1

• 20007
• 10400

パンドラの憂鬱

• 海外「日本が生んだ最高傑作」 アメリカ全土を席巻する日本のお菓子の存在が話題に
• 海外「日本との差に泣けてきた」 日本の雑誌の特殊性に世界中の女性から羨望の声
• 海外「日本の楽器だったのか…」 日本の『大正琴』がインドで魔改造され独自進化を遂げていた
• 海外「日本がこんなに巨大だったとは…」 日本の国土の想像以上の大きさに外国人が衝撃
• 海外「こんな会社で働きたいw」 日本のとある警備会社の雰囲気に世界中から絶賛の声

2

• 15926
• 29905

カイカイ反応通信

• 「渡韓ごっこ」にハマる日本の若い女性が急増中＝韓国の反応
• 韓国人「米国のカリフォルニア州がほぼ国レベルな件」
• 韓国の国家清廉度、32位「歴代最高」…日本は18位＝韓国の反応
• 韓国外交部長官「慰安婦おばあさんが支援を拒否」…おばあさん側「初耳」＝韓国の反応
• 韓国が嫌いだった日本…2018年の調査以来初めて肯定的な評価が否定的な評価を上回る＝韓国の反応

3

• 4159
• 17455

海外の万国反応記

• 海外絵師「ワンピースキャラが老けたらどうなるか描いてみたぞ！」
• 「日本全体が天才ばかりなのか？」外国人が存在に驚いた物まとめ
• 外国人「日本のプレステに謎のコントローラーが付いてた、何だれこれ？」
• 「何で日本の豆には蜘蛛の糸が？」世界各国の人が選んだ伝統料理
• アメリカ人「俺達はショッピングモールで銃が買える、羨ましいか？」

4

• 3957
• 23506

どんぐりこ

• 海外「当然だよ！」日本のアニメが韓国イカゲームを駆逐して世界一になって海外が大喜び
• 海外「羨ましい！」日本のガラパゴスすぎる住宅事情に海外がびっくり仰天
• 海外「当然だね！」日本のアニメが再び米ドラマを圧倒して海外がびっくり仰天
• 海外「羨ましい！」日本車好きの外国人のせいで起こった社会現象に海外がびっくり仰天
• 海外「ありがとう！」日本人からトンガへの寄付額が一番多いことにあの人も超感謝

5

• 1598
• 14038

お隣速報

• 韓国人「日本は外国人の旅行禁止を解除しろ」
• 韓国人「日本、新規感染者7万人突破・・・俺が住んでいる福岡もヤバいんだが・・・」→「」
• 韓国人「日本はなんで航空母艦を作らないんだ？日本なら最低でも5隻くらいは建造して中国を牽制しなければならないと思うんだが・・・」
• 文大統領「韓国は世界6位の軍事強国」←ソース元を調べた結果・・・
• 韓国人「韓国の感染者1万人突破、日本の反応をご覧ください」

6

• 1297
• 5273

世界の反応

• 海外「鳴き声も、顔も、みんなかわいい！」日本のペットカワウソコンビの愛らしい寝姿に注目
• 海外「日本のUFO文化ってなんかいい！」UFO研究が熱い！？日本のとある町に海外メディアが迫る
• 海外「第二次世界大戦でもし日本が降伏していなかったら…」
• 日本に興味のある外国人「もっと知りたい！」日本で暮らす外国人男性の恋愛交際についてインタビュー
• 海外視聴者「これは楽しそう！！」日本で「ポケモン」探しの旅！？

7

• 621
• 7420

劇訳表示

• 「実習制度は詐欺」ベトナム人暴行、法相が対応指示。
• 「大使館員は残るべき」政府、ウクライナの邦人退避を検討。
• 「喜んでるコアラの鳴き声って聞いたことある？www」【映像】
• 「脳みそも鳥並みか」助手席のインコとじゃれいた女、2名を轢き殺す。
• 「警察国家乙」”彭帥はどこに？”Tシャツを着たファン、会場から締め出される【全豪OP】

8

• 530
• 8765

翻訳ちゃんねる

• 日本のインフルエンサーとして東京で働くということ「わーあのホテルがこんな値段だったなんて」「料理に対するリアクションがまさに私のようだ」海外の反応
• 雪国・飛騨高山の静かな夜「雪がこんなに穏やかな表情をしているのを見たことがない」「日本の素晴らしい風景や文化遺産を最大限に引き出していますね」海外の反応
• 日本のアニメで効果的に日本語を学ぶ「字幕なしでアニメを見たい」「私もアニメから日本語を学び始めましたが、時間はかかります」海外の反応
• 希代の名言！？韓国人「日本が朝鮮半島を支配した理由（feat.斎藤実総督）」「日本や西欧は文献力が段違いで異なる」「私も怠け者なのだが先祖のせいなのか...」海外の反応
• 予想以上の積雪...日本の大雪のニュースに国全体が雪に埋もれてしまえと悪態づく韓国人たち「ほんとロマンチックですね」海外の反応

