1

• 18549
• 79835

カイカイ反応通信

• 米国の専門家「対北制裁緩和、韓国の役割皆無…文在寅の役割も大きくない」＝韓国の反応
• 韓国経済、2年前のピークから下降局面…不景気期間歴代最長を記録する可能性も＝韓国の反応
• カイカイ管理人「韓国が東京オリンピックをボイコットせざるを得ない理由」
• 海外で続々と消えた「旭日旗」…民間外交官の活躍＝韓国の反応
• 韓国人「友達に日本旅行に行ってきたと話した結果…」

2

• 4380
• 16907

パンドラの憂鬱

• 海外「1300年って嘘だろ…」 世界最古の木造建築物 法隆寺の歴史に外国人が衝撃
• 海外「日本に喧嘩を売る気か！」 日本と中国を混同したNZ首相に現地から激しい非難が殺到
• 海外「日本は常に冷静だ！」 サウジ攻撃　河野防衛相の発言に世界から称賛の声が殺到
• 海外「韓国は自爆してるだけだ」 韓国の異常な反日ぶりを示すデータにアジアから呆れの声
• 海外「日本人を誤解していた！」 日本人による特別な歓迎がウェールズ人を感動の渦に

3

• 2437
• 32661

どんぐりこ

• 海外「やっぱり！」日本人と中国人の誠実さが科学的に計測されて海外が仰天
• 海外「知らなかった！」東京とソウルがまったく違うことに海外が興味津々
• 海外「誇らしい！」日本への最大の敬意を示すラグビー最強選手たちに海外が感動
• 海外「マジ凄かった！」ラグビーW杯で歴史的偉業を達成した日本人に海外が興味津々
• 海外「な、なんだってぇ！」日本に関する英国のフェイクニュースがバレて海外が仰天

4

• 1130
• 18599

劇訳表示

• 「おまえ本物だろ」フクロウ「いえ、縫いぐるみです」
• 「女装趣味の男を入れるんだ？」【女子大、トランス男性受け入れへ】
• 「フランス←中国語ではfaguoと発音するwww」
• 「訴えて何か変わるの？」政府、韓国との二国間協議受け入れへ【WTO紛争解決手続き】
• 「日本のホテルに泊まった。窓の外にアイツがいた＞＜♡」

5

• 997
• 13088

まとめし

• 海外「正直日本軍やナチスの制服ってイケてるよな・・・」第二次上海事変での日本の特殊部隊の様子が話題に！！
• 海外「予想通り日本の技術はトップレベルだったｗｗｗ」ラグビーW杯開会式の演出が凄いと外国人大盛り上がり！！
• 海外「日本って増税前だけど何か買いだめしておくべき？？」消費税10％への引き上げに日本に住む外国人から様々な意見
• 海外「どうせ日本は無視するだけだろ？問題ない！」国連さん、アニメや漫画の未成年コンテンツを禁止し外国人から痛烈な批判を浴びる・・・
• 海外「お前らがアメリカ以外で最も尊敬してる国を挙げてけｗｗｗ」日本は歴史上で最も面白いキャラクター！？外国人から絶賛の声

6

• 741
• 5263

中国の反応ブログ

• 中国人「なぜ日本人は外国人に優しくないのか？」
• 中国人「中国空軍と日本空軍はどっちが強いの？」
• 中国人「日本人が絶滅の危機」「日本女は日本男と結婚しないなら中国男と結婚すればいいんじゃ？」
• 中国人「イギリスの研究：中国人と日本人が世界で最も不誠実」
• 中国人「日本はたくさんの中国文化をパクっている。相撲、和服、畳、全て中国起源だ」

7

• 739
• 20434

キキミミ

• 海外「俺はこれからも使うけど…」日本の旭日旗をナチスのマークと同一視する韓国に海外困惑（海外反応）
• 海外「ここは天国だ！」とにかく人懐っこい日本のウサギ島にウサギ大好き外国人感激（海外反応）
• 海外「なんて美しいところだ…」出雲大社に大山…山陰地方の知られざる魅力に海外興味津々（海外反応）
• 海外「文句言われるだけだよ」韓国とのWTO協議を受け入れた日本に海外心配（海外反応）
• 海外「典型的本土人…」韓国人は中国人が嫌い？微妙な中韓関係に海外議論（海外反応）

