1

• 15886
• 43139

カイカイ反応通信

• 韓国人「韓国は本当に安全な国なのか…客観的資料を見てみよう」
• 「国の恥さらし」ブラジルで現地女性を隠し撮りした韓国人動画配信者が謝罪＝韓国の反応
• 韓国人「ソウルの出生率、前人未到の0.58を記録…しかもこれコロナ前の数字」
• ロッテが日本人殺害おもちゃを発売？日本のネチズン「ロッテを不買しよう」＝韓国の反応
• 旭日旗を下ろして中国国旗を上げた日本のゲーム会社…「韓中に屈服した」批判浴びる＝韓国の反応

2

• 3360
• 16838

海外の万国反応記

• 外国人「日本のりんごの品種を当てる画像認識クイズが難しい…」
• 外国人「ロシアで一番寒い場所の日常風景を撮影してきた！」
• ニュージーランド人「日本は俺達をテーマにしたゲームを作ってたらしい」
• 外国人「日本にはコスプレしまくる柴犬がいるらしいぞー」
• 外国人「あれ？ウチの犬っておかしくね？と思った画像を集めてみた」

3

• 3193
• 19676

どんぐりこ

• 海外「爆笑した！」日本車好きドイツ人セレブがKPOPアイドルを差別したと海外が大騒ぎ
• 海外「日本ありがとう！」世界待望の日本のゲームのPS5作品に海外が大喜び
• 海外「超レアな一品！」日本のレアな高級食材で実験をする米国人に海外が感動
• 海外「ガンが治った！」日本で外国人に起こった嬉しいことの数々に海外が超感動
• 海外「日本車なら怪我もない！」米ゴルファー事故を宣伝に利用する韓国車にツッコミが殺到

4

• 1682
• 14988

お隣速報

• 韓国人「正常な状況であれば韓国でも手に入れることができた最高の日本ビールをご覧ください・・・」
• 韓国人「中国が韓国を分析した結果・・・」
• 韓国人「“総選挙は韓日戦+不買運動扇動”よくよく考えたらこれってかなり馬鹿げた政治戦だよな・・・」
• 韓国与党議員「4月のソウル市長選挙は文大統領を守る選挙だ」→韓国人「韓日戦じゃなくて？」「本当に大韓民国のレベルの低さに悪口が出る」
• 韓国人「日本の納豆、韓国のチョングッチャンを圧倒する売上を韓国で叩き出してしまう・・・」

5

• 1110
• 5925

世界の反応

• 外国人「これは的確！？」もしも上司がアニメなしゃべり方したら…熱演動画に大ウケ！？
• 海外「すごい！おいしそう！」新宿の炉端焼き店からの食レポ動画に注目
• 海外「その通り！日本は親切！」コロナ下の成田空港にたどり着いた外国人男性の動画に注目！
• 海外「日本のカクテルは最高！」海外のバーテンダーが日本の食材で作ったカクテルに注目！
• 海外「まさにこんな感じｗ」「アメリカ人でもこれは言わないかも」日本人が語る「アメリカ人のここが混乱する！」に反響

6

• 743
• 6375

劇訳表示

• 「日本は夫婦別姓を導入すべき？」
• 「頭オカシイ…」政府、GoToトラベル再開を検討。
• 組織委「”平気”だけど、申し訳ない」止まらない五輪ボラ辞退者【現在1000人】
• 「同レベルに扱っちゃうの？！」橋本新会長、コロナと男女平等に取り組むと報告。
• 「死者数が減った方にフォーカスすべき」2020年の出生数、過去最少に。

