1

• 10601
• 41081

カイカイ反応通信

• 韓国人「日本人は強盗すらも市民意識が高いようだ」
• 韓国人「まるで映画の世界…ナチスドイツ全盛期の写真を見てみよう」
• 韓国人「平安時代から続く日本の草虫飼育文化を見てみよう」
• 韓国人「日本語で会話すればぼったくられる」韓日夫婦の韓国での暮らし方
• 韓国人「日本、韓国軍の独島防衛訓練に”容認できない…中止せよ”と言い張り抗議」

2

• 7087
• 25970

おたほー

• 海外「日本人のこういう発想力は毎回恐ろしいな・・・」海外の反応
• 海外「この柴犬のハイタッチが可愛すぎる・・・」海外の反応
• ネコ、欲張りすぎて残念なことになる【海外の反応】
• 海外「日本の優しさに驚かさる！日本の博物館が30年前の忘れ物を大切に保管しているらしい」海外の反応
• 海外「日本人はこんな素敵なお昼ご飯を食べているらしい！」海外の反応

3

• 4402
• 16259

お隣速報

• 韓国人「親知らずを抜いたある日本人女性の姿をご覧ください・・・」
• 韓国人「韓国人たちが“日本の反応”をすごく気にする理由は何なのか」
• 韓国人「韓国アイドルさん、ビジュアルですべての日本アイドルを虐殺してしまう」
• 韓国人「日本のFNS歌謡祭にIZ*ONEが出演できた理由が判明する」
• 韓国人「日本映画が韓国映画より先を行っているのは事実である」

4

• 3042
• 11859

パンドラの憂鬱

• 海外「日本人は気高いな」 羽織袴で授賞式に出席した本庶教授に世界から賞賛の声
• 海外「日本みたいな国に生まれたかった！」 ゴーン氏の再逮捕にフランス人が喝采
• 海外「そりゃあ日本が愛される訳だ」 日本の博物館の誠実すぎる対応に世界が感動
• 海外「日本人は怒ってないの？」 日本の人気アニメの『改悪』でNetflixが大炎上
• 海外「日本人と僕達は似てる」 日本のアイドルが歌うフィンランド民謡に感激の声

5

• 2721
• 18961

どんぐりこ

• 海外「本当にすごい！」日本のアニメがわずか数分で見せる人生の教訓に海外が感動
• 海外「美味しさが段違い！」韓国から日本に来てフードに癒やされる米国人に海外が興味津々
• 海外「爆笑した！ｗ」日本の昭和ヒーローのぶっちゃけトレイラーにアクセスが殺到
• 海外「これが日本食の真髄！」日本で味わった繊細な和食の境地に米国人が感動
• 海外「米国よりマシ！」日本は思われてるより遥かに自由だという事実に海外が仰天

6

• 1916
• 10047

まとめし

• 海外「彼が日本のアニメ業界を牽引することになる！」新海誠監督が新作アニメを発表し外国人大歓喜ｗｗｗ
• 海外「日本人は有毒のフグをよく食べられるな・・・」日本で危険な雑種フグが増殖しているニュースに外国人から衝撃の声
• 海外「今年の日本はかなり悲惨だったな・・・」2018年、今年の漢字が災に決まり海外からは共感の声！！
• 海外「日本は敗戦国なのにどうやって経済大国になったの！？」日本人のIQや技術力を甘く見過ぎだよｗｗｗ
• 海外「ポリコレのせいで日本の人気アニメのキャラが女になり世界中で炎上・・・」また外国人がアニメを台無しにした！日本人も怒っていいぞ！

7

• 992
• 8673

海外まとめネット

• 海外「日本がうまく言い表してくれた」2018年今年の漢字は「災」、海外からも賛同の声多数 海外の反応
• 海外「密かな夢が現実になっちゃった！」チョコレートで埋め尽くされたドイツの街角に世界中が注目！ 海外の反応
• 海外「バカバカしいにもほどがある！」定番のクリスマスソングが米ラジオ局で禁止に、#MeToo運動の影響か 海外の反応
• 海外「日本の技術の結集だ」 日本のヨーグルトのフタがすごすぎると外国人たちの間で話題に 海外の反応
• 海外「なるほど、だから日本人はクリスマスにKFCなんだ！」日本人がクリスマスにフライドチキンを食べるようになった理由が分かり外国人スッキリ！ 海外の反応

8

• 812
• 10419

劇訳表示

• 「日本のテレビ局が積雪中継でフェイクニュース」
• 「遂に日本と欧州の巨大貿易圏が爆誕！」
• 大学にベーコンの自販機設置。歓喜の米国民、興奮して壊れる。
• 日本「未だにファーウェイ使ってる国なんてあんの？」
• 「日本の屋台がお好み焼きを作る一部始終を見てみよう♡」