8

• 640
• 1621

暇は無味無臭の劇薬

• 「2019年秋期(10-12月)に放送されるアニメ一覧」海外の反応
• 「君達の国は『東西』や『南北』で分かれているのか」海外の反応
• 外国人「君達の国の人が全員一致するような意見はなに？」海外の反応
• 「デンマークには青信号にヴァイキングが使われている信号機がある」海外の反応
• 外国人「死後、サタンから『地獄はどうだった？』と聞かれたらどうするのか？」海外の反応

9

• 357
• 359

台湾の反応ブログ

• 台湾人「感動した！」ポケモンワールドチャンピオンシップス、台湾10歳男児が優勝（台湾の反応）
• 【速報】香港行政長官、逃亡犯条例改正案を正式に撤回へ！（台湾の反応）
• 台湾人「中国人は愚かだ…」香港デモ支持のチリの台湾料理屋、中国人に荒らされる！外交部が強く非難(台湾の反応)
• 台湾人「頑張れ香港！いつになったら終結するのか」香港で平和的な大規模デモ、主催者「170万人参加」（台湾の反応）
• 台湾人「香港頑張れ…」香港空港で五日連続のデモで全便欠航！デモ隊が出発ゲートを“封鎖”（台湾の反応）

10

• 337
• 501

海外まとめネット

• 【後編】「アメリカ旅行に行ってきたけど、何か質問ある？」オーストラリア人の主婦がアメリカへ行って受けた印象は？
• 【前編】「アメリカ旅行に行ってきたけど、何か質問ある？」オーストラリア人の主婦がアメリカへ行って受けた印象は？
• 海外 「まさにイメージ通り！」 若くして亡くなった伝説のミュージシャンが今も生きていたら…写真が話題に 海外の反応
• 海外「この席はヤバイ！」日本のレストランのあるテーブルが外国人から羨望の的に! 海外の反応
• 海外「日本人の寿命の長さと関係ありそう！」 過度に炭水化物摂取が少ないと老化が進むという研究結果に外国人も食いつく 海外の反応

11

• 304
• 3599

すらるど

• 海外「iPhone11Proの4Kシネマティックで東京を撮影してみた」iPhone11Proで撮影した東京に対する海外の反応
• アメリカ「ルームメイトの日本人に美味しいアメリカ料理をご馳走したいんだけど何が良いだろうか？」アメリカ料理に対する海外の反応
• 海外「みんなが好きな日本のお菓子はなんだ？」日本のお菓子に対する海外の反応
• 海外「アメリカ人に質問、アメ車、ドイツ車、日本車のどれが好き？」アメリカでの日本車人気に対する海外の反応
• 海外「日本で消費税増税前に買っておいた方が良いものってなんだろう？」消費税増税前の駆け込み需要に対する海外の反応

12

• 254
• 3409

ディミヌート

• ラグビー日本代表がW杯開幕戦でロシアに勝利（海外の反応）
• ラグビーW杯の開会式の演出が過去最高に素晴らしいと海外感動
• 田中将大が7回1失点の好投でヤンキース地区優勝（海外の反応）
• 北朝鮮船がロシア国境警備艇を攻撃して拿捕される（海外の反応）
• ダルビッシュが球団新記録の8者連続奪三振（カブスファンなど海外の反応）

13

• 172
• 16692

海外の万国反応記

• アメリカ人「エリア51に突入しようぜ！」→NARUTO走りが全米で生中継
• 外国人「日本で買い集めたウイスキーの戦利品を見てくれ！」
• 海外「日本の国民的作品の類似モンスターを比較してみよう！」
• 外国人「京アニ事件でPTSDになり復帰できない人が複数いるらしい…」
• 外国人「どうして日本人は米が大好きなんだ？味がしないのに」

14

• 129
• 3907

チャルバンを翻訳してみた

• 韓国人「世界が注目する日本の人口減少と地方の消滅を見てみよう」「韓国がはるかに深刻だw」
• 韓国人「韓国の不買運動で日本の経済危機は深刻、観光都市は幽霊都市化し空き家だらけだ‥」
• 韓国人「3桁の新しいナンバープレートの日本車が続々と‥日本不買運動を無視したのか？」
• 韓国人「日本部品を一日も早く国産化しろ」現代車、日本産の部品を買いだめ‥
• 韓国人「不買運動の効果だ」韓国イースター航空、非常経営体制に突入『航空市場の悪化で最大の危機』

