1

• 38933
• 15538

パンドラの憂鬱

• 海外「日本は最高のホスト国だ」 おにぎりを愛するカナダ人記者が日本人の優しさに感動
• 海外「日本以外じゃあり得ないw」 東京五輪のレース中に映り込んだ巨大ロボットに世界が騒然
• 海外「完全に日本製じゃん…」 米外食チェーンのアニメ風CMの完成度が物凄いと話題に
• 海外「もっと日本が好きになった！」 日本の五輪ファンの男性が取った行動に世界が感動
• 海外「日本はさすがだw」 各競技のBGMも日本らしさが満載だと海外で大きな話題に

2

• 25933
• 82292

カイカイ反応通信

• 韓国人「今日、日本で大騒ぎになった放送事故がこちらｗｗｗｗｗｗｗ」
• 韓国人「サッカー日本代表、ニュージーランドを下してベスト4進出」
• 韓国人「サッカー韓国代表の東京五輪終了…メキシコに3対6で敗北」
• 韓国人「人口対比世界売春婦ランキングを見てみよう」
• 韓国人「日本のビールが好きなのだが、コンビニはいつまで不買運動を続けるのか」

3

• 4964
• 25387

どんぐりこ

• 海外「五輪最高！ｗ」東京五輪、一人の日本人にビビりまくるイタリアチームに海外が大爆笑
• 海外「それだけじゃないよ！」日本人が語る大谷翔平選手が米国人に受け入れられた理由に米国人が大騒ぎ
• 海外「ここに住みたい！」東京五輪村の豪華すぎる食事内容に海外が超感動
• 海外「おめでとう！」日本でおにぎりマスターになった外国人五輪記者に海外が感動
• 海外「今までで一番すごい！」東京五輪で使用されたカメラ技術に海外が超感動

4

• 4944
• 21664

海外の万国反応記

• 外国人「え、インドって人口14億人なのにメダル1個だけなのか…」
• 外国人「近所にいるヤベー隣人の庭をこっそり見せてくれ！」
• 外国人「どうして日本の漫画家は2作品を同時に描かないの？」
• 外国人「呪術廻戦の聖地に行けばこんな写真を撮れるらしいぞ！」
• 「日本のスパゲッティは茹で時間が書かれてる！」外国人が驚いた日本の食べ物＆飲み物まとめ

5

• 2865
• 31460

お隣速報

• 韓国人「サッカー韓国代表、メキシコに最悪の6失点大惨事敗北　8強脱落」→「完全に虐殺される」「普通に大惨事だ（笑）」【東京五輪】
• 韓国人「サッカー日本代表、4強進出ｗｗｗｗｗ」→「韓国だけ滅びたｗｗｗ」「羨ましい・・・クソッ・・・」「あのメキシコにどうやって勝ったんだよ」【東京五輪】
• 韓国人「現在の東京五輪サッカー優勝オッズをご覧ください」→「日本はなんでこんなに高いんだ？（笑）」「日本マジで強いよ」
• 韓国人「現在日本で大騒ぎになっている放送事故をご覧ください・・・」→「マジで大惨事だね・・・」【東京五輪】
• 韓国人「韓国の食堂 vs 日本の食堂、衛生レベル対決！」

6

• 1309
• 8960

世界の反応

• 海外「中世ヨーロッパみたいでクールじゃない！？」日本の「はんこ文化」を紹介した動画に反響
• 海外「これが任天堂の魔法！？」USJのスーパー・ニンテンドー・ワールドの様子を紹介した動画に注目
• 海外の人「日本に行ったとき試せばよかった…！」日本のコンビニ食材ハックを紹介した動画に興味津々
• 外国人「これはアジアなら同じ？」「逆もありそう」日本人が使う「海外」という言葉を皮肉ったコントに反響
• 海外「まあ、80時間以上の人は動画に出られないよね…」あなたは週何時間働いていますか？日本での街頭アンケートに注目