7

• 697
• 21143

翻訳ちゃんねる

• 日本京都食い倒れ！京都のB級グルメが美味い♪「ここ3年君の大ファンだ！」「君の胃袋のように巨大だったらなぁ～」海外の反応
• 世界がヒヨるあの人の笑顔！？中国の、あの女性が素になって魅了した瞬間の動画が話題に！「実は世界の多くの人が気にはなっている人！」「金正恩氏の笑顔にもほっこり」海外の反応
• シンガポールのベジタリアン向けホットミール自動販売機「ベジタリアンハッピー！」「チキンかと思ってビビったw」海外の反応
• ふわふわ猫をもこもこホイップ泡で洗ってみた結果www「日本の猫って我慢強いのね！」「白くてふわっふわ！」海外の反応
• 226歳！？超長生きした鯉、ハナコ「魚のいる池で226年間過ごせる？」「魚の世界にカーストはあるのか？」海外の反応

8

• 455
• 3505

中国の反応ブログ

• 中国人「自称アジア最強の日本海上自衛隊はもう中国海軍の相手にならないね」
• 中国人「原爆が落とされた広島と長崎は何で人が住めるの？放射能ってそういうもんなの？」
• 中国人「中日韓」　日本人「日中韓」　韓国人「韓中日…なぜ中国と日本は韓国を最後に持ってくるの？」
• 中国人「敗戦後、日本政府に見捨てられて南京に残った日本人の生活がこちら」
• 中国人「なぜ日本人は自民党に投票し続けるの？」

9

• 443
• 1276

暇は無味無臭の劇薬

• 「グーグルサジェストで見る日本の欧州各国へのステレオタイプ」海外の反応
• フィンランド人「最近スーパーで機内食が販売され始めた」海外の反応
• 「ポーランドで初めて書かれた百科事典が面白い」海外の反応
• 外国人「アニメの『八重歯』の可愛さは宗教を創始できるレベル」海外の反応
• 外国人「君達の国の『黄金時代』は一般的にいつ頃とされているのか」海外の反応

10

• 292
• 3245

すらるど

• 海外「日本人のこだわりは並ぶものなしだ！」注文から1年待ちとなる国産デニム、桃太郎ジーンズの製造光景を見た海外の反応
• 海外「日本のマリモという水草を買ってきた！」マリモに対する海外の反応
• 海外「日本のアニメで気に入っている細かな描写をあげていこう」日本アニメのディテールに対する海外の反応
• 海外「ゲーム『ゴースト・オブ・ツシマ』の続編は宮本武蔵を主人公にしたらどうだろう？」：日本を舞台にしたゲームに対する海外の反応
• 海外「日本の金銀糸が凄く奇麗だから見てほしい！」日本で昔から呉服に使われてきた金銀糸に対する海外の反応

11

• 212
• 4204

キキミミ

• 海外「ご飯粒を残す」「いいえと言う」日本で嫌われる行為が日本在住外国人で話題に（海外反応）
• 海外「地上の楽園…」奈良みたらい渓谷の自然の美しさに海外絶賛（海外反応）
• 海外「告発する勇気に称賛！」いろいろな有名人にどんどん飛び火…韓国のいじめスキャンダルが海外で話題に（海外反応）
• 外国人「なんで日本の自民党って選挙で勝ち続けてるの？」（海外反応）
• 海外「攻撃は最大の防御…」日本人は盾を使わなかった？日本の盾の歴史に海外興味津々（海外反応）

12

• 127
• 3994

ガラパゴスジャパン

• 海外「常識だと思っていたらみんな知らなかったことと言えば何？」
• 海外「北京の若者は今ではアメリカ人よりも太っているようだ」
• 海外「日本とアメリカの自殺率がほぼ変わらないことは知っているけど日本の自殺率ミームを作った」
• 海外「オランダが中国のウイグル人弾圧をジェノサイドと認定する」
• 海外「人生が実際に変わったアドバイスと言えば何？」

