1

• 24974
• 11351

パンドラの憂鬱

• 海外「日本にいるだけで痩せるぞ」 なぜ日本人はスリムなのか台湾で大きな議論に
• 海外「日本は本当に良い国だなぁ」 日本の平和さが凝縮された映像に海外から感動の声
• 海外「日本人は恵まれ過ぎだ」 日本でのみ独自進化を続ける世界的商品が話題に
• 海外「日本人の考え方が大好きだ」 日本文化の『盗用』を擁護する日本人に世界が感動
• 海外「完全に日本じゃんw」 親日国タイに出現した日本の街並みに観光客が殺到

2

• 17245
• 40900

カイカイ反応通信

• 韓国人「日本 vs 韓国、スポーツジム広告の違い」
• 韓国人「ノルウェーの77人射殺事件極右テロ犯が韓国と日本に言及した内容がこちら」
• 韓国人「韓国 vs 日本、昔の橋を比較してみよう」
• 韓国人「一般人の写真を盗用して合成する中国ドラマクラス」
• 韓国人「大邱のお勧め観光地を紹介する」

3

• 4218
• 20489

どんぐりこ

• 海外「だから日本が好き！」落とし物が届くだけじゃない日本の誠実さレベルに海外が超感動
• 海外「豊作すぎる！」外国人が選ぶ日本の秋アニメランキングに海外が大喜び
• 海外「俺もやる！」日本車好きの外国人に見られるある現象に海外から共感の声が殺到中
• 海外「公式きたぁ！」日本のキャラにハマるディズニー大物監督に海外がびっくり仰天
• 海外「米国とは大違い！」日本人の誠実さがはっきり分かるお店に米国人が超感動

4

• 3363
• 15619

海外の万国反応記

• 日本「白人はこの納豆キムチ卵かけご飯に恐怖するらしいな」
• 外国人「定期的に食べちゃうインスタント麺？それならこれだッ！」
• オーストラリア人「あれ？俺達の国ってダサい建物多くない？」
• 海外「おいおい日本はクレイジーだな」武将の兜が個性的すぎると話題に
• ブラジルは他の国とは一味違うんだと画像で証明していく！Part2

5

• 1800
• 6547

世界の反応

• 海外「これは危険か！？」「よくあることでは…？」日本海で訓練中のロシア軍艦が接近した米軍艦に警告
• 海外「中国さん、敵を団結させちゃったね…」日本の自民党が「防衛費GDPの2%」を公約に…中国脅威に対抗と報道
• 海外「この吹替すごい！」米人気カートゥーンの「秋葉原編」エピソードが全編日本語で公開され話題に
• 海外のアニメファン「俺たちの時代が来るぞ！」首相に続いて幹事長も！？日本の「アニメ好き」政権に驚き
• 海外「これは世界的に進むぞ…」日本で定番の食品が値上がり…状況を伝えた動画に不安の声

6

• 1609
• 15711

お隣速報

• 韓国人「日本のとある中学生の美貌をご覧ください・・・」→「」
• 韓国人「ところで日本ってビッグクラブの選手だけで4人もいるんだな（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」
• 韓国人「日本の三笘薫、欧州の舞台でハットトリック達成（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」→「ヤバすぎ（笑）」「森保は三笘をなんで使わないんだ」
• 韓国人「“IMF予想”日本、韓国、台湾の1人当たりGDPの今後の見通しをご覧ください・・・」
• 韓国人「韓国 vs 日本、海外の資料で見る客観的な国家地位の差をご覧ください・・・」

7

• 793
• 14854

翻訳ちゃんねる

• 日本の牛丼やコーヒーの値段が高くなっているのは、食料品の値上げによる労働者のピンチ…？「それが今、変化しようとしている」「何を言っても無駄」海外の反応
• 韓国絶賛！日本の本の復元力に脱帽！しかし古い辞書の復元には賛否両論あるようで…「ハッ新しいの買うわ(笑)」海外の反応
• 思わず使っちゃう？TikTokやTwitterで使われている日本語の若者言葉TOP5「このような言葉は絶対に使わないようにします」「参考になります」海外の反応
• 日本は背が低くてもモテルってマジ！？嘘か本当か街角インタビューしてみた結果「173cmの俺が日本に行けば大きい方だった」海外の反応
• 日本は第二次世界大戦後初の空母を手に入れたのか！？「F-35Bを搭載した日本の新型空母が間もなく登場」「ガンダムが日本で発売されるまで待つ」海外の反応

8

• 589
• 6830

劇訳表示

• 「パフォ乙…」岸田首相、就任後初の被災地訪問【東日本大震災】
• 「自意識過剰じゃないの…？」アスリートの盗撮が激増【通報2500件】
• WHO「これが最後のチャンス＞＜！」←中国「くんな」【コロナ起源調査】
• 「そして何も進展せず…」日韓首脳、初の電話会談。
• 露「日本海にいる米を追っ払ってやった」米「逃げてねーよ」で米露艦船がにらみ合い。

