1

• 10066
• 9945

パンドラの憂鬱

• 海外「日本が凄すぎるだけだ…」 日本、もはや何もしなくても海外で称賛されてしまう
• 海外「日本の存在を神に感謝したい」 たった1枚の張り紙が対日好感度を爆上げしてしまう
• 海外「日本よ、俺の国にも頼む！」 ポカリスエットなる飲み物が万能すぎると海外で話題に
• 海外「日本人は本当に強い！」 BBCも驚愕した原爆投下3日後の広島の状況に世界から称賛の声
• 海外「これはさすがに嘘だろ？」 日本の本気の花火に世界から驚愕と羨望の嵐

2

• 6151
• 5349

カイカイ反応通信

• 韓国人「復活する日本の空母」
• AIになって蘇った元慰安婦おばあさん「日本の謝罪を見たい」＝韓国の反応
• 韓国人が日本に行ったら必ず買うものは？＝韓国の反応
• 緊急入院中したカイカイ管理人の近況…翻訳再開します
• カイカイ管理人から大事なお知らせ

3

• 3046
• 8993

どんぐりこ

• 海外「笑った！」日本を旅行した米国人に人気のおみやげにまつわる珍事件に海外が大騒ぎ
• 海外「その通り！」日本の捕鯨を擁護するアフリカ人の主張に海外が超納得
• 海外「完成度高すぎ！」世界待望の日本のアニメの実写続編に海外からコメントが殺到中
• 海外「真のアメリカ人！」あの大物日系人が米国で見せた愛国心に全米が大騒ぎ
• 海外「笑った！」米国で日本の良さを思い知る日本の大物歌手に海外が大騒ぎ

4

• 2718
• 7359

海外の万国反応記

• 外国人「これって本当にカツ丼という料理で合ってるのか？」
• 外国人「何でアジアのゲームはおばさんキャラをセクシーにするの？」
• 外国人「いくら日本が安全な国だからって…貴重品をこんな放置してはいけない」
• 外国人「日本が今のヨーロッパ諸国に抱いてる印象をまとめてみた」
• イギリス人「世界から見てイギリスの良い所って何になる？」

5

• 2324
• 9790

コリアル

• 韓国人「日本のことで本当に凄いと感じた部分がこちら・・・」
• 韓国人「日本文化で個人的に最も驚いたことがこちら・・・」
• 韓国人「我が国は反対しているのに、海外が日本の軍備増強を支持する理由がこちら・・・」
• 韓国人「日本最強の戦艦と海外の戦艦を比較した結果をご覧ください・・・」
• 韓国人「実は意外に日本人が好んで食べるという韓国料理がこちら・・・」

6

• 1414
• 5256

お隣速報

• 韓国人「LAのスポーツパブで見るソン・フンミン vs 日本の大谷をご覧ください」→「必ず優劣をつけなければならないことなのか・・・」「本当に比較が好きだねｗｗｗ」
• 韓国人「日本の大谷翔平、2戦連発の41号先頭打者ホームラン・・・」→「あれがどうして入るのかｗｗｗ」「何を打ってもミサイルだね」「大谷は本当に驚異的だ」
• 韓国人「日本の大谷翔平、3年連続40本塁打達成・・・（※投手である）」→「投手なのに打者としてもS級（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」「ジョンフとレベルの差がかなり大きいよ（泣）」「本当に韓国でもあんな選手が一度出てほしいわ」
• 韓国人「日本の大谷翔平、40号ソロホームラン・・・」→「こいつ本当に東洋人か？」「この野郎は打球音がｗｗｗ」「本当に生きるレジェンドそのものだ」
• 韓国人「日本マクドナルド、ハッピーセットのおまけでポケモンカードを配布した結果・・・」→「日本に行けばよかった！！！」「ハンバーガー無料イベント（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」「韓国でもしてくれ」