15

• 120
• 1248

じゃぽにか反応帳

• 中国紙「日本のパスポートがなぜ世界最強なのかを説明する」　中国人「いいなぁ」「日本がうらやましい！」
• 第４次安倍再改造内閣の首相官邸での記念撮影の様子を見た中国人「日本人は幸せだ」「俺たちの政府は・・ちらっ」
• 訪日したニュージーランド首相、会見の場で日本と中国を言い間違える　中国人「なんかちょっと嬉しい」「前にも別の人が・・」
• 韓国、日本をホワイト国から除外　中国人「楽しくなってきた」「韓国は身の程を分かってない」
• 中国人「日本語ではラクダ背のことをこう表現するらしい」　中国人「なんか可愛く思えてきた」「どうすれば治るんだろう」

16

• 118
• 4065

ニッポンの翻訳

• 海外「佐々木希は世界で一番美しい女性だ。日本のテレビCMは何か幸せな気分にしてくれるものがある」（海外の反応）
• 海外「日本では古い家は価値がマイナスになっちゃうの!?」日本に関する50の事実が話題に（海外の反応）
• 日本で一番おいしいチキンはケンタッキー？モス？セブン？ローソン？ファミマ？（海外の反応）
• 海外「東京はまるでスター・ウォーズに登場する惑星コルサントみたいだ！」ゆりかもめの車窓風景動画に反響（海外の反応）
• 伊豆諸島を見るまでは、東京を知っているとは言えない。もう一つの東京の顔を味わってくれ（海外の反応）

17

• 117
• 9139

ガラパゴスジャパン

• 海外「ほとんどの人は200年前に転移したとしても直ぐには何も発明できないよな」
• 海外「プロパガンダはリアル」 Twitterが中国のフェイクニュースアカウントを4302個閉鎖すると発表
• ヨーロッパ人「非ヨーロッパの文化で自国にもあれば良いのにと思うものは何？」→「日本の秩序」
• 海外「石炭国家オーストラリア、国連の気候変動サミットで制裁として演説を禁止される」→「日本もだぞ」
• 国連「北朝鮮が5年振りの不作。広範囲で食糧不足に」→海外「またミサイル外交が始まるな」

18

• 68
• 3694

中国四千年の反応

• 中国人「日本でキャッシュレス決済が普及しない理由が判明」　中国の反応
• 在日中国人女性「日本でよくナンパされるのがウザい。日本に行く人は気を付けて」　中国の反応
• 中国人「日本は漢字文化圏の中の異端児だ」　中国の反応
• 中国人「日本人の長生きは常軌を逸してる…」　中国の反応
• 中国人「アメリカ留学中なんだけど日本人のクラスメイトが『Hi,Chinese』って言ってきた。私はどう言い返せばいいかな？」　中国の反応

19

• 55
• 742

お隣速報

• 【お隣速報】管理人からのお知らせ
• 韓国人「韓国の年齢で60歳になる日本の女優の美貌をご覧ください・・・」
• 韓国人「中国 vs 韓国+日本+台湾+オーストラリア+インド+サウジアラビア+イスラエルで戦争したらどっちが勝つの？」
• 韓国人「最近日本の若者たちの間で多くの共感を得ている画像をご覧ください・・・」→「韓国はもっとひどい状況」
• 韓国人「東京新型横断歩道をご覧ください」

20

• 52
• 457

親日国タイの反応

• WEBサイト移転のお知らせ
• 日本人が「海外生活で驚く5つのこと」を見たタイ人の反応
• 日本のオネエが「若作りを頑張ってる理由」が名言すぎる！【タイ人の反応】
• 日本の花火師とタイの巨大花火が対決！より長く飛ばせるのは？【タイ人の反応】
• 日本のお父さんに「奥さんの一番好きなところ」を聞いた結果！【タイ人の反応】

21

• 46
• 12214

海外のお前ら

• 日本と韓国のスキンケアはどちらが優れている？（海外の反応）
• 香港デモ隊が日本の中国侵略を祝っている（海外の反応）
• 日本代表主将リーチが試合後にロシアに粋な贈り物（海外の反応）
• アメリカが韓国の違法漁業に苦情申し立て（海外の反応）
• （実況スレ）ラグビーW杯開幕戦！日本vsロシア(海外の反応)

22

• 19
• 1835

Tamenal

• 海外「人間的な温かさがあった！」日本の警官に職務質問を受けた外国人の感想（海外の反応）
• 海外「神戸山口組のハロウィン開催に海外興味深々?!」海外の反応
• 海外「なぜフッ化水素もボイコットしないんだ？」日本産ビール輸入額97％減の韓国に海外呆れる（海外の反応）
• 海外「日本の既婚女性7割が”同性婚“賛成に海外賛否両論！」海外の反応
• 海外「新しい世代にチャンスを与えるべき！」日本の78歳IT担当相に海外呆れる（海外の反応）

