1

• 8227
• 28518

カイカイ反応通信

• 韓国人「世論調査機関”韓国ギャラップ”は偽物だった！米国ギャラップ本社も関係を否定、商標盗用されていると主張」
• 韓国人「娘に続き母親も…大韓航空の会長妻、パワハラ動画流出で波紋」
• 韓国人「スピルバーグ監督、日本のインタビューによりスーパーマリオをやったことがないことが判明ｗｗｗｗｗｗｗ」
• 韓国人「韓国人が想像する日本のオタクと実際の姿があまりにもかけ離れている件」
• 韓国人「韓国軍、拡声器放送中止に続き韓米合同訓練も中止にする勢い…南北首脳会談の平和的な雰囲気作りのため」

2

• 3394
• 11458

パンドラの憂鬱

• 海外「日本への差別が酷すぎる」 今も日本に拒否反応を示す韓国に海外から呆れの声
• 海外「アニメの枠を超えてる！」２０年前の日本アニメの主題歌がカッコ良すぎると話題に
• 海外「もう日本以外には住めない！」 『日本が世界最高の国である３つの理由』が話題に
• 海外「日本人とかいう万能集団よ…」 江戸時代に作られた万年時計に世界が衝撃
• 海外「日本が隣国だったらなぁ…」首相を迎える日本の心配りにイラクから感動の声

3

• 3100
• 20232

お隣速報

• 韓国人「一時、日本ゲームパクリ議論があった韓国ゲームをご覧ください・・・」
• 韓国人「日本はなぜ韓国を朝鮮と呼ぶのか・・・これは抗議しなければならないんじゃないか？」
• 韓国人「日本の小学校のありふれた風景をご覧ください」→「ロマンありそうに見える教室だけど・・・」
• 韓国人「日本の大谷翔平さん、韓国車に乗って通勤していることが判明ｗｗｗｗｗ」
• 韓国人「日本の大谷翔平さん、メジャーで4番出場してしまうｗｗｗｗｗ」

4

• 2192
• 14800

どんぐりこ

• 海外「これすごい！」日本で見つけた不思議なドリンクに外国人が感動
• 海外「爆笑した！」日本の魅力をユーモアたっぷりに語る外国人に海外が興味津々
• 海外「これは接戦だ！」日本vsアメリカ、最強の調理器具対決に海外が興味津々
• 海外「その通りだね！」日本人が語る日本に来る黒人事情に海外が興味津々
• 海外「行ってみたい！」米国にある日本がテーマのレストランに海外が興味津々

5

• 2053
• 13379

おたほー

• 海外「日本チームがフランスの世界的な大会で初優勝の快挙を達成！！！」海外の反応
• 海外「日本の街角でこんな素敵な和菓子と出会ったよ！」海外の反応
• 海外「日本のお店でハンバーガーを食べてみたから見てくれ！」海外の反応
• 海外「これが現実だなんて信じられない・・・」現在日本ではこんな美しい光景を見ることが出来るようです
• 海外「日本の中華料理店でジャンボ餃子を食べてみた結果・・・」海外の反応

6

• 1638
• 11517

まとめし

• 海外「日本は社会の安全とマナーに関してはかなり執拗だと言っても過言ではない」日本人でも厳しすぎると思うマナーTop10
• 海外「日本のアニメは他の国より優れてるの？」フランスもそれなりに大きいアニメ文化をもってるよ
• 海外「ランチで鰻はいかが？！東京でのランチは選り取り見取り！！」贅沢なランチ映像に海外が嫉妬！！
• 海外「世界最古の日本人が１１７歳で死去」クレイジーだ・・・第二次世界大戦の時にはもう40歳だったのか
• 海外「イギリス料理レベル低すぎｗｗｗ」島国のアホだから日本食のような神レベルの料理を知らないんだろうね

7

• 1135
• 11319

劇訳表示

• 【中国】ドラゴンボートの練習中に転覆。17名死亡【映像】
• 世界から集った28人がタイのホテルで乱交→一斉摘発「そんなに悪い事？」
• 「世界を率いるべき国家←三つ選ぶとしたらドコ？」【海外反応】
• 「2017年度の各国GDPが発表されたな！」【海外反応】
• アマゾン、子供用Ｔシャツのデザインで叩かれる【海外反応】

8

• 1134
• 4122

海外報道翻訳所

• 米:ネオナチ集会への抗議に現れた左翼集団のメンバー、顔を隠していたため逮捕される[海外の反応]
• フランス大統領「我々は前例のない大移民時代に突入している…アフリカと運命を共にするのだ。」[海外の反応]
• [動画]米マクドナルド店員、態度の悪い客に平手打ちをする。[海外の反応]
• 北朝鮮、核実験及びICBM試射の中止を宣言[海外の反応]
• オランダ:滞在期間2年以上の難民、約90％が無職であると判明