9

• 585
• 3300

中国の反応ブログ

• 中国人「日本は秩序が勝手に維持されている」
• 中国人「日本軍が6万人以上虐殺した西安炭鉱の悲劇」
• 中国人「洗脳されてるのは日本人ではなく我々」
• 中国人「なぜ平和を愛する日本人がFPSをやるのか？これに論理的に答えられる奴はいるか！？」
• 中国人「もしまた日本が中国を侵略したら…」

10

• 353
• 2888

すらるど

• 海外「高品質な日本のお土産だと何がお勧め？」日本での生活の思い出になるお土産に対する海外の反応
• 海外「日本の英語の教科書にミシガン州の説明が載ってるぞ！」日本によるミシガン州の説明を見た海外の反応
• 海外「ホンダの名スクーター、ズーマーが帰ってきたぞ！」日本でも人気となったホンダ・ズーマーの新型モデルに対する海外の反応
• 海外「東京に行ったらこれだけはやっておけ、というものはある？」東京でお勧めの観光に対する海外の反応
• 海外「キッチンが凄く清潔だ！」日本の食パン専門店のパン作りを見た海外の反応

11

• 224
• 4937

キキミミ

• 外国人「なんで剣道ってオリンピック種目にならないの？」（海外反応）
• 海外「鉄球がすごい…」日本の『浅間山荘事件』の緊迫の瞬間に海外興味津々（海外反応）
• 海外「蹲踞をもっと！」初めて剣道の試合を経験した外国人に海外愛好者アドバイス（海外反応）
• 海外「残虐行為…」徳川時代のキリスト教弾圧に海外キリスト教信者神妙（海外反応）
• 海外「無視するのが大切！」外国人が体験した日本での差別に会議議論（海外反応）

12

• 190
• 4730

ガラパゴスジャパン

• 海外「意図的に不法侵入をして捕まったのにマスクを着けていないから捕まったと主張する少女」
• 海外「【閲覧注意】 女に撃たれて強盗に失敗する男」
• 海外「救急車料金が高いので陣痛中に病院まで歩いていくアメリカ人女性」
• 海外「アメリカの高校アメフトの試合中に4人が撃たれたようだ」
• 海外「土人教育。子供を執拗に叩く教師」

13

• 143
• 975

暇は無味無臭の劇薬

• 外国人「君達の国で酔っ払い集団が合唱する定番の曲って何？」海外の反応
• 外国人「日本のピザの具材に変わったものが多いのはなぜなのか」海外の反応
• 外国人「自国の地理に関して最も驚いたこと」海外の反応
• 外国人「世界の国旗を日本風にしてみた結果」海外の反応
• イギリス「アメリカの感謝祭パーティーに招待された時の心構えを教えてほしい」海外の反応

14

• 105
• 1555

今日も荷物が届かない

• ＠マキタでやってみたい！葉っぱを掃除するリーフブロワーを自作飛行機のエンジンにして飛ばしてみた＠海外の反応
• ＠ミシュランも真似した？最新型のチューブレスタイヤをDIYしてみた！＠海外の反応
• ＠安い魚はどこから来てる？世界中で行われる違法漁業の実態に迫る渾身のドキュメンタリー＠海外の反応
• ＠すばらしい国を守れ！わずかな土地すらも奪わせるな！中国が国民の士気を高めるプロパガンダ動画を公開＠海外の反応
• ＠アトランティスのテーマパーク？ドバイが世界で一番深い豪華なプールを作ってみた＠海外の反応

15

• 87
• 1434

海外のお前ら

• 海外「やっとか！」日本が世界に誇る100均ショップがネットストアをオープン！（海外の反応）
• 海外「日本で過剰包装ではない商品だと？」日本のお菓子の包装に海外興味津々！（海外の反応）
• 海外「効果的！」日本で傘を盗まれないようにする方法に海外感心！（海外の反応）
• 海外「大阪らしい」日本の安さの殿堂の呼びかけに海外びっくり仰天！(海外の反応)
• 海外「すべてコロナのせい」日本のKFCで起きている異変に海外びっくり仰天！（海外の反応）

16

• 37
• 1702

中国四千年の反応

• 中国人「お前らは日本刀ばかり持ち上げるけど中国の苗刀もカッコイイぞ」　中国の反応
• 中国人「なぜ日本料理は中国料理よりも国際的な地位が高いのか？」　中国の反応
• 中国人「日本の焼き鳥の食べ方がコチラ、恐ろしいメニューを説明する」　中国の反応
• 中国人「なぜ日本では中国料理ではなく中華料理と呼ばれるのか？」　中国の反応
• 中国人「自分の血液型知らない」←これ日本人は笑うらしいな　中国の反応

17

• 34
• 562

じゃぽにか反応帳

• 中国人「サッカー日本代表の主将、豪州戦の前に無茶苦茶いいことを言ってた」　中国人「中国とは全方位で差がある」「一方中国は・・」
• 中国人「日本人が『休日は寝てます』と言っても本当は寝てないらしい」　中国人「休日は寝るものだ」「休日は遊ぼうぜ！！」
• 中国人「日本人がヤクルトを一度に大量に飲むという野望を叶えたらこうなった」　中国人「まぁこうなるよね」「有用な情報をありがとう」
• 中国人「日本の航空会社が恐怖のガチャポンを設置した模様」　中国人「ワクワクするね」「私も行きたい！」
• 都道府県魅力度ランキングで44位となった群馬県知事が法的処置も検討　中国人「気持ちはわかる」「群馬にはいい温泉がたくさんあるよ！」