9

• 511
• 3000

中国の反応ブログ

• 中国人「小日本で地震が起こった！心配だ！」←「は？最高に気分がいいんだけど？」
• 中国人「日本人は中国人をどう思っているのか？」
• 中国人「世界から嫌われる日本の未来はこうなる」
• 中国人「待遇良くて戦争もしない日本自衛隊が人材不足なのは何でなのか？」
• 中国人「洗脳がひどい国ランキング作ったｗｗｗ」

10

• 474
• 5903

海外のお前ら

• 海外「そりゃそうだ」日本の学生に圧倒的に不人気な業界（海外の反応）
• 海外「だから日本は最高！」徳島にある環境型複合施設に海外興味津々！（海外の反応）
• 海外「東京のフードシーンは最高だが、物足りないジャンルがある」（海外の反応）
• 海外「日本はとても革新的」食品メーカーが発売した商品に海外びっくり仰天！ （海外の反応）
• 海外「美味しそう」祖母が作ってくれていた日本の朝食を再現してみた（海外の反応）

11

• 402
• 2958

すらるど

• 海外「ホームは家という意味ではなかった」思ってたのと意味が違った日本のカタカナ語に対する海外の反応
• 海外「マキタは面白い会社だな」日本の工具メーカー、マキタが作った意外な製品に対する海外の反応
• 海外「”銅を探してたら金を見つけた”と感じた日本のアニメはある？」予想以上だった日本のアニメに対する海外の反応
• 海外「日本の工具メーカー、コーケンの工具を買ってみた」コーケンのソケットレンチに対する海外の反応
• 海外「こっちでも売ってくれ！」トヨタが日本で発売するミニバン、ノア／ヴォクシーの新モデルに対する海外の反応

12

• 182
• 4133

ガラパゴスジャパン

• 海外「面白半分で銃を乱射する人」
• 海外「アイルランドで日本人の友人がレイシズムにあっているんだが」
• 海外「Redditの日本フォーラムは日本が嫌いな人ばかりが集まっているよな」
• 海外「日本の電車内でタバコを吸っていた男が、注意してきた高校二年生に逆ギレして暴行する」
• 海外「パトカーから脱出する方法」

13

• 134
• 2155

今日も荷物が届かない

• 海外「ユニバーサル・スタジオ・ジャパンが凄く楽しそう…」USJの新エリアに外国人が興味津々！
• 海外日本の渡航禁止令は2月末ってマジかよ・・・」日本に行きたい外国人が現状に関して賛否両論・・・
• 海外「日本の花火は本当に素晴らしい…」日本の花火文化と職人芸が海外絶賛！
• 海外「日本が考えた有能な暖房器具」伝統的な暖房、こたつに感嘆の声！
• 海外「1932年日本人が考えたアメリカのイメージｗ」ロサンゼルス五輪の日本人向け観光地図に興味津々！

14

• 109
• 1025

暇は無味無臭の劇薬

• 「北欧諸国はアルコールの鎖によって繋がれている」海外の反応
• 「南米では『悪名』で名高いアルゼンチン」海外の反応
• 外国人「お勧めの歴史アニメ/マンガを教えてほしい」海外のまとめ
• 「アメリカ人が貨物列車を襲い、荷物を転売する例が相次ぐ」海外の反応
• 「君達の国では『キーボード戦士』は何て呼ばれてる？」海外の反応

15

• 47
• 264

キキミミ

• 外国人「ボビーオロゴン」「厚切りジェイソンは苦手…」日本のテレビに出演している外国人が海外で話題に（海外反応）
• 外国人「日本のアニメで面白くなかったのって何だった？」（海外反応）
• 海外「若いほうが…」「同じくらいじゃない？」昔と今の日本の子どもはどっちが礼儀正しい？海外賛否（海外反応）
• 海外「カワイイ！」ご飯の前でお座り！日本の行儀のいい猫ちゃんに海外悶絶（海外反応）
• 外国人「誰かストロングゼロの代わりになるお酒を知ってる人いる？」（海外反応）

16

• 39
• 637

じゃぽにか反応帳

• 中国人「職場のエアコン問題を斬新な方法で解決した日本の上司がカッコいい」　中国人「これは賢い！」「エアコンがちょっと賢すぎたようだ」
• キヤノン、中国の工場閉鎖に伴い現地社員に破格の補償金を支払いへ　中国人「糖衣爆弾に気をつけろ！」「中国人の愛国心が・・」
• サッカー日本代表「中国は監督が交代したが15分観察すれば戦術はわかる」　中国人「それは無理」「本当に15分でわかるかな？」
• 中国人「日本人が提唱する、彼氏・彼女と同棲する前に確認しておくべき価値観」　中国人「この条件に合う人っているの？」「大事なのは包容力」
• 中国人「日本人が40年間使い続けている洗濯機を見てみよう」　中国人「二槽式だ！」「うちの水仙洗濯機も現役だよ」

