1

• 17766
• 54928

カイカイ反応通信

• 韓国人「中国の未開な乗り物」
• 韓国人「京都のスターバックスがかっこ良すぎる件」
• 韓国人「外交の神が降臨した国」
• プレステと任天堂が飛ぶように売れる韓国を見て日本「選択的不買運動中」あざ笑う＝韓国の反応
• 韓国人「ユニクロ釜山店オープン初日…市民団体、日本の謝罪と賠償を求めて不買運動」

2

• 3636
• 10857

パンドラの憂鬱

• 海外「日本を崇拝しすぎだろ！」 中国に誕生した日本の繁華街を模した地区が話題に
• 海外「日本人が怖い…」 日本でとんでもない物が建造されていると世界的な話題に
• 海外「俺達には日本が必要だ！」 オーストラリア人の日本に対する信頼感が凄い事に
• 海外「これは日本人が正しい」 国連に対する日本人の評価に海外メディアが衝撃
• 海外「日本に嫉妬してるのか？」 菅新内閣に否定的な米NYT紙の記事に異論が続出

3

• 3067
• 15075

海外の万国反応記

• 外国人「渋谷には東京を見渡せるエスカレーターがあるらしい！」
• 外国人「あ、これ日本が作ったゲームだなと分かる特徴といえば」
• 外国人「どうして古代中国は日本を征服出来なかったの？」
• 外国人「遂に横浜の等身大ガンダムが動き出したぞー！」
• ニューヨークで捨てられた家具集　これ拾ってるだけで豪華な生活が出来るぞｗｗｗｗ

4

• 1841
• 18869

どんぐりこ

• 海外「日本関係ないし！」日本のVチューバーに注文する中国人に海外からツッコミが殺到
• 海外「強いからね！」日本が一度も中国に征服されてない本当の理由に海外が興味津々
• 海外「笑った！」日本のVチューバーの爆弾発言に怒る中国に海外が大爆笑
• 海外「さすが日本！」日本の遊びも全力でアトラクションにする姿に海外が超感動
• 海外「どうなってるの！？」日本人は新型コロナに無敵すぎる証拠が見つかって海外が大騒ぎ

5

• 1445
• 12647

お隣速報

• 韓国人「ここ5年間の日本漫画の販売量ランキングをご覧ください」
• 韓国人「もし北朝鮮と日本が戦争をすれば俺は日本の味方をするわ・・・上に北朝鮮があるより日本がある方がマシだ」
• 韓国人「日本の南野拓実を女性化した結果ｗｗｗｗｗ」→「ドキドキする」「だ、大好きです！」
• 韓国人「韓国政府の態度を見ると日本より北朝鮮の方が強大国に見えるんだが」→「もし日本だったら・・・」
• 韓国人「日本の南野拓実が2G1Aの大活躍！南野完全に適応する」→「日本のアザール南野（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」

6

• 1067
• 19520

翻訳ちゃんねる

• 日本の北アルプスで女性ソロハイキング　海外の反応
• アメリカの副大統領候補の黒人女性・カマラハリス　海外の反応
• 世界一インスタ映えするホテル？　海外の反応
• 満員電車とおさらば！パラグライダーで通勤するスイス人　海外の反応
• マスト細胞活性化症候群と闘う体操選手　海外の反応

7

• 978
• 1706

暇は無味無臭の劇薬

• 「先生を『お母さん』と呼ぶことの大人バージョンは何なのか」海外の反応
• 「『めぐみん』等を演じている声優の高橋李依」海外の反応
• 「タイの結婚式にはちょっと変わった伝統がある」海外の反応
• 外国人「アニメに出てくる修道女は銃を所持しがち」海外の反応
• 外国人「君達の国で最も有名な写真は何なのか？」海外の反応

8

• 765
• 9580

劇訳表示

• 「シールは貼り替えられますか？」埼玉の企業が開発、世界最小のルービック。
• 「自分の口で示してるし・・・」杉田水脈議員”女性はいくらでも嘘をつく”発言。
• 「我々はアジアに殺されるの＞＜？」米、スズメバチの急増に怯える。
• 金「おい文、悪かったな」韓国人男性射殺に関し異例の謝罪。
• 「最高かよ・・・♡」MSフライトシム、初アプデは日本の各地。

