1

• 16408
• 38028

カイカイ反応通信

• 韓国人「ソウルの町外れにある乞食村の現実」
• 韓国人「全世界に影響を及ぼす未来の技術一覧を見てみよう」
• 韓国人「日本が経済だけでなく文化レベルまで超強大国である理由」
• 韓国人「日本で大人気の西洋人女性YouTuber」
• 韓国人「ブラックピンクに対抗した日本のグループがこちら」

2

• 15086
• 5065

パンドラの憂鬱

• 海外「ドイツは日本に続け！」 ドイツ最大野党が『日本モデル』の移民政策を絶賛
• 仏紙「フランス国民を征服した」 日本のとある漫画がフランスで記録的な売れ行きに
• 海外「日本人は誤解してるw」 アニメの『典型的なアラブ人』の姿が現地で話題に
• 海外「日本にキリスト教徒がいたとは！」 聖母マリアが描かれた着物の帯が美し過ぎると話題に
• 海外「彼らは世界最高の民族だ」 今も日系人に絶大な信頼を寄せるブラジルの人々

3

• 3337
• 17118

海外の万国反応記

• 外国人「なぜ日本には素晴らしいものばかりあるんだ」藤の花が美しすぎると話題
• 外国人「海外のオタクって日本をこういう国だと思ってるよな」
• 外国人「ゲームで最も雰囲気の良いテーマ曲のマップって何だろう？」
• 外国人「みんなが飼ってる珍しいペットを披露していこう！」
• 海外「日本人がタコ型のタコ焼きを作ってるんだけど・・・」

4

• 2974
• 18492

どんぐりこ

• 海外「日本人だよ！」日本の最新アニメキャラは黒人だという主張に海外が大騒ぎ
• 海外「飼いたい！」日本人に柴犬を求める米大富豪に海外が大騒ぎ
• 海外「平和を意味するのに！」日本の「卍」マークが再び西洋で問題視されて大騒ぎ
• 海外「ふさわしい！」日本の大阪なおみ選手がアワードでも女王の座を奪って海外が大騒ぎ
• 海外「キュートすぎる！」日本のゲームに物申す外国人の女の子に海外が超感動

5

• 1635
• 8565

世界の反応

• 海外「さらに多くの国が立ち上がらねば！」日本と台湾の艦艇が中国艦艇を共同で追跡か！？
• 海外「日本と韓国の戦争をシミュレーションしてみた」
• 海外「日本の宇宙・サイバー・電磁波分野での中国対抗に期待大！！」
• 海外視聴者「また延期はかわいそう」「五輪は死のパーティーに」日本で緊急事態宣言延長、ますます怪しくなるオリンピック開催を海外メディアも報道
• 海外視聴者「すごい景色！」英米凸凹コンビの北海道最北端への旅動画に爆笑＆驚き！

6

• 1433
• 13751

お隣速報

• 韓国人「韓国車と日本車の4月の中国での販売台数の差がすごいんだが（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」
• 韓国人「野党時代のムン・ジェインの政府批判文をご覧ください・・・」→「最悪だ」「マジで吐きそう」
• 韓国人「日本人の話し方ってなんであんなにかわいいんだ？」
• 韓国人「日本が誇る文化“ゲーム” vs “漫画” vs “料理”」
• 韓国人「日本の大谷翔平 vs 韓国のキム・ハソン、現在のMLB打撃成績を比較した結果・・・」

7

• 727
• 9543

劇訳表示

• 「今の日本で満点とされる女性の顔がコレらしい」
• 「日本国民が好きな国、嫌いな国を教えてやるよ」
• 中国「WW2で日本を壊したのは原爆。WW3で世界を壊すのはコロナ＾＾v」【機密文書】
• 「日本の安全＜＜＜自分たちの利益って意味じゃん」IOC、東京五輪の中止・延期は「ない」。
• 外国人、京都の高校による”タブレットの自費購入”に突っ込みまくる。

8

• 537
• 16947

翻訳ちゃんねる

• 日本人の素朴な疑問-外国人はなぜ日本語選んだの？「日本語は美しいメロディー」「海外版の翻訳が酷いんだ…」海外の反応
• まるで近未来空間！？東京で「カプセルホテル」ツアーをしてきたので紹介するね！「日本はマジ違うから！すべてが異質なんだよ！綺麗で安全で快適！」海外の反応
• TDLのジャングルクルーズスタッフが荒ぶり過ぎだろと話題に！「エネルギーが凄い」「給料が足りないだろう」海外の反応
• 日本語は簡単or難しい？言語別「学ぶのにかかる時間」比較がこれ「日本語をマスターするのに漫画やアニメという良質な学習教材がある！」海外の反応
• こういう感性って日本独特なのか！？鉄拳パラパラ動画 x 「弱い虫」に海外から同情と感動のコメントが！「最も律儀で真面目な人々だから...」海外の反応

