1

• 12100
• 41063

カイカイ反応通信

• まるで英日同盟の復活…英国と日本の接近度合いが尋常ではない＝韓国の反応
• 韓国人「日本人、ラムザイヤー教授に韓国人の種族特性をチクる」
• 韓国人「ニコラス・ケイジと結婚した寿司女を見てみよう」
• 寄付金横領疑惑で裁判中のナヌムの家元所長、新たに「日本軍性奴隷被害者研究所」を設立して活動再開＝韓国の反応
• ネットフリックス「旭日旗の耳飾り」韓国版だけ削除？VANK「世界にも戦犯国の歴史を正しく知らせなければならない」＝韓国の反応

2

• 2913
• 13082

海外の万国反応記

• 外国人「日本の動物園がハリネズミの代役にブラシを展示、その理由は…」
• 海外「日本人が選んだ少年ジャンプ美男子キャラTOP10を見ていこう」
• オランダ人「お前ら子供の頃どんなアニメを見て育ったの？」
• 「日本系のスーパーに行く時は必ずこれ買ってる」外国人のお気に入りインスタント麺が話題
• 海外「日本人がエビフライに人生をエンジョイさせている…」

3

• 2704
• 17603

どんぐりこ

• 海外「日本を超えた！」日本から登場した初のアラブ文化アニメにアラブ人たちが大喜び
• 海外「優しいし！」西洋を捨てて日本のソーシャルメディアに移住する外国人が続出中
• 海外「またかぁ！」米国で再び日本人へのヘイト＆メディアがスルーして米国人が大騒ぎ
• 海外「すげぇ！」世界最強の日本製品の日本国内版はさらに最強で海外がびっくり仰天
• 海外「日本はよくやった！」日本の台湾支援の勢いが停まらずに海外がびっくり仰天

4

• 1488
• 13255

お隣速報

• 韓国人「韓国の病院が米国や欧州、日本を超えて世界最高なんですか？韓国の病院が最高だと聞いたんだけど・・・」
• 韓国女「日本の火山が噴火する様子をご覧ください・・・」→「圧倒される・・・」「何か神秘的で美しいけど本当に恐ろしいね（汗）」
• 韓国人「韓国はパンだけは日本に追いつくことができないのか？」→「日本は職人が多いから・・・」
• 韓国人「【速報】ワクチン接種後の死者11人に・・・」
• 韓国人「韓国人から登山に誘われた日本人が想像する韓国の登山風景と実際の風景をご覧ください」

5

• 1058
• 5167

世界の反応

• 海外「日本人のおしゃれ度はすごい！」日本の女子が語る「日本のファッションルール」に反響！
• 山田真貴子氏の広報官辞職をインドメディアが報道→視聴者「7万円で辞任ってどんだけ誠実なの！？」
• 海外の料理YouTuber「和風と韓国風のフライドチキン作って食べ比べてみた！」
• 海外「やること盛りだくさん！」自然豊かな熊野エリアの魅力を紹介した動画に注目
• 海外「アサシンクリードの新作、日本が舞台！？まあ単なるうわさだけどｗ」

6

• 671
• 8083

劇訳表示

• 「”名誉”ってなにwww」父親、恋人を作った娘を殺害→頭部を手にして町を練り歩く。
• 「桜に包まれる富士山←これ以上に美しい存在ってあるの？」
• 「民主主義の勝利！！」スイス、国民投票でブルカ着用の禁止決定。
• 身長240cmのバスケ”少年”、シャックにシェアされ話題に。
• 「日本には警察よりもよっぽど優秀なジャーナリストがいる」

7

• 665
• 18974

翻訳ちゃんねる

• 約43億円！NYの3950万ドルのペントハウス（78階）からの眺め「高すぎて怖い！」「子連れには住めない‥」海外の反応
• アメリカ人が提案する辛いトンコツラーメンの作り方！「ビーガンだけど食べてみたい」「カップ麺食べながら見ています」「辛ラーメン最高！」海外の反応
• おうちでつけ麺づくりに挑戦！日清「極太つけ麺の達人」で♪「チャーシューって真っ赤じゃないんだ！」「これがつけ麺か！」海外の反応
• 春キャベツの季節到来！豚肉と春キャベツのピリ辛炒め弁当「お弁当は温めるべき？」「」海外の反応
• 着物マムとスータンがロールキャベツに挑戦！「スータンが初めて自己紹介！」「成長したね…」海外の反応

8

• 450
• 3278

中国の反応ブログ

• 中国人「30万人虐殺した日本に怒るのに、3000万人虐殺した奴を英雄扱いする国」
• 中国人「日本人は抗日ドラマを観て楽しんでいたことが判明」
• 中国人「多くの人が認めたがらない事実『日本人は貧乏になった』」
• 中国人「日本の自然環境はどれだけひどいものなのか見てみよう」
• 日本「1000億ドル払います」　中国「いらない」