7

• 940
• 18241

海外のお前ら

• 海外「日本が・・・」柔道混合団体で日本がまさかの銀メダル（海外の反応）
• チェコの柔道金メダリスト「原沢に勝つことが最も難しかった」「(海外の反応)
• ＮＢＣ「アメリカ人が東京五輪を全然見ない、スポンサーさんどうしよう」（海外の反応）
• 日本人が教えるカレーの「隠し味」ランキングに海外興味津々！（海外の反応）
• 海外「柔道精神」日本人選手に敗れた韓国選手が見せた試合後の振る舞い（海外の反応）

8

• 678
• 12305

劇訳表示

• 「海外選手に対する日本国民の暖かさに泣いた」
• 【都市封鎖？！】菅首相「私のしっかりとした対策で対応できる」
• 「アラブ人だけど”？”ってなった」独コーチ、競技中の差別発言で強制帰国・五輪【映像】
• 「体操女子のユニタード、どう思った？」【性的視点への抗議】
• IOC「ん？パラレルワールドの感染爆発と五輪は無関係ですけど？」

9

• 640
• 3224

中国の反応ブログ

• 中国人「第二次世界大戦後、11万人もの日本人女性が中国人に嫁いでいた」
• 中国人「韓国が世界のものづくり大国であり、世界をリードする技術保有国である理由」
• 中国人「もし私が日本人だったら、靖国神社を参拝して、天皇陛下万歳と叫んでいるだろう」
• 中国人「日本は経済がダメだと言っているのに、なぜいつもお金をたくさん使えるのか？」
• 中国人「我々が北海道の土地を買いすぎて日本人が焦っている」

10

• 596
• 17488

翻訳ちゃんねる

• 日本の新規確定患者数が1万人を超える... オリンピックに問題はないのか？「完全にシステムが壊れている」「史上最悪のゴタゴタ」海外の反応
• 日本よ、まだ、そんなところにいたのか？！韓国人「日本の最新ニュースが、世界では最新ではない件」海外の反応
• 日本の公立学校のトイレ事情がこちら→「日本とロシアの比較をするべきだ」「子どもたちが自分で掃除をしてくれるのが嬉しいですね」海外の反応
• 日本のワクチンを受け入れた台湾の危機的な状況！！...日本製ワクチンで死亡率が急増する台湾を警告する韓国の反日学者「台湾がそこまで親日国家だったとは...」海外の反応
• 第二次世界大戦で日本は本当に連合国より弱かったのか？～日本のアジア侵略～「世界史を学べば学ぶほど、日本は本当に素晴らしい国だと実感しています」「工業生産性の差」海外の反応

11

• 463
• 5458

すらるど

• 海外のオリンピック選手「選手村の餃子は世界一！」選手村ダイニングホールで提供されている料理に対する海外の反応
• オリンピック選手「選手村の料理は最高！」選手にも好評なオリンピック選手村のダイニングホールと料理を見た海外の反応
• 海外「東京オリンピックでアーチェリーの試合を見てたら『進撃の巨人』のOPが流れてきたぞ！」オリンピックのBGMに使われたアニソンに対する海外の反応
• 海外「日本チームが見せたダブルプレーが凄すぎる！」ソフトボールで金メダルを獲った日本代表チームのプレーを見た海外の反応
• 海外「凄い復活劇だった！」オリンピックの卓球で日本史上初の金メダルとなった男女混合の水谷・伊藤ペアの勝利に対する海外の反応

12

• 453
• 9049

キキミミ

• 海外「中国なら驚かない…」かの国からの誹謗中傷を見事に返す卓球『水谷隼人』に海外スッキリ（海外反応）
• 海外「もはや生ける伝説」60本ペース！2日連続『大谷翔平』37号ホームランに海外ファン絶賛（海外反応）
• 海外「オリンピック…」連日の3000人超え…急増する東京都のコロナ感染者に海外困惑（海外反応）
• 海外「もう勝敗なんて気にしない！」独走状態！『大谷翔平』36号ホームランに海外ファン歓喜（海外反応）
• 海外「もはやサウナ…」誘致時は温暖で理想的な気候だとアピール？東京五輪の虚偽疑惑に海外議論（海外反応）

