼い主をちゃんと重要な店に誘導出来るみたいだ」【海外の反応】
• 外国人「僕がアメリカ市民権を取得してから初めての夕食がコレ！」【海外の反応】
• 錦織圭がズベレフを下しマスターズ・モンテカルロ決勝進出！決勝の相手は土の王者ナダル【海外の反応】
• 外国人「ボストンマラソンでフルマラソン2回目の無名の看護師が2位になった！」【海外の反応】
• 外国人「急すぎる...」スウェーデンの人気DJアヴィーチー(Avicii)さんが死去、28歳【海外の反応】

30

• 0
• 2075

ユルクヤル

• 『ポケモンGO』プレイヤーが行方不明の認知症高齢者を発見！ とっさの機転が命を救う
• 【は？】ある幼稚園で『親友』は差別用語にあたるとして使用禁止に
• 【感動】世界的人気DJアヴィーチーさんを追悼するため、オランダの教会が鐘の音で故人の楽曲を演奏
• オレオのクリームを「歯磨き粉」にすり替えたユーチューバーが逮捕、懲役2年の実刑判決か
• アニメ『ダーリン・イン・ザ・フランキス』制作者への脅迫問題、海外アニメ関係者も重く問題視