7

• 861
• 5785

海外トークログ

• 韓国人「韓国野球は日本よりも弱いのか？イ・ジョンフやキム・ハソンなどMLB組がいても厳しい…？（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝韓国の反応
• 韓国人「現在、韓国自慢の製造業が崩壊している理由がこちら…」→「単純に技術力が足りない…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝韓国の反応
• 韓国人「日本では普通に食べられているのに、なぜか韓国ではほとんど出回らないものがこちら…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→韓国人「　」＝韓国の反応
• 韓国人「韓国ゲームvs日本ゲーム、信じられない格差がある模様…」→「K-ゲームが世界を席巻してるはずでは…？（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝韓国の反応
• 韓国人「日本人がパンは韓国の方が美味しいと評価しているけど、実際にはどうなんだ…？」→「えっ？？？？？？」＝韓国の反応

8

• 767
• 3696

海外のお前ら

• 大谷とベッツのコンビが23年ぶりの不名誉記録を献上して海外大騒ぎ！（海外の反応）
• 海外「軽々と！」大谷翔平の2試合連続41号豪快ホームランに海外大興奮！（海外の反応）
• 過去100年で大谷翔平しかランクインしないランキングに海外大騒ぎ！（海外の反応）
• 海外「完璧だ！」大谷翔平の第40号ホームランに海外大騒ぎ！（海外の反応）
• 海外「まるで悟空！」大谷翔平が日本メディアに語った独占告白に海外びっくり仰天！（海外の反応）

9

• 525
• 2047

海外の反応スポーツ

• 今永昇太が6回9Kの好投！←「なおカ」（海外の反応）
• イチローの始球式で捕手を務めた相手に全米騒然！←「レジェンド共演！」（海外の反応）
• 大谷翔平の第41号先頭打者ホームランに全米騒然！←「大谷が復活したよ！」（海外の反応）
• 広陵高校の甲子園辞退に世界が騒然！←「滅茶苦茶だ！」（海外の反応）
• 大谷翔平が明かした今季の調子に全米騒然！←「サイ・ヤングまで狙う気だな」（海外の反応）

10

• 434
• 2946

ハウメニージャパン

• 韓国人「韓国に来た小泉農林水産大臣の今日の様子」
• 韓国人「大谷はチャンスに弱い感じです」
• 韓国人「ドジャース大谷翔平のせいで43年ぶりの不名誉記録達成…(泣)」
• 韓国人「また日本発でアイドルコンサートに爆発物設置脅迫事件発生」
• 韓国人「男性もやっぱり髪の毛が大事な理由」

11

• 395
• 2136

マニア・オブ・フットボール

• 【海外の反応】大谷翔平が当てに行っただけの衝撃の41号ソロ「素人なら一塁フライ」
• 【海外の反応】イチローさん、マリナーズ本拠地で銅像になる「もちろんあのポーズで」
• 【海外の反応】大谷翔平が3年連続の40号！「二刀流をしながら昨年より速いペースｗ」
• 【海外の反応】大谷翔平「今年はまだ何でも打てる無双状態を経験していない」ファン「MVP級の成績なのに？」
• 【海外の反応】キティちゃんと共演した山本由伸が可愛く、ロバーツ監督がシュールな件

12

• 376
• 1573

すらるど

• 海外「日本に行ったら食べるべきコンビニアイスを3種類紹介しよう」訪日旅行者の間で人気急上昇のアイスに対する海外の反応
• 海外「仕事で日本の軽トラックを使うのはありだろうか？」ビジネス用途としての軽トラに対する海外の反応
• 海外「最近ほうじ茶が人気だけど、みんなはなんでほうじ茶が好きになった？」世界で人気が高まっている日本のほうじ茶に対する海外の反応
• 海外「日本語の”ヤバい”という言葉は良い意味でも悪い意味でも使われるらしい」”ヤバい”に対する海外の反応
• 海外「日本の夏はトイレの個室が暑すぎる！みんなはどう対処してる？」トイレの暑さ問題に対する海外の反応

13

• 320
• 4588

ガラパゴスジャパン

• 外国人女性「日本は素晴らしい国だけど頭には気をつけたほうが良いよ！」
• 海外「日本では文化が尊重され誇りがあるが、アメリカでは文化闘争があり一体感が欠如している」
• 海外「なぜ日本人はただの風邪でも病院に行くのか？不必要に病気を広めているのでは？」
• エジプト人「これが我々が移民する理由だ。1日12時間1ヶ月働いても1週間分の食費しか稼げない」
• 海外「関税でアメリカにインフレの波が来るぞ……Amazonの平均価格が5.2%上昇」