9

• 779
• 5011

親日国タイの反応

• 日本が「ハリウッド映画のポスター」を魔改造した結果→独創的すぎる！【タイ人の反応】
• 日本人が描いたイラスト「こういう展開の漫画が好き」を見たタイ人の反応
• 日本のアニメ『君の名は。』制作チームの新作『詩季織々』が面白そう！【タイ人の反応】
• 日本の「天皇陛下」がサウジ副皇太子と面会した部屋が「禅の精神」に溢れていて素晴らしい！【タイ人の反応】
• 日本の子供の「のび太コスプレ」が可愛すぎるｗｗｗ【タイ人の反応】

10

• 649
• 1996

暇は無味無臭の劇薬

• 「生存する最後の19世紀生まれである田島ナビさんが117歳で逝去」海外の反応
• 「最近の刑務所では煙草本位制が崩れ、ラーメン本位制に」海外の反応
• 「カリフォルニア裁判所、スタバ等のコーヒーに発がん警告文を載せるよう判決」海外の反応
• 「君たちの国にも会話が始まるとすぐに出身地を言うNYの人間のような人はいるのか」海外の反応
• 外国人「1500年のイングランドに飛ばされた場合どう成り上がるかを考える」海外の反応

11

• 607
• 3359

海外まとめネット

• 海外「身長を橋の高さと比較されたゴジラ！？」この面白い発想に外国人たちから鋭いツッコミが次々と押し寄せられる
• 海外「大谷選手の降板理由は右手のマメが原因！？」レッドソックス戦1-10でKOした結果に対し外国人たちの反応は？
• 海外「旅行中に日本人から助けられたことある？」この問いかけに外国人たちから感動的ストーリーが次々とシェアされる
• 海外「東京の地下鉄VSニューヨークの地下鉄の衛生面を比較した結果は！？」その衝撃な有様に外国人たちから驚嘆の声が次々と！
• 海外「公務員の川内優輝さんがボストンマラソン大会で初V！」独自の究極トレーニング方法に外国人たちから驚嘆の声

12

• 550
• 1961

台湾の反応ブログ

• 台湾人「飛ぶだけならドローンで十分！」中国軍の戦闘機の飛行に合わせ、台湾のF16戦闘機も飛行！（台湾の反応）
• 台湾人「日本人が逮捕⁉︎台湾警察よくやった！」資金洗浄容疑で日本人逮捕！横領２５億円か（台湾の反応）
• 台湾人「日本に申し訳ない…」日本の二条城で粉まき疑い、台湾人の女３人逮捕！（台湾の反応）
• 台湾人「許せない…中国はいい加減にしろ…」米けん制か…中国軍“台湾海峡”で実弾演習（台湾の反応）
• 台湾人「中国人か！？誰がこんなひどい事を…」桜の木の根元に散乱するゴミ、都立舎人公園が写真を公開！（台湾の反応）

13

• 476
• 14910

海外のお前ら

• （動画）宇宙にパンを飛ばして、地球に戻ってきたら食べる実験（海外の反応）
• 下村元文科相「セクハラ録音は犯罪」（海外の反応）
• SNSで話題の「#ジャパンチャレンジ」（海外の反応）
• 大谷が25日に昨季世界一のアストロズ戦で先発へ（海外の反応）
• 韓国海軍特殊部隊の制服の数々（海外の反応）

14

• 470
• 11358

キキミミ

• 外国人「日本で暮らしてて一番時間の無駄だったことは何だった？」（海外反応）
• 海外「素晴らしいデザイン！」日本の組子細工を作り上げる外国人の職人技に海外絶賛（海外反応）
• 海外「完全に酔ってる」日本酒の美味しさに外国人泥酔（海外反応）
• 海外「誰が信じる…？」北朝鮮の核実験・実験場廃棄の報せに海外懐疑的（海外反応）
• 海外「絶対行く！」日本の有名天ぷら店の味に外国人絶賛（海外反応）

15

• 429
• 2591

すらるど

• 海外「日本食レストランに行ったら必ず頼んでる！」日本の鶏の唐揚げに対する海外の反応
• 海外「日本のファンタジー作品の傑作と言えば何になるんだろうか？」日本で作られたファンタジー作品に対する海外の反応
• 海外「海の向こうにファンがいるなんて嬉しいね」NBAサンダーファンの日本人イラストレーターが本拠地オクラホマシティで大歓迎を受けた事に対する海外の反応
• 海外の日本文学ファン「みんなは今どんな日本の小説を読んでる？」日本の小説に対する海外の反応
• 海外「日本で働いてる外国人のみんな、日本の会社の良い所を紹介しあおう！」日本の会社に対する海外の反応