9

• 668
• 5091

親日国タイの反応

• 日本の「国宝級イケメンランキング（2018年下半期）」を見たタイ人の反応
• 日本のアニメ『もののけ姫』1年7か月もかけて描かれた冒頭シーンが改めて見ると凄い！【タイ人の反応】
• 日本で話題の「セルフ野菜直売所」が道徳心のある日本人だからこそできることだとタイ人が称賛！【タイ人の反応】
• 日本のアニメの食事をリアルに再現した「アニ飯」が超美味しそう！【タイ人の反応】
• 日本の漫画『はたらく細胞BLACK』がセクシーなキャラと大人向けの内容で面白そう！【タイ人の反応】

10

• 520
• 1055

暇は無味無臭の劇薬

• 「フリーで利用できるのが信じられないほど便利なソフトウェア」海外のまとめ
• 「ルクセンブルクが国家として初めて公共交通機関無料化へ」海外の反応
• 外国人「存在を知って欲しくなったガジェットを紹介する」海外の反応
• 「ミッキーマウス延命法が2019年1月から遂に限界を迎え始める」海外の反応
• 「アメリカ人とヨーロッパ人が互いの国について質問するスレ」海外の反応

11

• 399
• 10664

キキミミ

• 海外「まさに戦国時代！」織田信長を狙撃した伝説の忍者に海外興味津々（海外反応）
• 海外「伝統に固執しすぎ…」後継者不足に数々のスキャンダル！変革を迫られる日本のスモウ界に海外興味津々（海外反応）
• 海外「すごいキレイ…」夜の東京の楽しさに外国人女子たち大はしゃぎ（海外反応）
• 外国人「日本の司法システムだとゴーンは99.9%の確率で有罪になるらしい…」（海外反応）
• 海外「日本だから英語いらないよね…」95%が駅名変えて！不評すぎる『高輪ゲートウェイ駅』に海外議論（海外反応）

12

• 380
• 868

台湾の反応ブログ

• 台湾人「これは怖い…」美術授業用の頭蓋骨「本物」…頭にシール状の痕(台湾の反応)
• 台湾人「この日本議員アホだ！」美祢市長が台湾出張時の女性問題で反省会見（台湾の反応）
• 台湾人「民進党から国民党へ…」台北市長選、現職の柯氏が再選 僅差で敗北の国民党候補は訴訟提起へ（台湾の反応）
• 台湾人「これは凄い台湾のおじいちゃんだ…」11台のスマホを同時に使用してポケモンGOをプレイする「ポケモンおじさん」とは？（台湾の反応）
• 台湾人「日産はルノーと別れたのね…」海外でもゴーン容疑者逮捕を速報（台湾の反応）

13

• 372
• 2852

すらるど

• 海外「俺がコレクションしてる日本のスポーツメーカー、アシックスのスニーカーを見てくれ」アシックスのスニーカーに対する海外の反応
• ノルウェー人「9月に日本旅行をした時の様子を紹介しよう」日本旅行に対する海外の反応
• イギリスの自転車乗り「ペダルは日本の三ヶ島ペダルが良いぞ」日本製にこだわるペダルメーカー、三ヶ島ペダルに対する海外の反応
• 海外「滋賀県でジーンズを作っているConners Sewing Factoryについて語ろう」日本のデニムブランド・Conners Sewing Factoryに対する海外の反応
• 日本語を勉強中の外国人「日本語で話す時に女性みたいな話し方になるのをなんとかしたい！」日本語の話し言葉に対する海外の反応

14

• 365
• 2892

中国の反応ブログ

• 中国人「日本人の先祖は本当に中国人だった」
• 中国人「日本で反韓感情が爆発している件について」
• 中国人「日本がファーウェイ製品を排除…この前は日中友好とか言ってたじゃないか！」
• 中国人「日本で入管法違反容疑で中国人11人を逮捕、46人が行方不明。これが在日中国人の評判を落としている原因のひとつだ」
• 中国人「アメリカ車とフランス車は日本車と韓国車より安全なのか？」

15

• 213
• 16510

海外のお前ら

• 日本でエイリアンが自販機を使いたそうにしているぞ(海外の反応)
• 日本とEUの経済連携協定が2月に発効へ(海外の反応)
• 「悔いなき洗濯」ができる日本の洗剤（海外の反応）
• 大阪・富田林署の留置場担当が犯人逃走時に「アダルト画像」閲覧（海外の反応）
• 日本人の女の子に群がる子犬たち（海外の反応）