9

• 422
• 789

暇は無味無臭の劇薬

• 外国人「君達の国が『アロマキャンドル』だったらどんな香りなのか？」海外の反応
• 「海外アニメ板での重要議題：『悟空は最強のアニメキャラなのか？』」海外の反応
• 外国人「君達の国のお勧めの『児童書』を教えてほしい」海外のまとめ
• 外国人「『ポケモンレジェンズ：アルセウス』は待望のオープンワールド」海外の反応
• 外国人「絵文字だけを使って自分の好きなアニメを紹介する」海外の反応

10

• 236
• 2849

すらるど

• 海外「乗ったことあるけど良いジェット機だったよ」日本の自動車メーカー、ホンダが作るホンダジェットに対する海外の反応
• 海外「何故日本のRPGはミニゲームで魚釣りをすることが多いんだろうか？」日本のRPGに対する海外の反応
• 海外「日本は当時ですらこんなに発展していたのが凄い！」1973年頃の東京を見た海外の反応
• 海外「日本の各地方の都市は東京と比較してどんな感じ？」日本の地方都市に対する海外の反応
• 海外「遂にアラブのアニメが出来たぞ！」日本とサウジアラビア合作アニメ『The Journey』に対する海外の反応

11

• 208
• 5023

キキミミ

• 海外「日本は未来に生きてる…」日本の足湯完備の新幹線に海外仰天（海外反応）
• 海外「究極の効率追求…」3段立体交差！東京の複雑で密集した線路に海外衝撃（海外反応）
• 海外「ラーメン」「たけし城」「プレステ」日本と聞いて最初に思い浮かべるものが海外で話題に（海外反応）
• 海外「これは別格！」京都サクラの名所『醍醐寺』の美しい桜に海外うっとり（海外反応）
• 海外「大きい建物だな…」日本の伝統的な温泉旅館に外国人絶賛（海外反応）

12

• 186
• 8163

今日も荷物が届かない

• 禁じられたギターリフをギター屋でやろうとするとこうなるらしい　海外の反応
• アイススケーターのスピン練習法がかなりハードそうな件　海外の反応
• 海外「ココアパウダーをミルクに浸してたらこうなった！」海外の反応
• ソーシャルディスタンス時代のビールデリバリーシステムが話題に！海外の反応
• 海外「これ欲しい！」レゴで作ったギフト包装工場が海外で話題に

13

• 144
• 3712

ガラパゴスジャパン

• 海外「中国がアメリカに対して「台湾は乗り越えてはいけない赤い線である』と警告する」
• 海外「米議会が孔子学院の取締法案を可決」
• 海外「ウイグル人虐殺をやめるまで国際社会は中国との繋がりを全て断つべき。異論があるなら言ってくれ」
• 海外「ぞっとする科学的事実といえば何？」
• 海外「ボストンの広場に東日本大震災10周年を記念して巨大な鶴の折り紙が設置される」

14

• 109
• 6865

海外のお前ら

• 日本の動物園がハリネズミの代わりに展示したものに海外びっくり仰天！(海外の反応)
• 韓国のショートトラック選手が同性選手にセクハラ→中国に帰化へ（海外の反応）
• 外国人「エビの天ぷらを作ったよ！」←「それエビフライや」（海外の反応）
• 外国人「雨が降る寒い東京でこれ以上に美味しい物はあるか？」（海外の反応）
• 海外「泣いた」マリナーズの紅白戦に出場したイチローの姿に海外大興奮！（海外の反応）

15

• 58
• 181

まとめし

• 海外「イギリスにある奇跡の料理”トーストサンドイッチ”を知ってる？」イギリスの料理が美味しくないのは世界共通だよ。
• 海外「焼き肉最高！！！彼、食レポ上手くない！？？ｗ」日本の焼き肉レストランに海外悶絶！！
• 海外「日本のラーメンに入れるチャーシューの作り方だよ！！」なんでオレはこの動画を再生しながらオートミールなんて食べてるんだ・・・
• 海外「ジブリの料理を再現した”ジブリメシ”がすごく美味しそうだ！」もののけ姫の口移し干し肉がないようだけど？？ ※画像あり
• 海外「日本から何かアメリカに持って帰れるならオレはGYUDONを迷わず選ぶよ」これを見たら自宅で吉野家の味が楽しめるの？！

16

• 48
• 1320

チャルバンを翻訳してみた

• 韓国人「両方とも幽霊みたい…」ニコラス・ケイジ、31歳年下の日本人と5回目の結婚
• 韓国人「『曖昧だ』も日本語？韓国で知らずによく使う日本語の残滓を見てみよう」
• 【韓国の反応】「日本のヤクザは多数が韓国人」ラムザイヤー教授、風変わりな主張をした前歴
• 韓国人「ムンジェインが接種を拒否した理由だ」韓国でアストラゼネカ接種患者二人死亡
• 韓国人「日本は補償金をくれるのか？」日本、ファイザーワクチン保管冷凍庫が故障、接種後の死亡者も発生