23

• 5
• 437

おたほー

• 海外「日本の食堂でこんな珍しい料理に出会った！」海外の反応
• 犬がいると、こんな素敵な朝を楽しめる【海外の反応】
• ワンコと牛たちが出会うと、こうなった【海外の反応】
• 海外「マジかよ日本！日本の街角でこんなモノが売っているらしい！」海外の反応
• 子ブタさん、ヒーターに完全敗北する【海外の反応】

24

• 0
• 13906

翻訳部

• 韓国「台風17号が釜山上陸間近！日本へ右折だ！本州に行けば良いのに」の声
• 韓国「ハングルは世界の全ての音を表現可能！←vとf、rとlの区別ができないだろ！」の声
• 韓国「英軍ラグビーチームが靖国神社参拝！英国は下流国へ転落した！欧州の日本らしい！」の声
• 韓国「日本人は世界で最も礼儀正しく正直という命題は偽りだ！と日本の評論家が主張！」
• 韓国「日本がサムスン副会長をラグビーW杯に招待！自尊心もないね！安倍は狡猾だ」の声

25

• 0
• 5847

ユルクヤル

• 【怖い】中国当局、音波で人の脳や眼球を震わせ深刻なダメージを与える携帯式兵器を開発
• 【衝撃】電子タバコを2年間吸い呼吸困難に陥った男性、肺の中にオイルが凝固しとんでもないことに・・
• 「ニワトリを抱いてキスしないで下さい」 全米で警告が出される事態ｗｗｗｗｗ
• 水中でサプライズプロポーズした男性、溺れ死んでしまう
• 米軍戦闘機が撮影したUFO映像、米海軍が「本物」と認める

26

• 0
• 381

海外報道翻訳所

• 豪:ご近所トラブル？菜食主義者の女性、バーベキューを行っていた隣人を告訴[海外の反応]
• トランプ「核爆弾を撃ち込んで台風を上陸を阻止しよう！」→真偽を巡り議論が勃発[海外の反応]
• 韓国GSOMIA破棄も、米仲介で日本との情報共有持続を模索？[海外の反応]
• 米WP紙、韓国系記者による反日分析記事を掲載[海外のニュース]
• トランプ政権「低所得・低教育・社会保障受給の移民は米国から排除する！」[海外の反応]

27

• 0
• 372

10000km.com

• イギリス「13才少女が地図を書いたらオーストリアのとこが日本になってた」海外の反応
• 【EU離脱の英国】「逃げ出す資産、イギリスで一番の富豪も国外脱出か」海外の反応
• 海外女子大生「大学デビュー基本アイテム一覧がこちら」海外の反応
• 【画像】オランダ高校生大学生「デモがある→　やった！学校サボってみんなで参加！」海外の反応
• フランス人「ワインって不味いよね」フランス/スイスの反応

28

• 0
• 327

外人速報

• 富士葵メジャーデビューに対する海外の反応
• 外国人「問題を抱える子どもたちがアニメで救われている」
• 4chanバーチャルYouTuberコンテスト優勝者に対する海外の反応
• 外国人「ゴブリンスレイヤーのファン層が真っ二つに分かれている理由」
• 4chanバーチャルYouTuberコンテストに提出されたデザインを品評する外国人たち

29

• 0
• 326

ふろぺじ

• 外国人「ボンネットに乗った猫を驚かせようとした結果...」【海外の反応】
• 外国人「今まで観た中で一番笑えたアニメを教えて！」【海外の反応】
• 外国人「クオリティ高すぎ！」川崎ハロウィンパレードの絵画コスプレが話題に【海外の反応】
• 外国人「2018年秋アニメ第三週のトレンドTOP10がコレ！」【海外の反応】
• 外国人「本気でハロウィンを楽しむ我が社の面接風景がコレです」【海外の反応】

30

• 0
• 319

JOY NEWS

• トップガン続編、トムのジャケットから台湾国旗と日本国旗が消える。制作会社に中国企業
• 【ポケモン】モクローたちがやる秘密の握手がめっちゃカワイイんだが【アニポケ】
• 三大美味い料理の秘訣⇒「バター」「ニンニク」あと大体これ使ってるよな?
• 駐車場でVRゲームを楽しむ親子発見! どこでも楽しめる「Oculus Quest」が凄い
• 【パクリ】中国軍の新兵募集ポスターが「バトルフィールド3」の画像を盗用、恥ずかしいミスまで明らかに