13

• 336
• 7719

今日も荷物が届かない

• 中国：想像を超えた醜い建物、奇妙な建物、不気味な建物、不思議な建築物。海外の反応
• サハラ砂漠に一人で取り残されたら？海外の反応
• 飛行機の機長はなぜ左端に座る？海外の反応
• 日本にしかないもの18選！海外の反応
• シモーネ・バイルズがオリンピックを棄権した本当の理由。海外の反応

14

• 237
• 9010

ガラパゴスジャパン

• 海外「高校生に23秒間テーザー銃を使用して心停止させたアメリカのクソ警官を見てみよう」
• 海外「日本に4年間住んだが、アメリカのように危険な地域があるというのは普通ではないようだ」
• 海外「これがスポーツマンシップだ」 日本の卓球選手が中国人選手におにぎりを分けるシーンが話題に
• 外国人「日本に住むことを選んで良かったという話」
• 海外「まーた中国人が自国の選手が負けた腹いせに日本人選手を侮辱しているぞ」

15

• 232
• 2710

ディミヌート

• 大谷翔平が2試合連続37号逆転3ラン！再び60本超えを期待するコメントが続出（海外の反応）
• U-24日本代表がフランスを4-0で撃破しグループ1位通過！アジアのファンから大絶賛！（海外の反応）
• 大谷翔平36号2ラン！141m豪快弾の打球音に他チームファンも大絶賛（海外の反応）
• ソフトボール日本が金メダル！（アメリカ人など海外の反応） 【東京オリンピック】
• 大谷翔平35号ホームラン！スランプを脱出したかも話題に（海外の反応）

16

• 103
• 1848

暇は無味無臭の劇薬

• アメリカ人「君たちの国には有名すぎて単語化してるブランド名ってある？」海外の反応
• 外国人「アニメのOPを飛ばす行為は犯罪に等しい」海外の反応
• ヨーロッパ人「アメリカ人が『鳥は存在しない』とか主張してて笑う」海外の反応
• イギリス人「日本で『フィッシュ＆チップス』ピザなるものが作られてる」海外の反応
• 外国人「ラテンアメリカで最も『メシマズ』な国はどこなのか」海外の反応

17

• 85
• 420

まとめし

• 海外「イギリスにある奇跡の料理”トーストサンドイッチ”を知ってる？」イギリスの料理が美味しくないのは世界共通だよ。
• 海外「焼き肉最高！！！彼、食レポ上手くない！？？ｗ」日本の焼き肉レストランに海外悶絶！！
• 海外「日本のラーメンに入れるチャーシューの作り方だよ！！」なんでオレはこの動画を再生しながらオートミールなんて食べてるんだ・・・
• 海外「ジブリの料理を再現した”ジブリメシ”がすごく美味しそうだ！」もののけ姫の口移し干し肉がないようだけど？？ ※画像あり
• 海外「日本から何かアメリカに持って帰れるならオレはGYUDONを迷わず選ぶよ」これを見たら自宅で吉野家の味が楽しめるの？！

18

• 57
• 3956

中国四千年の反応

• 中国人「舞妓に服を着せる日本人男性が凄い」　中国の反応
• 中国人「日本人って未だに生で食べてるらしいぞ…正気なのか？」　中国の反応
• 中国人「日本の女子高の現実はこんな感じらしい…直視できない…」　中国の反応
• 中国人「何故アジアで流行するのは日本の曲ばかりなのか？10億人以上いる中国人に良い曲を作る奴が一人もいないっておかしくない？」　中国の反応
• 中国人「日本の女性は本当に醜い」　中国の反応