13

• 122
• 245

まとめし

• 海外「イギリスにある奇跡の料理”トーストサンドイッチ”を知ってる？」イギリスの料理が美味しくないのは世界共通だよ。
• 海外「焼き肉最高！！！彼、食レポ上手くない！？？ｗ」日本の焼き肉レストランに海外悶絶！！
• 海外「日本のラーメンに入れるチャーシューの作り方だよ！！」なんでオレはこの動画を再生しながらオートミールなんて食べてるんだ・・・
• 海外「ジブリの料理を再現した”ジブリメシ”がすごく美味しそうだ！」もののけ姫の口移し干し肉がないようだけど？？ ※画像あり
• 海外「日本から何かアメリカに持って帰れるならオレはGYUDONを迷わず選ぶよ」これを見たら自宅で吉野家の味が楽しめるの？！

14

• 76
• 6732

海外のお前ら

• 海外「何故？」米軍ヘリが東京上空で異常飛行を繰り返す事態に海外から批判（海外の反応）
• 海外「いいぞ日本！」尖閣上陸強行で中国への危害射撃可能に（海外の反応）
• （出火注意）韓国現代自動車がEVで過去最大規模のリコール（海外の反応）
• 「日本のカレーを作ったった」←海外「この組み合わせは何？」（海外の反応）
• 韓国人「サーモンの刺身作ったった」←海外「何故そこにらっきょう漬けが？」（海外の反応）

15

• 55
• 772

ディミヌート

• 田中将大の楽天復帰にヤンキースファンから惜しむ声が続出（海外の反応）
• M7.3の地震でも一人も死者が出ない日本に海外称賛（海外の反応）
• 「ラグビーW杯でイングランドは日本と対戦する楽な組」と英メディアが報じ英国ファンから批判続出
• 井岡一翔vs田中恒成の試合内容に海外ボクシングファン大感動（海外の反応）
• ダルビッシュがパドレスに移籍決定、地元ファン大喜び（海外の反応）

16

• 50
• 830

じゃぽにか反応帳

• 中国人「2004年のデジタルビデオカメラで撮影した2021年の新宿」　中国人「これは面白い」「昔の映像が昔のように見えるのは・・」
• 中国人「日本人が桜と電車のとんでもない写真を撮影した」　中国人「これはかわいい！」「ほっこりする写真をありがとう」
• 中国人「中国伝統の模様と思われているこの模様は実は日本の模様だ！」　中国人「マジで？中国じゃないの？」「全く知らなかった」
• 中国人「餃子の街で争っている日本よ、こんな美しい餃子が日本にはあるかな？」　中国人「初めて見た」「この件で日本を罵るな」
• 中国人「とある日本人の社会人1年目～6年目の部屋の移り変わり」　中国人「努力したんだね」「俺は薄くなってきた」

17

• 36
• 1950

中国四千年の反応

• 中国人「日本の1円硬貨と5円硬貨で買えるものがないんだけど、何の為に存在してるんだ？」　中国の反応
• 中国人「東京人は冷たい、大阪人は温かい」　中国の反応
• 中国人「日本が世界で最も安全な国である理由がこちら」　中国の反応
• 中国人「日本で『院子』になるのがどれくらい難しいか説明する」　中国の反応
• 中国人「なんで日本人は冷酷だと言う人がいるの？」　中国の反応

18

• 33
• 1722

チャルバンを翻訳してみた

• 韓国人「まだ140か所もあるとは…」ユニクロ店舗が相次ぐ閉店、不買運動・コロナでフラフラに
• 韓国人「日本の黄砂の近況を見てみよう」「カーブが芸術的だね」
• 韓国人「韓国が壊れる」韓国・明洞が廃墟だらけに、5階建て建物が丸ごと空っぽに
• 韓国人「頭がおかしい教授たちだ」韓国の大学教授、米メディアに『慰安婦売春』教授の擁護文を掲載
• 韓国人「ワクチン打って死にたい！」日本、ワクチン副作用で死亡すると補償金4420万円

19

• 6
• 3278

翻訳部

• 海外「日本人は『日本』と呼ばれる宗教を信仰してる！」日本人の宗教観に海外興味津々!!!!!!!
• 韓国「日本人8割、周辺国に謝罪したと発言！謝罪の証拠資料を提示しろ!!!!!」
• 海外「日本語が上手ですね！の本当の意味は日本語変です！だった!!!」
• 海外「日本が次世代戦闘機 F-3開発！中国を抹殺するだろう!!!!!!!」
• 海外「日中韓の発音はほぼ同じ」日中韓の言語の類似性に外国人興味津々!