16

• 174
• 1286

ディミヌート

• 新海誠監督の最新作『天気の子』の発表に海外から期待する声が続出
• ファーウェイ孟晩舟CFOを保釈（海外の反応）
• アザラシの鼻にウナギ詰まる、無事に除去 米ハワイ（海外の反応）
• 紀平梨花がGPファイナルでザギトワ抑え優勝！（海外フィギュアスケートファンの反応）
• 紀平梨花がグランプリファイナルSPで世界最高得点！海外フィギュアスケートファン大絶賛

17

• 129
• 6262

ガラパゴスジャパン

• 最近の子供はMr.ポテトヘッドをトイ・ストーリーのキャラクターだと思っているよな - 海外の反応
• ハンガリーで残業上限を年間400時間に引き上げる奴隷法が可決される - 海外の反応
• イスタンブールで蒸気船に乗るには猫を撫でないといけない - 海外の反応
• 12/13～14に東京駅で通り魔すると頭のおかしいやつがツイートしているから気をつけてくれ - 海外の反応
• カナダ人は謝罪が上手いと思っているやつは日本人の謝罪を見てみろ - 海外の反応

18

• 104
• 774

じゃぽにか反応帳

• 中国紙「四川省の大学生が寮の部屋を日本の居酒屋風に模様替えしてしまった」　中国人「クリエイティブでよいね！」「退学にならない？」
• 中国紙「日本の今年の漢字は『災』だったそうだ。みんなは何を選ぶ？」　→　中国人がいろいろな漢字を選択
• 東京から稚内までタクシーで行ったらいくらかかる？　中国人「日本のタクシーは高い」「北京からラサまでタクシーで行った動画も見ようぜ」
• 日本の国家公務員の冬のボーナスは71万円。安倍首相は果たしていくら？　中国人「低すぎない？」「安倍さんの権力って意外と小さいのね」
• 中国紙「日本は足を見せ、アメリカは正統派。日仏米韓中の学校の制服を比べてみよう」　中国人「日本は天国」「中国はボッタクリ」

19

• 96
• 11355

海外の万国反応記

• 外国人「2018年の世界情勢をポーランドボールの地図で総まとめしてみたよー」
• 外国人「けものフレンズ2の新キャラ、かばんちゃんの海賊版みたいだ…」
• 外国人「アメリカの新ドル紙幣ってかなりダサいと思わない？」
• カナダ人「日本の100円ショップがオープンしたぞ」→「中国資本だけどな」
• フォートナイトの日本海表記に韓国人ブチギレ炎上　運営会社が謝罪し削除することに…

20

• 38
• 2150

チャルバンを翻訳してみた

• 韓国人「サイバーパンクな雰囲気だ…」日本のキューブ型アパートを見てみよう
• 韓国人「韓国へ導入が急がれる」日本『0円タクシー』登場、料金を貰わないならお金はどうやって稼ぐ？
• 韓国人「日本で買うと免税もされて良いよ」韓国で『史上最大の売上高』を出したユニクロと無印良品
• 韓国人「韓国はできない…」日本でファーウェイ・ZTE製品の全面使用禁止処分を初めて下す
• 韓国人「持っておきたい日本のモノ」最近、韓国のイーマートで販売する暖房製品の近況

21

• 27
• 1090

ニッポンの翻訳

• 海外「秋田犬は知らない人にはよそよそしいけど、家族には愛情たっぷりに甘えるよ」ドイツで暮らす秋田犬が話題に（海外の反応）
• 海外「日本を経験するには都会と地方を両方旅するのが一番」比叡山延暦寺への日帰り旅行の動画が話題に（海外の反応）
• 海外「まったくYouTubeは予告もなくこんな動画をおすすめするなんて。子供みたいに泣いちゃった。」（海外の反応）
• 海外「なんてかわいいチビ柴なんだ」柴犬の子犬に世界中がメロメロ（海外の反応）
• 海外「パリよりもはるかに素晴らしい！」横浜ベイエリアの夜景が話題に（海外の反応）

22

• 20
• 1332

Tamenal

• 海外「警官がアダルト動画観てる最中に樋田被告逃走に外国人失笑」海外の反応
• 海外「何度でも来るんだろうな…」靖国神社で「南京事件」抗議の中国人に外国人も呆れる　海外の反応
• 海外「ローソンの「からあげクンロボ」登場に外国人テンション上がる」海外の反応
• 海外「今年を表す漢字 ”災”に外国人も概ね同意」海外の反応
• 海外「サウジ人記者カショギ氏の最後の言葉は「息ができない」音声記録の全容に海外ショック」海外の反応