18

• 25
• 195

ディミヌート

• 真鍋淑郎さんが2021年ノーベル物理学賞を受賞（海外の反応）
• 村田諒太vsゴロフキンの統一戦が12月28日に神戸で実現へ（海外ボクシングファンの反応）
• 日本の豪華な夜行バスの座席が快適そうだと話題に（海外の反応）
• 宮崎の和牛農家で働く日本人の1日密着映像が素晴らしいと海外感動（海外の反応）
• 虫目線から撮影された日本のコスモスの花が美しいと話題に（海外の反応）

19

• 8
• 3931

翻訳部

• 海外「東京の家賃は高過ぎる」東京の家賃相場に海外から賛否両論！!!
• 海外「日本人は観光客に無礼なことする？」→「100%の日本人がフレンドリーだよ！!!」
• 海外「宮崎アニメの中でもののけ姫が一番のお気に入り！」もののけ姫に魅了された外国人大絶賛！!!!
• 海外「日本に敬礼！」1930年代の日本の素晴らしさに外国人感動！!!
• 海外「ファミチキが大好き！」日本のコンビニの食べ物の美味しさに外国人大絶賛！!!!

20

• 5
• 875

海外報道翻訳所

• 米：クリントン元大統領、血液感染症で入院…そして退院へ…[海外の反応]
• 台湾：マンションで火災発生し46名が死亡…グレンフェル・タワー火災との類似点も…[海外の反応]
• 英：保守党政治家、イスラム過激派？により刺殺される…英社会に衝撃[海外の反応]
• 米インフレ急加速…家賃爆上げ＆物価上昇が止まらず…米社会に不安広がる[海外の反応]
• ノルウェー：イスラム改宗者による無差別テロ発生…複数の通行人が犠牲に…[海外の反応]

21

• 5
• 159

チャルバンを翻訳してみた

• 韓国人「旭日旗はナチス旗と同じだ」日本政府『旭日旗、政治的宣伝ではない』と主張
• 韓国人「本当に大騒ぎだ(TT)」『劇場版:鬼滅の刃』ピクサー『ソウル』に続いて200万人突破+韓国出版業界の状況を見てみよう
• 韓国人「日本に進出したキョチョンチキンが撤退した理由を見てみよう」
• 韓国人「うわ、本当にあんな法律を？」旭日旗使用は厳罰に、韓国与党議員『歴史歪曲防止法』制定案発議
• 韓国政府「三菱強制動員の証言資料が無くなった」被害団体、真相調査を促す【韓国の反応】

22

• 0
• 4049

親日国タイの反応

• 日本のトヨタの「次期型アルファード」がカッコいい！【タイ人の反応】
• 日本人が「生後4ヶ月のネコ」を撮影した結果→4枚目どうなってるの？とネット民が爆笑！【台湾人の反応】
• 日本人が選ぶ「歌唱力が高すぎる女性声優」が納得できない！？【台湾人の反応】
• タイ人「日本に国ごと買って欲しい！」JR貨物がタイ駐在所を開設！【タイ人の反応】
• 日本人が考える「ゴキブリに追加したらより怖くなる能力」が面白い！【台湾人の反応】

23

• 0
• 2663

ユルクヤル

• 「世界で最もセクシーな人は何月生まれに多いか」海外の研究グループがついに結論を発表！！
• 【やべぇ】ドイツでワクチン未接種者のスーパー入店お断りが可能に
• アメリカで日本の漫画が無双状態ですが、今年初めてスーパーヒーローを描くアメコミが月間売上TOP20に入れたそうですｗｗｗｗ
• 【衝撃】後ろ首や後頭部を20ヶ所メッタ刺しされた女性教師、自殺ではなかった可能性が20年越しに浮上
• 【悲報】米MSNが『メトロイド ドレッド』海賊版ROMサイトへの直リンを掲載し大炎上、丁寧に動かし方まで教える始末・・

24

• 0
• 151

まとめし

• 海外「イギリスにある奇跡の料理”トーストサンドイッチ”を知ってる？」イギリスの料理が美味しくないのは世界共通だよ。
• 海外「焼き肉最高！！！彼、食レポ上手くない！？？ｗ」日本の焼き肉レストランに海外悶絶！！
• 海外「日本のラーメンに入れるチャーシューの作り方だよ！！」なんでオレはこの動画を再生しながらオートミールなんて食べてるんだ・・・
• 海外「ジブリの料理を再現した”ジブリメシ”がすごく美味しそうだ！」もののけ姫の口移し干し肉がないようだけど？？ ※画像あり
• 海外「日本から何かアメリカに持って帰れるならオレはGYUDONを迷わず選ぶよ」これを見たら自宅で吉野家の味が楽しめるの？！