16

• 339
• 3277

中国の反応ブログ

• 中国人「日本は南京大虐殺を認めてるじゃん…これが証拠だ！」
• 中国人「なぜ日本の政治家や経営者は謝罪と自殺が好きなのか？」
• 外国人「中国、日本、韓国、それぞれ欧米の国のどこに似ているか？」
• 中国人「旦那が一年間の東京駐在を命じられたんだけど、放射能の影響が心配」
• 中国人「日本の海岸に大量のゴミが漂着、8割は中国製？」

17

• 321
• 3528

ニッポンの翻訳

• 海外「完璧だ！」任天堂の商品が入ったミステリーボックスに外国人大興奮（海外の反応）
• 海外「初の神戸牛！超美味しい！値段通りの美味しさ！」「神戸がこんな良い所って知らなかった」（海外の反応）
• 海外「アメリカのつまらないバラエティーなんかより100万倍面白い！」ガキ使でのジミー大西に外国人爆笑（海外の反応）
• 海外「ロンドンの寿司を食べてみる→まずい！日本でこんなの絶対売れない！」（海外の反応）
• 海外「最高！日本の伝統文化本当に好き！」日本の旅館を外国人女性が紹介（海外の反応）

18

• 182
• 10477

海外の万国反応記

• 海外「お前らの国には差別しまくりのネオナチ集団っている？」
• 外国人「水平線上に隣国を見たことある？」 日本「サハリンなら見える」
• 外国人「日本の打ち切りマンガを復活させられるなら何を選ぶ？」
• 外国人「ニンテンドーラボはダンボール好きな猫との闘いになるらしい」
• 外国人「るろうに剣心が6月に連載再開、簡単に復帰出来るんだな」

19

• 121
• 1338

ディミヌート

• 向島に逃走した受刑者が捕まらないことへの海外の反応「泥棒一人に」「日本では犯罪者さえも丁寧」
• 世界最高齢の田島ナビさん死去「19世紀最後の人が亡くなった」と海外からも注目が集まる
• イチローが戦力外でマリナーズ退団か（MLBファンの反応）
• 日本の次期戦闘機F-3にF22とF35のハイブリッド型を開発か（海外の反応）
• 錦織が世界3位チリッチを破りマスターズ1000準決勝進出

20

• 111
• 2639

外人速報

• 外国人「ダリフラを見て人生が変わった。愛について考えるようになった」
• ドイツ人「アメリカ人は日本に民間伝承が残っていることが羨ましいのか？」
• 外国人女性オタク「男性オタクが女の子の日常アニメを見る理由はなに？」
• キズナアイとホリエモンのコラボ+フォートナイト動画に対する海外の反応
• 「スマートなゲームって何？」「スマートって何？幸福って何？」

21

• 90
• 2494

Tamenal

• 海外「日本の硬貨の中で一番クールだよな！」日本の5円玉をめぐる海外の反応
• 海外「この競技は一体なんだ？！まるでゾンビのようだ！」日本の棒倒しの競技に　海外絶賛
• 米国人「アメリカ国民の恥！」トランプ氏が銃のない学校は悪者を引き寄せると断言！海外の反応
• 海外「日本文化や日本語は永久的！！」日本VSヨーロッパの画像を観た結果　海外の反応
• 海外「日本製なら防げてる…」シンガポールに導入された中国車両の性能ｗｗ　海外の反応

22

• 80
• 3948

ガラパゴスジャパン

• 日本のトイレにはノイズを出して用を足す時の音を打ち消す機能が付いている【海外の反応】
• 水の都～大阪、中之島-天満橋の川沿いの写真【海外の反応】
• ファンタジースタイルのヨーロッパ地図【海外の反応】
• ヨーロッパの面白いペイガニズム衣装【海外の反応】
• なんでアニメーションというと日本のアニメーションばかりなの？他の国より優れているのかい？【海外の反応】

23

• 65
• 2085

チャルバンを翻訳してみた

• 韓国人「この日本の漫画のせいで幼い頃にウサギを育てたかった…」「海賊版で読んだ」
• 韓国人「賃金上昇せずに成長する日本…韓国も日本の二の舞を踏むかもしれない」
• 中国人観客が投げたレンガに当たり死亡した動物園のカンガルー、ピョンピョンさせようと【韓国の反応】
• 【韓国の反応】日韓合作映画『デッドエンドの思い出（吉本ばなな原作）』日本でクランクイン
• 【韓国の反応】お花見しに日本へ行く韓国人が最多・・・先月の訪日外国人1位