23

• 20
• 206

外人速報

• 富士葵メジャーデビューに対する海外の反応
• 外国人「問題を抱える子どもたちがアニメで救われている」
• 4chanバーチャルYouTuberコンテスト優勝者に対する海外の反応
• 外国人「ゴブリンスレイヤーのファン層が真っ二つに分かれている理由」
• 4chanバーチャルYouTuberコンテストに提出されたデザインを品評する外国人たち

24

• 5
• 644

海外報道翻訳所

• ファーウェイ幹部逮捕の報復？中国政府が元カナダ外交官を拘束した模様[海外の反応]
• 中国企業ファーウェイの経営者、カナダで逮捕される[海外の反応]
• [楽園d]スウェーデン:女性に対する暴力が10年間に急増している模様[海外の反応]
• 仏:マクロン政権による燃料税引き上げへの反発が大暴動に発展[海外の反応]
• 海外保守系サイト「治安悪化への懸念から、日本は移民を欲していない。」[海外の反応]

25

• 2
• 3052

中国四千年の反応

• 中国人「これが日本と韓国のアイドルを比較した結果だ」　中国の反応
• 中国人「とんでもない名前の日本人が見つかる」　中国の反応
• 中国人「なぜ日本の動物は人間を見ても逃げないのか？中国人は食べるのがバレてるのか？」　中国の反応
• 中国人「日本嫌いな奴らは日本が作った単語を使うな」　中国の反応
• 中国人「なぜ日本の建物は地震で倒壊しないのか？」　中国の反応

26

• 1
• 810

10000km.com

• 「日本のビジネスマンとカラオケバトル。必勝を期すにはどんな選曲したらいい？」海外の反応
• 【画像】フランス「黄巾の乱。重戦士、アーチャー、思いのままにジョブチェンジする」海外の反応
• 「初音ミク、フランスでのコンサート盛り上がりまくり」フランスの反応
• 「ブラジル人少女、手がまったく疲れない画期的なスマホの持ち方を発明」海外の反応
• 「トランプ大統領、ヒゲを生やすと別次元のかっこよさ。そのままハリウッド映画デビューするレベル」海外の反応

27

• 0
• 7518

翻訳部

• 韓国「文大統領の支持率過去最悪の45%記録！国家と国民に捨てられた文在寅！」の声
• 韓国＆北朝鮮「アメリカは制裁緩和しろ！」これが国なのか？北朝鮮のスポークスマン？の声
• 韓国人「地球上で最高の女性はやはり日本女性！」日本のキャラ弁に「さすが寿司女」の声
• 韓国「ベネズエラの来年のインフレは1000万%！韓国の未来だ！文在寅の理想郷」の声
• 韓国「米タイム誌が文大統領を今年の人物 最終候補５位に選出！今年のスパイ？」の声

28

• 0
• 2835

ユルクヤル

• 【世も末】クリスマスイベントで火災警報→ サンタに扮した男性が口ひげを取り子供に出ていけと叫び保護者ブチギレ、謝罪する羽目に
• 女王様の格好で15歳の息子にスパンキングしていた母親、刑務所行きを逃れ自由の身に・・
• 『新世紀エヴァンゲリオン』Netflix配信はアニメファンへの裏切り行為だ！ 築き上げてきたブランドが死んでしまう！！
• 米警察「通報があり駆けつけました！おや、それは『スマブラSP』ですか！本官も参戦させてください」ｗｗｗｗｗ
• アメリカの修道女さん、カトリック学校から6千万円盗みラスベガスでギャンブル通いしてバレるｗｗｗｗｗ

29

• 0
• 2206

JOY NEWS

• スマブラのCPUが強すぎて「中の人がいる説」が海外で出てしまう
• 実写ソニックの足が確認できる販促ポスターが流出? 海外ファンの反応は
• ハリウッド版「ゴジラ2」キングギドラとゴジラが激突する予告編第2弾公開、噂の新怪獣の姿も?
• 【マジキチ】トイレにマジックミラー設置で女子側がスケスケな中国ナイトクラブ
• 覚えとくと便利! 沢山ある箸の上下を超簡単に揃えるライフハック

30

• 0
• 225

ふろぺじ

• 外国人「ボンネットに乗った猫を驚かせようとした結果...」【海外の反応】
• 外国人「今まで観た中で一番笑えたアニメを教えて！」【海外の反応】
• 外国人「クオリティ高すぎ！」川崎ハロウィンパレードの絵画コスプレが話題に【海外の反応】
• 外国人「2018年秋アニメ第三週のトレンドTOP10がコレ！」【海外の反応】
• 外国人「本気でハロウィンを楽しむ我が社の面接風景がコレです」【海外の反応】