17

• 17
• 184

ディミヌート

• 新型トヨタMIRAIのレビュー動画を見た海外の反応
• 真鍋淑郎さんが2021年ノーベル物理学賞を受賞（海外の反応）
• 村田諒太vsゴロフキンの統一戦が12月28日に神戸で実現へ（海外ボクシングファンの反応）
• 日本の豪華な夜行バスの座席が快適そうだと話題に（海外の反応）
• 宮崎の和牛農家で働く日本人の1日密着映像が素晴らしいと海外感動（海外の反応）

18

• 16
• 1200

中国四千年の反応

• 中国人「日本人はお皿を7回洗うのが普通と聞いたがマジ？」　中国の反応
• 中国人「日本人の彼女ってどんな感じ？」　中国の反応
• 中国人「日本語でのコーヒーの漢字表記は『可否』」　中国の反応
• 中国人「なぜ日本人女性はみんな美女なのか？」　中国の反応
• 中国人「日本の歴史の中で文化大革命のようなことはなかったの？」　中国の反応

19

• 6
• 3214

翻訳部

• 海外「ありがとう日本！」日本の独特な”自転車文化”に外国人興味津々！!!!!!!!!
• インド人「日本の兄弟よ！」日本に溶け込んだヒンドゥー教の神々にインド人ほっこりの嵐！!!!!!!!!
• 海外「惑星日本にはより高度な知的生命体がいる」日本人の正直さと親切心に外国人から賞賛の声！!!!!!!!!
• 海外「日本人は外国人＝隣人として受け入れ可能なの？！!」海外興味津々の声!!!!!!
• 海外「日本はアジアのフランスだ」日本の和菓子の美しさに魅了された外国人の反応！!

20

• 2
• 810

海外報道翻訳所

• 米：大学水泳競技大会にて元男性トラジェン選手が女子100・200Mで無論圧勝を飾る…[海外の反応]
• ロシア、ウクライナへ進攻か？各国大使館が自国民に国外退避を勧告[海外の反応]
• 「売女の糞息子が…」バイデンさん、保守系記者の厳しい質問に思わずブチ切れ…[海外の反応]
• 米バイデン政権、不法移民に無料の公共サービス提供を検討…無論国費で…[海外の反応]
• 米スターバックス、従業員へのワクチン義務化撤回を表明…保守・リベラルの各反応をご紹介[海外の反応]

21

• 0
• 4345

親日国タイの反応

• 日本の渋谷駅降りてすぐの看板広告がズルくて笑ったｗｗｗ【台湾人の反応】
• 日本の「デュエルディスクお昼寝まくら」が物凄い実用性を感じる！【台湾人の反応】
• 日本唯一の「2階建て新幹線」が運行終了！相変わらず日本の技術は凄い！【タイ人の反応】
• 日本人が飛行機にシマエナガを持ち込んだ結果！CAさんが神対応すぎる！【タイ人の反応】
• 日本のハムスターがヨボッヨボで笑ったｗｗｗ【台湾人の反応】

22

• 0
• 2285

ユルクヤル

• 反ワクチン派の男性、病院から心臓移植を拒まれ命が危険な状態に・・
• ヒトラーの夜の営みを描く美少女ゲー爆誕→ 股間描写が歴史的正確性を欠くと批判相次ぐｗｗｗｗｗ
• 任天堂激怒！ ポケモンを銃で葬る残虐ゲーム『ポケモンFPS』をぶっ潰した模様ｗｗｗｗｗ
• 「自転車は車道の真ん中を走らなければならない」新たな交通規則がイギリスで施行へ
• 【恐怖】農家の男性がニンジンの雪崩で生き埋めになり死亡

23

• 0
• 225

チャルバンを翻訳してみた

• 韓国人「旭日旗はナチス旗と同じだ」日本政府『旭日旗、政治的宣伝ではない』と主張
• 韓国人「本当に大騒ぎだ(TT)」『劇場版:鬼滅の刃』ピクサー『ソウル』に続いて200万人突破+韓国出版業界の状況を見てみよう
• 韓国人「日本に進出したキョチョンチキンが撤退した理由を見てみよう」
• 韓国人「うわ、本当にあんな法律を？」旭日旗使用は厳罰に、韓国与党議員『歴史歪曲防止法』制定案発議
• 韓国政府「三菱強制動員の証言資料が無くなった」被害団体、真相調査を促す【韓国の反応】

24

• 0
• 203

まとめし

• 海外「イギリスにある奇跡の料理”トーストサンドイッチ”を知ってる？」イギリスの料理が美味しくないのは世界共通だよ。
• 海外「焼き肉最高！！！彼、食レポ上手くない！？？ｗ」日本の焼き肉レストランに海外悶絶！！
• 海外「日本のラーメンに入れるチャーシューの作り方だよ！！」なんでオレはこの動画を再生しながらオートミールなんて食べてるんだ・・・
• 海外「ジブリの料理を再現した”ジブリメシ”がすごく美味しそうだ！」もののけ姫の口移し干し肉がないようだけど？？ ※画像あり
• 海外「日本から何かアメリカに持って帰れるならオレはGYUDONを迷わず選ぶよ」これを見たら自宅で吉野家の味が楽しめるの？！