20

• 3
• 532

海外報道翻訳所

• 米クオモ民主党知事にセクハラ疑惑浮上も左派系メディアは沈黙[海外の反応]
• バイデン政権、急増する不法移民児童の収容所を急遽開設…[海外の反応]
• トランプ前大統領、次期中間選挙候補者の選定実施…次期大統領選への足掛かり？[海外の反応]
• 米：教育委員会長が学校再開を望む保護者への陰口が公に…辞職へ[海外の反応]
• NY州議員、中国肺炎対応を巡りクオモ知事弾劾を要求[海外の反応]

21

• 0
• 5554

パンドラの憂鬱

• 海外「日本は間違ってない！」 日本で生まれ育った外国人の強制送還に海外からは理解の声
• 海外「日本は称賛に値する国だ」 コロナ禍で逆に死者数が減った日本に驚愕の声
• 海外「日本との差に泣けてきた…」 雪の中を疾走する新幹線の勇姿に海外から羨望の声
• 海外「これが日本って国なんだ！」 日本の街中で撮影された1枚の写真に外国人が衝撃
• 海外「遂に日本まで陥落か…」 鬼滅の『遊郭編』が女性差別だとして日本で炎上騒ぎに

22

• 0
• 4464

ユルクヤル

• 【すげぇ】映画『鬼滅の刃』がオーストラリアとニュージーランドで公開初日からトップを独走
• 【怖すぎ】黒人女子大生が校内で人種差別にあったとSNSに嘘を書き込み拡散→ 職員たちの人生が狂ってしまう
• 7歳娘の算数の宿題が難問だと話題に！ 大学講師がSNSに助けを求める
• 19歳男性が仕事をサボるため誘拐を自作自演→ 悲惨な結末にｗｗｗｗ
• 『スーパーマリオ64』ステージの壁に描かれた都市は実在していたことが判明！ 発売から25年目にして正確な場所が見つかる

23

• 0
• 4213

親日国タイの反応

• タイ人に「死んでショックだったアニメキャラ」を聞いた結果！【タイ人の反応】
• 日本の「アニマルカフェ」がカオスすぎる！衝撃的な動画に台湾人も大ウケ！【台湾人の反応】
• 日本人が「現実でツインテールが許されるギリギリの年齢」を考えた結果！【台湾人の反応】
• 日本の「昭和41年の東京の動画」がこの時代に生まれたかったと大絶賛！【タイ人の反応】
• 日本のPOPが「この角度から攻めてくるのは初めて見た」と話題に！タイ人も「面白すぎる」と大ウケ！【タイ人の反応】

24

• 0
• 188

台湾の反応ブログ

• 新年快樂！台湾はもうすぐお正月を迎えます。新年明けましておめでとうございます。（台湾の反応ブログ）
• 台湾人「頑張れ、香港！頑張れ周庭！」香港、周庭氏の保釈認めず！高裁判断、収監長期化へ（台湾の反応）
• 台湾人「香港に自由はないのか…心配だ…」香港の“民主の女神”周庭さんら収監！無許可デモ扇動した罪（台湾の反応）
• 台湾人「無事でありますように…」F16戦闘機が行方不明 夜間飛行訓練中（台湾の反応）
• 台湾人「なんて事だ…ご冥福をお祈り致します」歌手で俳優の小鬼さんが36歳の若さで死去。自宅で見つかる (台湾の反応)