9

• 442
• 2414

中国の反応ブログ

• 中国人「日本は将来的に悲しい国になるのでしょうか？」
• 中国人「我々は日本のおかげで発展していた…日本の対中ODAの真実」
• 中国留学生「日本の先生が中国を馬鹿にするんだが、中国の学生としてどうすればいいの？」
• 中国人「もしかして、日本が真珠湾攻撃しなかったら中国は消滅してたのでは？」
• 中国人「もし中国『小日本自治区』が誕生したらどうなる？」

10

• 314
• 2943

すらるど

• 海外「どれも美味しそうだ！」日本のカップ麺10種類の食べ比べ動画を見た海外の反応
• 海外「早く売ってほしいぞ！」日本の自動車メーカー、ホンダの新型コンパクトSUV、ホンダ・ヴェゼルe:HEVに対する海外の反応
• 海外「日本のプロ野球のマスコットが始球式で荒ぶってるぞ！」中日ドラゴンズのドアラに対する海外の反応
• 海外「世界中でショッピングモールが減っているのに日本では今もイオンモールが人気なのは何故だろう？」日本の買い物事情に対する海外の反応
• 海外「日本ではお茶と呼んでいるね」お茶のことをchaiと呼ぶ国とteaと呼ぶ国で分けた世界地図を見た海外の反応

11

• 224
• 5084

キキミミ

• 外国人「戦争になったら日本と中国どっちが勝つの？」（海外反応）
• 海外「彼は不死身だ！」日本の伝説的プロゲーマー『ウメハラ』新型コロナ感染の報せに海外ファン心配（海外反応）
• 外国人「なんで日本のサムライってわざわざ苦しい『切腹』をするの？」（海外反応）
• 海外「野性味溢れてる！」独立心が強くて自己中？日本の秋田犬の性格に海外興味津々（海外反応）
• 海外「守ってる学生がすごい…」日本の高校のおかしな校則に海外困惑（海外反応）

12

• 163
• 1289

暇は無味無臭の劇薬

• 「『ストックホルム症候群』のような世界各都市の症候群を考えるスレ」海外の反応
• 「ホグワーツがコロナで閉校したらどんなリモート授業がされるのか」海外の反応
• 「ロシア国営放送が『非友好的国家』のリストを公開」海外の反応
• 外国人「『膨れっ面(pouting)』をしたアニメの女の子は可愛い」海外の反応
• 外国人「自分の国限定でカルト的人気を誇る映画を紹介する」海外の反応

13

• 144
• 4100

ガラパゴスジャパン

• 海外「男から女に性転換した人は女のスポーツ大会ではなく独自のスポーツ大会に参加するべきという正論が批判されている件」
• 海外「中国が米英独が計画するウイグル人イベントに参加しないように国連加盟国に呼びかける」
• 海外「中国は5年前からコロナウイルスの兵器化について論じていたようだ」
• 海外「アメリカが台湾にWHOの会議に参加するよう呼びかける。中国は分離工作だと批判」
• 海外「現代社会のトレンドで最も苛つくことと言えば何？」

14

• 133
• 780

今日も荷物が届かない

• #1億再生 10の驚くべきスイカのライフハック！？
• #1億再生動画　スイカジュース 100 MILLION VIEWS!
• #1億再生 12歳～結婚まで毎日、写真を撮っていました。
• #1億再生　モデルロケットバトル2｜デュード・パーフェクト
• #1億再生　船の打ち上げ｜10の素晴らしい波、失敗と閉会式

15

• 113
• 2466

ディミヌート

• ガンタンクを本物以上に再現した日本人の自主制作映像に海外感動
• 井上尚弥の次戦がダスマリナスとの防衛戦に正式決定 6月19日ラスベガスで（海外ボクシングファンの反応）
• 大谷翔平が本塁打メジャートップに並ぶ10号2ラン！特大弾を打ち続けて全米からの注目が凄いことに
• 大谷翔平が無失点7奪三振の力投 ピッチャー返し好捕と「笑顔の謝罪」も話題に（海外の反応）
• 大谷翔平がア・リーグトップに並ぶ9号ホームラン 美しいムーンショットと話題に（海外の反応）

16

• 86
• 2672

チャルバンを翻訳してみた

• 韓国人「みんなが同意すると思う…韓国人が日本を羨望するただ一つのこと」「行ってみたい！」
• 韓国人「携帯電話で使うコレが日本で開発されたことを知らない人が多い」「マジで衝撃だ…」
• 【韓国の反応】元慰安婦『正義連とは一緒にできない』日本への裁判控訴『不参加』
• 韓国人「新型コロナの交付金を貰った日本の村の近況を見てみよう」「成功したのか？」
• 韓国人「中国人に飲み込まれた日本のある高校を見てみよう」

17

• 61
• 3659

海外のお前ら

• 海外「侍が歩いてる！」美しい富士山の写真に海外興味津々！（海外の反応）
• 海外「危険だ！」横浜で3.5メートルのニシキヘビが逃走して海外びっくり仰天！（海外の反応）
• 「日本のためにブチのめす！」ボクシング元世界王者と米人気Youtuberの場外乱闘に海外大興奮！（海外の反応）
• 海外「素晴らしい！」世界最高齢の日本人女性が聖火リレーを辞退する理由を海外が絶賛！（海外の反応）
• 海外「ありえない！」大谷翔平が日本人メジャーリーガー最速の10号ホームラン！（海外の反応）