24

• 4
• 962

10000km.com

• 無神論のおまえら「仏教だけは叩かないでおくか」←なんでですか？【海外の反応】
• 海外「日本に住むと呑兵衛なっちゃう」海外の反応
• アメリカ人「日本人の上司から飲み会に誘われる　←どうやってうまいこと断ればいいでしょう？」海外の反応
• 海外「すごい美人のハーフの女の子の画像だけを貼っていく」海外の反応
• アメリカ人「黒人です。黒人でも中国に住んで大丈夫？」海外の反応

25

• 1
• 2743

中国四千年の反応

• 中国人「日本のニュースで卓球の話題になるも、明らかに中国が勝っているのに日本が得点したところしか放送されない」　中国の反応
• 中国人「日本で最も予約が難しい寿司屋は本当においしいのか？」　中国の反応
• 中国人「中国語と日本語の違い。同じAmericaなのに日本では「米国」、中国では「美国」と呼ぶ」　中国の反応
• 中国人「日本へ嫁に行った友達が中国をバカにしてくるんだけど、どうしたらいい？」　中国の反応
• 中国人「ダサいブランドの代表ミズノがカッコいい運動靴を出す」「俺は履いてるけど…」　中国の反応

26

• 0
• 4154

翻訳部

• 韓国「米国のセーフガードで韓国洗濯機の対米輸出が半分減少！」韓国人から心配の声
• 韓国「大韓航空がナッツ姫ファミリーの貨物を組織的に密輸＆脱税の疑い！」航空免許を剥奪しろの声
• 韓国「ロシアW杯公式ソングのPVに旭日旗がある！戦犯旗が不愉快だ」の声
• 韓国「ナッツ姫と水かけ姫の父、韓進グループ会長が韓国国民に謝罪！２姫は経営から完全離脱したよ！」
• 韓国「大谷翔平が５７年ぶりの快挙、メジャー初４番！」日本が羨ましいの声！

27

• 0
• 2966

じゃぽにか反応帳

• 中国紙「恐怖の日本の少子高齢化！老後はロボットと過ごす人生に」　中国人「日本にはロボットがある。私たちには何がある？」
• 中国紙「訪日中国人がまず最初に必ず驚く日本の役所の姿を見てみよう」　中国人「こんな記事を中国で発信していいの？」
• 中国紙「お金に狂った日本、ついに出国税を導入」　中国人「別にいいじゃん」「どこの国でもやっている」
• 中国紙「日本の高校の漢文の教科書を見てみよう」　中国人「いい教科書だね」「中国人として恥ずかしい」
• 日本政府、キャッシュレス決済の割合を高める方針を固める　中国人「中国とは正反対」「世界の潮流に逆らうのが中国流」

28

• 0
• 2288

JOY NEWS

• 結婚式に雨が降ったおかげで、映画みたいな幻想的なウェディングになった
• 【閲覧注意】ネズミは、植物油とボウルさえあれば簡単に駆除できる
• ピカソが15歳の時に描いた絵、ルネサンスの巨匠レベルだった
• お釣りの中に、150年前のコイン発見! 日本だと明治維新が始まった年か…
• 心が汚れていると、お●ぱい丸出しに見える女子アナ画像

29

• 0
• 2048

ふろぺじ

• トロントで車が暴走、少なくとも10人が死亡【海外の反応】
• 外国人「この写真だとマカオがSF映画の世界に見える…」【海外の反応】
• 外国人「この盲導犬は飼い主をちゃんと重要な店に誘導出来るみたいだ」【海外の反応】
• 外国人「僕がアメリカ市民権を取得してから初めての夕食がコレ！」【海外の反応】
• 錦織圭がズベレフを下しマスターズ・モンテカルロ決勝進出！決勝の相手は土の王者ナダル【海外の反応】

30

• 0
• 1757

ユルクヤル

• 12歳少年の家出が大胆すぎ！ 親のクレジットカードで海外リゾート地に高飛び、高級ホテルで豪遊三昧ｗｗｗｗ
• 世界一運が悪い男性、ここ数年でガラガラヘビに噛まれ、クマに食べられ、今度は人喰いザメに襲われる偉業を達成ｗｗｗｗｗ
• 『ポケモンGO』プレイヤーが行方不明の認知症高齢者を発見！ とっさの機転が命を救う
• 【は？】ある幼稚園で『親友』は差別用語にあたるとして使用禁止に
• 【感動】世界的人気DJアヴィーチーさんを追悼するため、オランダの教会が鐘の音で故人の楽曲を演奏