9

• 597
• 2412

中国の反応ブログ

• 中国人「韓国軍と日本の自衛隊だとどっちが強いの？自衛隊は韓国に勝てる？」
• 中国人「日本は既に常任理事国入りの準備ができているらしい」
• 中国人「アメリカ嫌いの日本人ってどれくらいいるの？」
• 中国人「中国で無双した日本軍は実はドイツ軍どころかイタリア軍以下だった」
• 中国人「日本にはもう誇れるものがない」

10

• 362
• 9591

キキミミ

• 海外「火災が心配…」究極の静音？リチウムイオン電池搭載の韓国潜水艦に海外注目（海外反応）
• 海外「なぜ日本だけ…」その数50種類以上！キットカットの味を作り続けている日本人パティシエに海外脱帽（海外反応）
• 海外「日本っていい国だな…」外国人の山形での農泊体験に海外興味津々（海外反応）
• 海外「日本に文句言えなくなるな」補助金1億ウォンを横領！慰安婦団体代表の起訴に海外困惑（海外反応）
• 海外「まさにアメリカと韓国…」米韓関係を表したイラストに海外議論（海外反応）

11

• 297
• 5678

海外のお前ら

• 伊藤詩織さんがTIMEの「世界の100人」に（海外の反応）
• 日本で298万円で建てられるマイホームに海外興味津々！(海外の反応)
• サイコな日本人妻の習慣に海外びっくり仰天！（海外の反応）
• 日本の高校生が70匹の猿を脱走させて海外びっくり仰天！(海外の反応)
• 海外「中国の仕業！」日本が支援する都市交通整備計画をスリランカが撤回（海外の反応）

12

• 264
• 2892

すらるど

• 海外「日本でチーズを買うのにお勧めのサイトを教えてほしい」日本の食品ショッピングサイトに対する海外の反応
• 海外「これは素晴らしい一歩だ」日本の四台バイクメーカーが電動二輪車用共通規格バッテリーの運用試験を始めることに対する海外の反応
• 海外「10月4日、日本の人気YoutuberたちがPS5を初プレイするぞ！」PS5の『Try! PlayStation®5 on YouTube Gaming Week』に対する海外の反応
• 海外「日本のいい包丁を買ったら世界が変わった」日本の手打ち和包丁に対する海外の反応
• 海外「日本はレベルが違う！」日本の様々なフレーバーのキットカットを作ってきた日本人パティシエを紹介した動画を見た海外の反応

13

• 152
• 5330

ガラパゴスジャパン

• 海外「オーストラリアが世界はコロナの起源を知る必要があると国連で訴える」
• 海外「マスク着用を拒否してテーザー銃で撃たれるアメリカ人女性」
• 海外「なんで古代中国は日本を征服しなかったんだ？」
• 海外「金正恩が韓国人公務員射殺について異例の謝罪」
• 海外「もしドイツが他国を侵略しなければ他国はユダヤ人強制収容所を無視しただろう」

14

• 83
• 812

じゃぽにか反応帳

• 日本企業が世界最小のルービックキューブを販売！値段は19万円！　中国人「高い」「中国なら1元で作れる」
• 中国人「日本上陸した中国フルーツティーブランドの名前に日本人から疑問の声」　中国人「日本人に同意」「私も知りたい」
• 中国人「日本の美人声優・鬼頭明里さんの技がすごすぎる」　中国人「殺傷力高すぎ」「声優ってすごいんだね」
• はやぶさ2、主エンジンの最終運転を終え、地球への最終誘導段階へ　中国人「小日本すごすぎる」「全人類にとっての吉報」
• 中国人「84歳で現役ソフトウェアエンジニアの日本のおばあちゃんを見てみよう」　中国人「優秀すぎ」「私もこんな風に年を取りたい！」