18

• 46
• 176

まとめし

• 海外「イギリスにある奇跡の料理”トーストサンドイッチ”を知ってる？」イギリスの料理が美味しくないのは世界共通だよ。
• 海外「焼き肉最高！！！彼、食レポ上手くない！？？ｗ」日本の焼き肉レストランに海外悶絶！！
• 海外「日本のラーメンに入れるチャーシューの作り方だよ！！」なんでオレはこの動画を再生しながらオートミールなんて食べてるんだ・・・
• 海外「ジブリの料理を再現した”ジブリメシ”がすごく美味しそうだ！」もののけ姫の口移し干し肉がないようだけど？？ ※画像あり
• 海外「日本から何かアメリカに持って帰れるならオレはGYUDONを迷わず選ぶよ」これを見たら自宅で吉野家の味が楽しめるの？！

19

• 35
• 496

じゃぽにか反応帳

• 中国人「日本のコメダ珈琲店の各テーブルにチキンが配置されてるらしい」　中国人「天才」「店員さんは命がけ」
• 中国人「日本の農水省が『白粥蓋澆飯』なるものを考案したようだ」　中国人「日本人の白米好きは本物」「日本人は武漢においで！」
• 能登町がコロナ交付金で巨大なイカ像を作成。総工費2700万円　中国人「ぼったくりすぎ」「果たしてこれで観光客が増えるのだろうか」
• 山形パナソニックが超小型電気自動車の販売を開始　中国人「パナソニックは高品質で信頼できる」「これって車なの？」
• 中国人「日本の発酵食品『味噌・納豆・漬物・甘酒』を紹介する」　中国人「納豆は意外とおいしい」「甘酒は中国にもあるよ！」

20

• 26
• 1850

中国四千年の反応

• 中国人「日本人と韓国人、どっちの顔がいい？」　中国の反応
• 中国人「日本の妖怪の7割は中国から来たもの」　中国の反応
• 中国人「私が勝手に決めた日本最高の観光地トップ１０」　中国の反応
• 中国人「日本の苗字はなぜ何文字もあるんだ？ファーストネームも中国や韓国とは形式が違うんだが」　中国の反応
• 中国人「日本のファミレスを語ろう。私は大戸屋が最高！」　中国の反応

21

• 3
• 385

海外報道翻訳所

• 日本の救援物資第一便が中国肺炎大流行中のインドに到着[インドの反応]
• 中国肺炎変異種がインドで猛威…一日40万人の感染者が報告される[海外の反応]
• バイデン大統領が大増税宣言？米経済に大打撃の可能性…日本に余波も？[海外の反応]
• [速報]トランプ前大統領元側近ジュリアーニ元氏宅が家宅捜索を受ける[海外の反応]
• ジョージフロイド氏事件の裁判で、元警察官に有罪判決[海外の反応]

22

• 2
• 3102

翻訳部

• 韓国「韓国の軍事力は世界6位!!日本は5位！主敵は日本！!!!!!!!」の声
• 韓国「現代自動車が東南アジアでトヨタに勝利！ほんとに誇りだ!!!」
• 韓国「全世界の反中感情が過去最悪の中、韓国だけが逆行中！!!!!!」
• 海外「これは残酷！」函館名物 “イカの踊り食い”に海外賛否両論の声!!
• 韓国「ソウルのアパート平均価格 １億円突破！！文在寅は反省しろ!!!!!!!!!」

23

• 0
• 4699

親日国タイの反応

• 日本人に「ワサビを醤油に溶いて寿司を食べる」のは下品か聞いた結果！【台湾人の反応】
• 日本の「寿司プラモ」が狂ってるとネット民が爆笑！【タイ人の反応】
• 日本の「#未開封EGガンダムチャレンジ」が神業すぎる！【台湾人の反応】
• 日本の「自分が鶏だということを忘れた鶏」が可愛い！【タイ人の反応】
• 日本の女子寮のシャワー室が「マジで治安悪い」と話題に！【タイ人の反応】

24

• 0
• 2686

ユルクヤル

• 【悲報】ハリネズミ、ニュージーランドで大量殺戮マシーンと化し暴れ回っていたことが判明
• 【衝撃】ついに火星で生命体発見か！ 土壌からもりもり成長する”キノコ”が見つかる！
• 「ジョージ・フロイドさんは警察に従っていれば死なずに済んだ」 教師の発言が人種差別的と訴えられ休職処分に
• 【動画】ロシア人の手の動きが人間離れしていると話題に！ 速すぎて全く見えないんだが・・・
• キプロス島にそそりたつ巨大な「高貴な農民像」 見る角度で卑猥なモノが見えてくると物議ｗｗｗｗｗ