14

• 189
• 732

海外の反応 ディミヌート

• 大谷翔平が2試合連続41号HR、ゴルフスイングのように軽く打って入ってしまったと話題に（海外の反応）
• 大谷翔平が40号HRで大勝に貢献、ドジャースファンから「美しいホームラン」と祝福（海外の反応）
• 吉田正尚が「ボール球打ち」2号2ランに先制犠飛など3打点の活躍で好調レッドソックスの勝利に貢献（海外の反応）
• 「日本 vs 世界各国」空港に預けた手荷物の扱われ方を比較した動画が超話題に（海外の反応）
• 投打出場の大谷翔平が米通算1000安打39号HR＆4回8奪三振の快投に海外ファン大満足「なおド」スルーで海外の反応をまとめました

15

• 168
• 484

劇訳表示

• 外国人「ネズミ汁を飲んじゃった人は無数だろ…」【すき家ネズミ混入味噌汁】
• 外国人「アレを良くすれば沢山集まるぞ」企業の53.4％が正社員不足、コロナ禍以降で最も深刻。
• 外国人「いまさら被害者面？」国民に空襲の消火義務を課し、避難を禁じていた”防空法”
• 外国人「勇気あるな、大丈夫か？ｗ」首相、米の増額要求に「NO!!!」
• 外国人「120歳まで続けて！」108歳の箱石さん、「世界最高齢の女性現役理容師」でギネス認定。

16

• 108
• 714

海外さんいらっしゃい 海外の反応

• 大谷の打席を陰で支える立役者に全米騒然！←「彼のポルシェはどこだ？」（海外の反応）
• 日本のマクドナルドで起きている騒動に世界が騒然！←「もったいない文化はどこへ？」「なんという混乱だ！」（海外の反応）
• 大谷翔平の2試合連続豪快41号ソロに全米騒然！←「どうして1番なんだ？」（海外の反応）
• 大谷翔平の通算1000安打までの打球方向マップに全米騒然！←「芸術だ！」（海外の反応）
• CNN「技術大国だった日本がハンコやFAXにこだわるのは何故？」←「独特の企業文化が理由だ」（海外の反応）

17

• 94
• 898

親日国タイの反応

• 日本がステルス戦闘機F35Bを新田原基地に4機配備【タイ人の反応】
• 日本に米軍のステルス駆逐艦が初寄港、F-15EXも到着。最新鋭兵器がなぜ日本に？【タイ人の反応】
• 日本の規制がザルすぎて「中国人白タク」が月100万以上荒稼ぎ！【タイ人の反応】
• 日本国大使がタイ・カンボジア国境情勢を視察し哀悼を表明→タイ人から感謝の声多数！【タイ人の反応】
• 日本の自衛隊が今後の観閲式などを全て中止！→ネット民「マジで近いのか…？」【タイ人の反応】

18

• 83
• 2398

世界の憂鬱

• 韓国人「サッカー日本代表の強化試合スケジュールが豪華すぎる」ブラジル・アルゼンチンとの連戦に注目集まる
• 韓国人「日本でレールガンが実験艦に搭載される」マッハ6の次世代技術の開発と適用可能性が話題に
• 韓国人「大谷が2試合連続の41号ホームラン！さらに2安打・2四球を記録する活躍」
• 韓国人「東京に計画されていた超高層ビルの規模が…」→「最大100万人収容って何事（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
• 韓国人「不買運動は終わったのか？→日本ブランドが韓国で売れ始めている理由とは」

19

• 7
• 965

はろわるど

• 海外の反応：大谷翔平が3年連続となる40号特大アーチ！
• 海外の反応：日本の警察、外国人ドライバーの事故件数について初めて公表
• 海外の反応：東京で中国人を襲撃する事件発生
• 海外の反応：日本の民泊オーナー、外国人6人組がチェックアウトした後の写真公開
• 海外の反応：日本が悪名高い「経営管理ビザ」の要件を厳格化へ