17

• 45
• 1125

ディミヌート

• 日本の早咲き桜「河津桜 並木ロード」の4K映像に海外感動
• 大谷翔平が今季初実戦で161km 5奪三振（海外の反応）
• 1年で体重137kg→68.5kgに痩せてイケメンになった日本人男性が話題に（海外の反応）
• 田中将大の楽天復帰にヤンキースファンから惜しむ声が続出（海外の反応）
• M7.3の地震でも一人も死者が出ない日本に海外称賛（海外の反応）

18

• 41
• 1542

中国四千年の反応

• 中国人「私の日本人の彼女がずっと冷たいんだが…誰か分析してくれ」　中国の反応
• 中国人「日本人の背が低くて短足なのは何故？」　中国の反応
• 中国人「私が最強の日本料理だと思うものがコチラ」　中国の反応
• 中国人「日本食のこいつを食べたことある人いる？見た感じ腐ってるとしか思えないんだが、どう食べればいいんだ？」　中国の反応
• 中国人「日本で裏の仕事ってできるの？ヤクザでも何でもいいから何年か日本で働きたい」　中国の反応

19

• 41
• 536

じゃぽにか反応帳

• 中国人「日本の水族館トイレがありえないほど美しい」　中国人「世界一美しいトイレかもしれない」「マジックミラー？」
• 中国人「翌日東大を受験する受験生が面白すぎる」　中国人「本物の天才はこんな感じ」「緊張しすぎて頭が脱線しちゃったのかな？」
• 中国紙「118歳になった世界最高齢の日本人女性、世界最高齢聖火ランナーを目指す」　中国人「光緒の生き残り」「いつまでもお元気で！」
• 中国人「日本の山奥の山村に来るセブンイレブンの移動販売車がいい感じ」　中国人「これはいい試み！」「天津麻花と同じ感じ」
• 中国人「犬で見る日本の主な地方の関係性」　中国人「九州は争いが絶えない激しい土地」「疎水止められちゃう？」

20

• 13
• 947

海外報道翻訳所

• 英王室が人種差別？メーガン元姫の発言が物議を醸す[海外の反応]
• ファイザー社、変異型対応の為、中国肺炎ワクチン接種恒例化の可能性を示唆[海外の反応]
• ヘンリー＆メーガン夫妻、米メディアで英王室との確執を告白？[海外の反応]
• 移民殺到州選出米議員団、バイデン大統領に国境危機宣言を求める[海外の反応]
• バイデン政権下で不法移民児童の流入が600％増加…収容施設パンク寸前[海外の反応]

21

• 11
• 3068

翻訳部

• 日本「韓国は中国の歴史歪曲に抗議しないよな！」韓国人「！！！!!!!!!」
• 外国人「日本の喫茶店で日本語で注文すると英語で返ってくる！!!!!」
• 海外ヴィーガン「とても残酷だね！」日本のオコゼの刺身に批判の声!!!!!!
• 海外「クジラ虐殺者にNO！食べるのをやめろ！」日本の鯨肉事情に海外から興味津々の声!!!!
• 韓国「韓国の玉ねぎは種子が日本産だった！食材から親日！!!!!!!!」

22

• 0
• 4137

親日国タイの反応

• 日本のハチミツの説明が雑すぎてめちゃめちゃ笑ってしまった！【タイ人の反応】
• 日本の女の子が黒猫と遊んでて突然静かになったので見に行った結果！【台湾人の反応】
• 日本の高級フィギュアブランドが神対応すぎる！【タイ人の反応】
• 日本で京都市の新型コロナ対策の4コマ漫画に「狂ってる」と批判殺到！【台湾人の反応】
• アメリカで30年前の「トヨタ・ハイラックス」を販売した結果！【タイ人の反応】

23

• 0
• 3766

ユルクヤル

• 「アニメの見すぎだ」電柱の上で孤独に腹筋する男性が目撃され数万世帯が停電へｗｗｗｗ
• 英国王室の元執事が「正しい白米の食べ方」を伝授→ 世界から猛反発を食らうｗｗｗｗｗ
• 【動画】神父さん、厳かな礼拝中についうっかり爆音でラップを流してしまうｗｗｗｗｗ
• 「アニメが少年たちに性暴力が普通のことだと教えた」 アメリカのアニメ黄金期を支えた”あのキャラ”が大問題に
• 【衝撃】コンゴの小さな村で「土の9割が金でできた鉱山」が見つかる！ 空前のゴールドラッシュに採掘者が殺到

24

• 0
• 3278

パンドラの憂鬱

• 海外「日本の優しさに涙が…」 日本のスーパーで撮影された衝撃的な光景に台湾人が涙
• 海外「そこまで日本が憎いのか…」 相変わらず韓国の反日感情が酷すぎると話題に
• 海外「上映禁止になるのでは？」 日本の漫画がハリウッド実写化も過激な内容に不安の声も
• 海外「次は日本が標的か」 日本の『夫婦同姓』に批判的なBBCに異論が続出
• 海外「生まれる国を間違えた」 日本のコロナワクチン接種後の補償が凄すぎると話題に