15

• 73
• 1610

チャルバンを翻訳してみた

• 韓国人「尊敬します！」ベトナム日本食店の『旭日旗看板』を交換させた韓国公務員の執念
• 韓国人「要求する立場か？」菅総理、文大統領に日本製鉄資産売却を防ぐよう要求…
• 【韓国の反応】韓国軍、北による公務員殺害を見守っていた…北朝鮮の蛮行現場にお手上げ
• 韓国人「政府は何をしている？」北朝鮮、韓国船員を射殺。行方不明の40代公務員、遺体は火葬に
• 韓国人「反日不買運動は終わったの？」『プレステ5』韓国で予約販売開始するとすぐ品切れ

16

• 54
• 2206

中国四千年の反応

• 中国人「最近食べた日本のグルメを紹介する」　中国の反応
• 日本でバイトする中国人「シンガポールって中国人を見下しまくってるのか？」
• 中国人「日本の結婚式招待ハガキの返信が凄いことになっている」　中国の反応
• 中国人「日本の結婚許可年齢：女性は16歳、男性は18歳、成人は20歳から。何かおかしくない？」　中国の反応
• 中国人「北京勤務の私の仕事内容がこれ、日本だと給料どれくらい貰える？」　中国の反応

17

• 34
• 5736

翻訳部

• 中国「中国に言論弾圧は無い！典型的な捏造だ！」韓国人「通りすがりの犬が笑うわ！！」
• 亡命中国人「中国政府がコロナを故意にバラ撒いた！」韓国人「迷惑大国だ！」
• 韓国「日本が福島産海産物の輸入を韓国に再要求！断交が答えだ！」の声
• 韓国「ソウルのマンション平均価格が10億ウォンの暴騰！文在寅は反省しろ！」の声
• 韓国「中国が韓国のOLED人材を引き抜いてる！韓国経済が滅びる！」の声

18

• 28
• 269

まとめし

• 海外「イギリスにある奇跡の料理”トーストサンドイッチ”を知ってる？」イギリスの料理が美味しくないのは世界共通だよ。
• 海外「焼き肉最高！！！彼、食レポ上手くない！？？ｗ」日本の焼き肉レストランに海外悶絶！！
• 海外「日本のラーメンに入れるチャーシューの作り方だよ！！」なんでオレはこの動画を再生しながらオートミールなんて食べてるんだ・・・
• 海外「ジブリの料理を再現した”ジブリメシ”がすごく美味しそうだ！」もののけ姫の口移し干し肉がないようだけど？？ ※画像あり
• 海外「日本から何かアメリカに持って帰れるならオレはGYUDONを迷わず選ぶよ」これを見たら自宅で吉野家の味が楽しめるの？！

19

• 23
• 373

ニッポンの翻訳

• 海外「江ノ電は日本で一番お気に入りの路線」江ノ電の前面展望動画が話題に（海外の反応）
• 海外「富士山の麓の桜はきれいだね！」富士芝桜まつりの動画に反響（海外の反応）
• 海外「日本は本当にきれいな国だね！」日本にある藤の花の絶景が美しいと話題（海外の反応）
• 日本の卓球芸人ぴんぽんの凄技動画？が世界中で話題に（海外の反応）
• 海外「日本は野菜が新鮮で安いね！でも果物は高い…」日本のスーパーマーケットを紹介した動画が話題に（海外の反応）

20

• 15
• 1152

ディミヌート

• 大谷翔平がPO進出に望みをつなぐ7号2ランホームラン（エンゼルスファンなど海外の反応）
• 横浜の「動く実物大ガンダム」の完成度が凄いものになりそうと海外で話題に
• 海外「日本は花火も人も素晴らしい」鎌倉花火大会の周辺を散歩撮影した2019年の動画に海外感動
• 前田健太が7回無失点の好投で5勝目 サイヤング賞候補のビーバーに投げ勝ったと話題に（海外の反応）
• 大坂なおみが全米オープン2度目の優勝！（海外テニスファンの反応）