19

• 44
• 848

じゃぽにか反応帳

• 東京五輪サッカー男子、日本がフランスに4-0で圧勝　中国人「羨ましい。心から羨ましい」「日本を罵倒する奴はまず試合を見ろ」
• 中国人「東京五輪の柔道・空手の種目が細かく分かれすぎて日本ズルい」　中国人「その通り！」「卓球と飛び込みをこうしようぜ！」
• 東京五輪　卓球男子シングルス　日本勢全滅　中国人「早く消えすぎ」「中国とやる前に負けるなよ！」
• 東京五輪・卓球混合ダブルス決勝、水谷・伊藤組が中国を破って金メダル！　中国人「泣いた」「中国卓球代表はプレッシャーが大きすぎる」
• 東京五輪・体操内村、鉄棒で落下し予選落ち「米倉に土下座で謝りたい」　中国人「そんなことを言わないで」「長い間よく頑張った」

20

• 6
• 3296

翻訳部

• 外国人「日本で馬刺しと鯨肉を食べてみた」←「鯨は知的な動物だ！」賛否両論!!!!!!!!!!!!!!!!!
• 海外「日本のアニメーターの時給は最低賃金以下！？」海外のアニメファンから驚きの声！!!!!!!
• 文大統領「AI半導体に1兆投資して第2のDRAMにするよ！」最悪の無能政権の声!!!!!!!!!!!!!!!
• 海外「日本移住でガッカリすること10選をご紹介！←それでも移住したい!!!!!!!!!!!!!!!!」
• 韓国「和牛の起源は日帝時代に強奪された朝鮮の黒牛!韓牛の方が美味しい!!!!!!!!!!!!!!」

21

• 4
• 355

チャルバンを翻訳してみた

• 韓国人「旭日旗はナチス旗と同じだ」日本政府『旭日旗、政治的宣伝ではない』と主張
• 韓国人「本当に大騒ぎだ(TT)」『劇場版:鬼滅の刃』ピクサー『ソウル』に続いて200万人突破+韓国出版業界の状況を見てみよう
• 韓国人「日本に進出したキョチョンチキンが撤退した理由を見てみよう」
• 韓国人「うわ、本当にあんな法律を？」旭日旗使用は厳罰に、韓国与党議員『歴史歪曲防止法』制定案発議
• 韓国政府「三菱強制動員の証言資料が無くなった」被害団体、真相調査を促す【韓国の反応】

22

• 2
• 1349

海外報道翻訳所

• フランス、公共サービス利用にワクチン・パス提示を義務化…16万人が抗議へ[海外の反応]
• 米保健当局CDC、解除方針を撤回しワクチン接種者のマスク着用を要請…[海外の反応]
• ファイザー社、同社ワクチンの効能が半年で減少すると認め追加接種の必要性主張[海外の反応]
• 米NY市、ワクチン接種者に100ドル配布を決める[海外の反応]
• 韓国：感染が急拡大が続き21日連続1000人超え…ワクチン供給批判が政府批判が噴出[海外の反応]

23

• 0
• 5931

親日国タイの反応

• 日本人が「イワシの群れ」を撮影した結果！悪霊が写り込んでて笑った！【台湾人の反応】
• 日本の赤ちゃんの「生まれて初めての自撮り」が可愛すぎる！【タイ人の反応】
• 日本の「シュモクザメの刺身定食」がワイルドすぎて笑った！【タイ人の反応】
• 日本の「お婆ちゃんを犬が散歩させるイラスト」が可愛すぎるｗｗｗ【台湾人の反応】
• タイ人「日本に何もかも負けてるのに」韓国選手団が選手村の食事拒否で日本を挑発！？【タイ人の反応】

24

• 0
• 4021

ユルクヤル

• 【悲報】活きが良いウナギをお尻に入れた男性、結腸を食い破られガチで逝きかけるｗｗｗｗｗ
• 男性のアレにしか見えない「卑猥な形の生物」が運河で捕獲され全米戦慄ｗｗｗｗｗｗ
• 【画像】海洋生物学者さん、深海で本物のスポンジボブを発見ｗｗｗｗｗ
• 五輪会場にゴキブリ発生！ 這い回る姿が世界に生中継されお茶の間凍りつくｗｗｗｗｗ
• 【快挙】アインシュタインの一般相対性理論が証明された！ ブラックホール背後のX線を初めて観測することに成功