21

• 4
• 627

海外報道翻訳所

• 動画配信サービス「Netflix」未成年者の性描写を巡り解約祭りに発展…[海外の反応]
• 米：中国肺炎に感染した大学生、自宅でパーティーを開催！[海外の反応]
• 米保健当局、中国肺炎ワクチンの一般投入が2021年後半と見解を示す[海外の反応]
• トランプ米大統領「中国はバイデンの勝利を強く欲している！」[海外の反応]
• スウェーデン：マスク着用の公的な推奨を拒否…生命よりも自由？[海外の反応]

22

• 4
• 187

Tamenal

• 海外「”寄生虫だ！”中国巡視船が日本領域の日本漁船追尾に海外激怒！」海外の反応
• 海外「米国各地で経済再開を要求するデモに海外呆れる?!」海外の反応
• 海外「世界が新型コロナウイルスと戦う中、中国の火事場の動きに世界が激怒！」海外の反応
• 海外「米国の金正恩氏の重病説に韓国当局が反論?!」海外の反応
• 海外「”まだ正しい情報じゃないだろ!”武漢のコロナウイルスの死亡者数1.5倍修正しても海外疑問視?!」海外の反応

23

• 0
• 9633

ユルクヤル

• 【すげぇ】遥か1億年前、世界最古の精子が発見される！！
• 地雷や不発弾を見つけ人命を救うネズミに金メダル授与！ 人間よりも有能な仕事ぶりに驚愕の声！！
• 伝説の黒歴史映画『スーパーマリオ 魔界帝国の女神』がまさかのブルーレイ再販決定ｗｗｗｗｗｗ
• 【閲覧注意】腹痛でトイレに駆け込んだ男性、お尻で何かうごめく感触があり覗き込むと・・うわああああああああ
• 高さ3.7mの「巨大骨格標本」がアメリカで発売され旋風を巻き起こすｗｗｗｗｗｗ

24

• 0
• 4602

親日国タイの反応

• 日本の面白プレゼント「顔どら焼き」がタイ人にも大ウケ！【タイ人の反応】
• 外国人がとんでもない方法で保管してる「日本の初代スプリンタートレノ」が凄すぎる！【タイ人の反応】
• 日本人が「ケンタッキーの骨で出汁をとること」に外国人がドン引き！【台湾人の反応】
• 日本の喫茶店の料理提供方法が「涼を感じる」「風流だ」と話題に！【タイ人の反応】
• 日本の漫画の「異時同図法」を理解できない人が増えている！漫画家から驚きの声！【台湾人の反応】

25

• 0
• 170

台湾の反応ブログ

• 台湾人「なんて事だ…ご冥福をお祈り致します」歌手で俳優の小鬼さんが36歳の若さで死去。自宅で見つかる (台湾の反応)
• 台湾人「安倍首相、今までお疲れ様でした！」安倍首相の辞任のニュースは台湾でも大きく報道される（台湾の反応）
• 台湾人「台湾の民主の父、李登輝先生安らかにお眠りください」台湾・李登輝元総統を火葬　「民主の父」市民が見送り（台湾の反応）
• 台湾人「香港警察…許せない…」周庭（アグネス・チョウ）さんなど10名が逮捕される→24時間で保釈される（台湾の反応）
• 台湾人「李登輝元総統、ありがとう！今の台湾があるのはあなたのお陰です」台湾・李登輝元総統死去で多くの台湾人が追悼コメント（台湾の反応）

26

• 0
• 137

JOY NEWS

• 子供「アニメ好き?」俺「好きだよ」⇒30分後、その子の手には……
• トップガン続編、トムのジャケットから台湾国旗と日本国旗が消える。制作会社に中国企業
• 【ポケモン】モクローたちがやる秘密の握手がめっちゃカワイイんだが【アニポケ】
• 三大美味い料理の秘訣⇒「バター」「ニンニク」あと大体これ使ってるよな?
• 駐車場でVRゲームを楽しむ親子発見! どこでも楽しめる「Oculus Quest」が凄い